صļTXTͼأ
http://www.bookdown.com.cn/
TXTͼռṩtxtıʽС˵أ
Ҫֻpdamp3mp4ȵĶ
վȫС˵ռ磬ȨС
http://www.bookdown.com.cn/

ظɲڹٳ鳡Ľ𣺻غ

ߣ


غաһ
ʱֻƷֵһʽ¾ɣģ׾ֻӺĦ8200֣ۼһǧԪҵžֳӣһһǧԪͼ۳иľֳҵžֳӣһһǧԪ۸һֻֻͺñʮӳһֻͷԵСޣȥԱһֻʮԪǮӳӣаԪǮͲˡ

غա1(1)
иѩĳҵһοԱиڵľ֣ʮУҪһеһ֡ʵпޡɾһ֣1983һλĸλĸûбһ˵ҪˣȷһЩֳֵ֡ľֳҹȥггۡΪԭڶʱίٿίᡣгʱ뷨ǣίһٿһ⳷ľڻ϶˭ҲȨıˡɾֳȴ·𿴴г˼ ֳǱһʸľֳιسίǡֳίʱгί칫Ρгίί鳤ֱгʱֳ绰ֳһЩҲιίǡسľֳڹؼʱ̸ίͶһƱίгľӱԽϸߵƱѡг
Ͷ֮ң֮ίгϾֳйһЩա羭ѲʱһЩǮϾֳƵˣгȫرơᡱڼ䣬ϾֳˡһгȴۡϾֳļ˵쵼ֳˣҲصݽ⡣ݺԸ⵽ϣ͵Ը뵽ĸϾ͵ĸϣ֣֡֡֡ͨЩԶ᳷ѡ
Ͼֳȴˡг˵ٸһ͵վˣҲŲѡԼνҲܽＸʮͬ־²ܡ̩̹˺šûʱŮͶͯϾСǾ֮һŮͬ־вٶʮС˻ضʮ꣬ЩǲǺӣĽԼϾС𣿿Ҳõǻ˵ĳĳҵֳʱɢ̯ӵġñһŮ粻ãֱŮܶʱ˽ָָ˵ǵĸʱ͵ӡ
ϾֳݶˣгۡϾֳˡгʮ꣬ίȥгҪίǣȻ󻹿ܸɼ긱ʡҲɵְλȸʡһҲδ֪ԼʹϾֳҲܼƽϡϾֳʱģ㿴Ű죡һοˡǳˣͬ־Ҿʹǵ칫ҾϾֳ仰ˡֹȻͱסˡ
һΣǽֺϲһ֡ʱֺϲֳֻ֡һ˵κϲֵľֳȻǸûгľֵľֳֳϲľֳֻܵθֳñȺˮˣ廧˼ҵķӳˣ廧˼ұᵽһȥס˼ܽͲˣ㵱ȻҲӦΪҵˡ
ϲΪֺ󣬹չò˳ܶھֳ칫ʱֳֳǲһ¡һĺŶĵ봵ŵģ֮ǲĲгҲѹ֣սźϲΪһţҲһŵųųųְʹΪųӦýųȥʣһθųһβıŻսֺñһŮ˫̥ӾԵúܴˣһλӣŮͲ·ˡʹҲмӤ
һֱִӴзֳԭΪֳ°齨ʱûִӿƳһЩµĸֳ
һУǸֵľֳһͷ׷ζǾֳ칫ЩֳںһֳָͷϹ۾˵Ǹֵľֳ¡롱˵һ仰ʱĸоһرصˣڽһݱõʺ˸ɾ̩ͨԼֱݡ
֮иλĸоΪģǿرۿ۽ʺʹÿϴʱָͷǽٵڶ糿𴲺Իǿس۽ǡ
λĸĿĶΪѹԱɾλĸѩԱȴɵһλĸʱĶʮˡѹΪλĸһǧʮˣһǧˡսȺӻԾξһԭ׼ĳֻһţû뵽ȴһӪʱսƵӼԱأΪ˿ԱӶɳȥбŵһžųһȻֻһֻ࣬ܵ೤˵ļһȴһһӪһҹ֮Ӫϲ̵شϼٺˡ



غա1(2)
λݺڼҵϾֳ˵ѩλĸһ׵ܽ᣺ñһŮ͵ԶĳʼŮﰵ˾ģ׼͵ӵĴȥһ͵һٴΣӸȿʼٵʮΣȻݼɵһˣǼһ㣬ȴˡؽڳЧԳ׷ſˡʹƱʱһһ¾ʹȥˡ
 


غա2(1)
ֵҵƹͬ־Ƴ꣬ڻȡθֳľҵһƿƳҵƿƳƳâ׼ڿƳθֳοƳپοԱиڷܡ
ڷܵθοԱи꣬иӦġ֡ɽúŵΣƳνƳ¬壬иӦãڷΪ ʤ
ڷܲʤáâƳ󣬡áǸƳڷǧټ뽫иȥ
Ƴʮ꣬Ƴʮ꣬иʮ꣬ڷʮꡣһͬ־һŮͬ־СʮꡣƳƳиڷǵˣСӦǵһСáһɰСĸĸͷ϶һЩȻСǵġǾ͸жˡСǡǼӦǡиϲһЩĹʱ°档һһƪ£ӢĹ֮ĹϵӢϷޣȻ֮ûа֣ˣֵܾŤ˭Ҳ᲻뿪Է¹ū澣ʮˣϻѱӡ
ʹֻСͬ־һʱһ𡰾һۡС󡰾ۡĴһЩһοͬ־۵ʱֳҲˡƳԷСֻС㽫ֻڶϽСֻڶϣ극ӹǽһСֻʱߵи㿴СҸëʱ죬иСҸë촽˦ڸ̲ϵһţеԾСҸëһճСͷϡϵéһ
Сӵ绰ʱһֱڳԳЦЦر绰Ȼһͬ־ģҲСϹִֶͨθǵ˶ȤסŸƴ͡𡱡һֵôǮҪǵʱûֻǡ¡սǻϵʮֲ㡣ʹնδΪûƶ绰ǵİҲܵơδиʫ˽ģдһʫĺɽضӦѡⱯԲȱֻз᲻ɡضΪɶʲΪûƶ绰ضСһһֻһںϵָɽһڶĮӣֻȥɶᶼˡͲһָɽޣһĮӿˡʱû۵ֻֽСʲôҲһ˿ʵ־ֵͦǮġֽᣬ߲ӣͨôҲѲġ
һʮǰϣӦҲֶͨйϵʱϣյһЩţ˵šųơĪ˹ƵһˡĸԲȾǸȾɳҲɾʢŭ֮µϣЩ÷裬ȥñӵķٵʿλʮʫˣ1837210˵ʿǹ¡ʱֻЩµ˾ͲϣЩĵţҲֻϣԲһæдʫдС˵ϣһʾһЩİĺ룬ȫֻֻܲͿ֪ܲԲ޶ң֪Ͳ뵤ʿһͿܱݡ
ȻЩű߼ʵ룬ֻ˲ӿиԼʡСȻҲǸԲޣԲ޸ϣĸӣСϹڻûӡԲΪɶĸӺȻܡӢ۾ҲиеиϼңǱǸƫԶũ壬һŮĸӺλƻ˲Ŀˣ񱻱Ĵӻ̮߳ٲһΡũս޸ϼ˼򲻿ɴȥιۡɵ޵ĸԲ޼ʹĸӺʥ˵ñὫЩ¹ڳԵöᡣɼŮԵʱֱԭӵһ벻ж
СԲȣγɡ˷䡱⣬ȸԲ޶һֻڷһζиĳ磬ڴϼһССһʮƯĳȹһֻ߽һӯŵĲУһֹ̬򷽻߷֣ʱڷһ¿ˣһŮ˽ֻڶϱ߽߱ôôʤգ˻ǣСֻ˽ʱСسԳЦڶԷϲʹõ֡ץӡںϺץţˡ




غա2(2)
ԷʱСսֳֻֻˡСֻʱϸֳֻʱȴ˳ܣ䲻һὫԱߵһֳĵ绰ӴģزؼҳԷֳʱܲͷغȥˣˣȻžعֻɴ˿ɿֳڼĵλ
ʱֳһ󣬱㽫СֻҪȥСΪ˿һŮˣ ҪһЩߡɳΪ˽ӽԲޣȻϣΪ͢Բ޾Ϳʱ빬СֳȻûʵȨӽСֻܽСֻССڱ˰ֳڴ˰СֻǾֳĶɴѮԳľֳɲ֪ССǲֻɴġϣͬʱּ˹أڰһλĹһ顣˹׼ʾʱʫ˺ŮǲܵģΪǰڼӢı֮С˹ʮ㣬һǷ̲һɽԻһĹڻı㣬ĳĳĳ˽˫˫뿪ʿߡߣһΪ˹ӡ
ò׵ĸԲ޵Ĺͬصǣʮݻÿĸ˿֧ʮɣԲÿ¬Ϊ˹˶˹ڳʮʱбŷ޸֮䣬ͣؾᣬòǸطɡϣΪ˻Բڷװ복еǷծòɳ¬ɼڼһˣҪܶǮġһ˲òԼһȵ˽ǮýǮ·ʱһô飡
ֳĶɴҪ뻮Сĵĸ壬ȻСֻܰ쵽顣ǺܶδнǰǸδֳ֪֪ĴԶҲ˰Ÿڴ˰⿪̧ͷ۾԰ķ羰
ֳСֻУЦŶԴ˵Щ̫ˣǸ˷ôЩĶšֳĻսˣֳֻͷֻЦˣ˵ܲٲܲٵԼֻ˵ǰһֻþСֻЩһ
꿴ֳֻϵĶţһЦһ߰˳ʱ뷽ֻݸââֵݸڷܣڷٵݸииźٺٺЦСؽſӹһֻ̽ץȥ˳ֵݸֳСЦ˵Ůʿˡ
Ц䣬ڷֻܵ·ӦֳֻƵģҲ¡ڷֻܳЦʱ뷽ֻݸââϵݸ꣬ٵݸֳСֻĴһֳָСݸииϣŴɵЦС֪ʲôûֶû졣ֳСһۣиץֻ˵Щ̫ףھȾӦ֮УЩŻе˼ȲܲһЦһɵĸо˸㷢˵һɽ칫¡칫ŲһףŲһףǰŲһףŲһףȻڿҵмȥʱΪڳӲӵĻƽˣֻϿȴһ䣺ڿأʱֻ˵мŮأգҹգǰȻתΪܿŮˣһֻأĻʾǣǸɫ
ֳ˵һұٴοĵЦֳͷСֻ



غա3(1)
СֻǳɫװεʮƯֻϹһСޣȥɰˡֻһһյڲͣ˸ϣһһӳҲһһġʱֳץСֻеӡͷ󣬺õߵĿƳΪֳ׼ֻСӾֳӹֻݹȥɾֳûнֻС˼ԽԽˡƳֻýȥءֳԼֻϣȴСֻ ʹֻʷ
վֳĽֳʹֻ1995ꡣʱиճֻڷչĲƴֵƶ˾û齨ֻеžֳ˿ʼֻʱеžֵͬ־ּ۸񰺹ġƶ绰ʱдȥֻûġҵҼŮͬ־ƶ绰⼸Ůͬ־Ը⡣Ϊʱдԣƶ绰ջ̶绰ּҡһּң鵽ƶߵŮͬ־پͺѻصǱˡ⼸Ůͬ־ֱԶ޵Ůһǿűӳ뿪ԼԭҵġһŮͬ־ȥ;ֳһܣڰԭİ칫ʱˤһ豭ֱƶϰ󣬶ӻһһĵġû뵽һԺƴ䣬ƶһԺ󣬵ǱߵҪƶʮֲסίǺгдӣƶ˾ܾҲڳһšΪҪƶ˾̫࣬ƶ˾ܼĵ绰ֻһ쵽ûͣϢʱܱÿ಻ԡ˾ɴඨһƶ˾СѧѧԺɴһ񣬸Ϊ˶ʿоѧŽˮһӿְסһЩ
Ȼƶ绰׳۵ķչʼϲġ뵱ӵĶſţֻʮˣ߰ǹƶ˾šľ棬뵱˾״˶١ʱȫʹֻᳬˡиСľֳ˵֮һ1995꿪ʼʹֻ1999꿪ʼʹã䡰Ǵһģ˵һ˵ĵλ
йϲһ˵ݺ͵λһЩʱֿ1949101֮ǰμӸݸɲ1949101ԺμӸ102ղμӣͳݸɲܵĴȫͬٱʣ޶ĳĳĳգĳ֮ǰĳֻ֮һѩһؾͷһʮȤ顣Ϊһʣĸɲ׷ȥĵֻʮꡢʮꡢʮꡢʮ깤ˣԼĹʮ꣬һ¾ͿԶһʣʱһǰԪǮʮִϼߣʮȫһСǰڡĵ˽п಻ζŽʮ깤ΪʮҪǰڡЩ˴ﵣξֳ֮࣬еθسġһسֳ¾ֳǰڣЩͬ־Щͬ־ȥίǺسʮּҵرʮԩġ1946ģô1942ꣿ͹£˭ǵĵֽţǿҪٸĻȥʷԱĿίǡسһ漰ôڸλϳɲͬٽĻȥίǶس˵ʷ˴ֲϸسЦһ¶ί˵ѱߵʷٵߵǾ͵ߵ˹ͬ־һüЦλץȥˡ
1995꿪ʼʹֻһҫ̨һߣ1995꿪ʼֻͬ־ȫǰڣôиСֵľֳ϶˵1999ſʼʹֻؼҺؽֻӽڶϰԸʹֻͬ־ûʹùֻҪڼԼĿǰһûʹֻĴ㣬ԺʹòʹÿɣҪʱٿǡ
Ȼ֡ɫĬԶ̨иľֳԷĵ˵1995꿪ʼʹֻġ
ʱֻƷֵһʽ¾ɣģ׾ֻӺĦ8200֣ۼһǧԪҵžֳӣһһǧԪͼ۳иľֳҵžֳӣһһǧԪ۸һֻֻͺñʮӳһֻͷԵСޣȥԱһֻʮԪǮӳӣаԪǮͲˡ
һֳϴʱֻ̳Ͳˡֳȥޣ޺úֻȴһֲֹֻԼĵ绰Ż죬绰һɲ졣ֳȥȻˡֳеȥһֻĦ8200ԺֻǧԪһֻ788ȻǧԪĦбȻǧԪŵǡʱֻշйгһλֳֳǣҪŵǡֳеò⡣ǡþֳȥڳ⳵ʻʱͻȻһ¥һƵӳֳÿգһ۾ȫֻŵǡֳʱɵýգ˼۾룬һжֻŵȥˣ³ֳڱֻвһֻŵǡ



غա3(2)
ʹһʱ䣬ŷŵǲǡֳеڣǾʣ룺Ҳգ۾ŵǹ˾͹Űֳ͹ۣûգ۾·ڡƲáŵǹ˾Ƶġ
ֳһֻǣһֱʹõڡֳ껻ֻֻܽԪ
 ڵֻ˰ܶ࣬ʽֺÿֳ˵ţǷֻСݹȥ
ֳСֻ˲һСʱСƽʱ绰ܶ࣬һһƫƫһСʱû绰Сֻһֻ˳СھֳﱻֳȥȴһԡһСʱСֻȥֳ϶ֻСˡھֳСֳһ£䲻һֳҲᱻһһֳûСˣֳͻὫСӵٲ
һָ鶯˵˺ʯͷһˣҲ顣С˾쵼רְ˾쵼ʱԺһ߲һ߾ͺ˵е˾˵ֵܰ۸һʱȺšҲɩһʱ仹᲻뿪㰡ֻҲֳӦԼֻи飬Ϊֻ֪ɾֳڳһСʱʱȴԼֻһԣȥСֻͺñһϯϣԼһԣȴȥһŮ˴ڡǺܲصģһֺϵ˺֮˺С𣬰֮ҲɭֻС졣С˵ǳƣԺǽСС˵ԺСãС;˺˵˵һ£Ҫᣬˡʱ˻治ֻСϣ̰ĿǳһĿ꣬ڱĿȥʱŲԳæҺͼ٣̤˺·ԵССݡ
ֳڵЩͬ־ʵһĿġȻЩĿֻԱ˽ġֳֳĿʲôأһʮҪֵľֳһ͵վˣֳ׼Ŀ꣬ڰĬĬŬлСֳڰĬĬֳĵڶĿСֳֻ뽫СֻУɶʱɶʱ󣬶һСʱֳʮ꣬Сʮ꣬мжʮġֳƽȻƽǺѵģһ㲻뵱ǸҪֵľֳ֮Ѷȡֳʮ־־ˡΪ£ֻҪϵʣÿ仰ͻһλΰˣλΰһ˶ѶȺܴ£ΰ˼ǿ־սʤһѣҹŴиͷڹǰɽ˼һͷڵɽԼʢ꣬ôƽһС
ֳʵйѧЩѵܰɣЩ򵥵ȴһܰɡ󽭴ӿԹȥǰСȴǹȥСĻС﷭
ƳֳһҲĿꡣȱһֳֳ׼ڼҵĿƳѡһȥþֹңҵһơҵơҵơͳƿơؿơѡ˭˭ֳδö⡣ͺñһкܶǮ긻ǿɥżòŮڣʹСӵʹСӡһʱòȢ˭ʱ룬ɴȢȥˣǹҵķɲֳʱƳʾҳϣǸǰܺΪæ岻ʱͻ룬ɴ඼ȥˡְޣֻܱһÿֻȢһһ
ƳĵڶĿʲôأĿǰΪֹĿвȷΪûСֻҲ󣬵ֳͲˡŴĻʵۣʵ۽ŮȢ󹬣һֻղߣʵ۽ɫʽʱһֻһŰڷں󹬣ֻãһҲûʹùʵûһ£ȴûһ˸ȥһ£ûȥȡһֻڶ˵ɶ˵ɶֻЩдʫһЩ˵ǣνͷŮڣ˵ڡ
âڷܣҲĿꡣâĵڶĿҲԳһʺͺڷܵĵڶĿȽֱ¶ΪκʱСĿⶼеġСһͷ޲һѴץ̶ȥǰѺҲϧСһŸʿƻմժͳСȲʼƤСһļץڶתߡһֻĹʳһ⣬ȵܵһȫĽ䣬Ȼá



غա3(3)
ֻиС·ûʲôĿꡣиһˣٶۡľګ塣԰һֻèǶһûһµؿЩӡСأϻۡ°࿪һŷܳжݡӲΪϰɷģһ쵽ֻΪæµ顢ֻͨ˵Сÿµĵ绰ѶһǧԪϡһֱʹȫֻͨ걨˹ͨԽֻӢ׶ػ߷İ衣һϾֳ޷ȣֳûпͨͨ ཫֻϺ߱һξֳҳԷʱһ绰ֳĶڴһѧ飬ʱһѣֳѯ˵һһʮˣ˵һٶʮˡһսʿɵֱͳġһһʦͳġһʦʱھֳһиҲֳֳֻ˵ꡰһٶʮˡ󣬾ֳž͹ֻչֲȥ˵ڻؼҲҪɻ𳵣ϣžعֻ
иС֮ͬڣ˶ʧȥĿꡣ֮ͬڣиΪɶûУȥǣңǿƽԳãȻɥʧĿꡣһֻãޱ߼ʵĴϺеС޷ֻڲ˹ȼ沨ҲһͷͻὫûСΪɶУԳãȻʧȥĿꡣ˵Ĳ֮ͬڣСɥʧĿȴҵϣиɥʧĿͬʱҲɥʧϡ
СиıȽϣеһܻƵĶӡһڷڰ칫ҽӣŮ˺гˮƿȡиʱûڷָи˵и̫ˣѹûСϲ㣡ڷƳСһ˵СҲϲ㡪ŮпϲһˣȴϲһľͷԸΪһˣҲԸΪһĳЩľͷСҲϲһľͷɣСʱؿһС˵±̧ͷЦסڷ˵Īϲˣʵиϲ



غա4(1)
ֳսСֻݹȥС׵ƽֻʱиС˫չ־һӵġʱֱͨһֱֱͨƣʽɻջںǵһ
ֳֻŵСʱҲƣĿһͼƹСź޹ɽҪѣ˴Ѷȡ뻹һ ϣҪĿ⹳С𳵹һֱֱȥƣ޿ܣǾֳաֳȻգֻиھֵľֳһˣ
ֳԼֻһķ˺Ŀ¶һ˿İˡвʵ󡰹һСƣ˵Сͨưͨиֳ˵ţʻһܷɻһ㽫ֻССʱһб·𲻾شһСɻܵһֱһһȥʯӶ˶С׵ѣĿϡ
ֳС˵ͨи仰ʱüͷȰ̧̧и־ֳ̧һüͷʱͷϺųһơƾСͨһһֱͷͨͷܴĶٹ·һֱͨǸء
С;ֳʱиҲ۸С־Ǻÿʫ˵ģ裬֬ӣϬ׶üС֡ÿ족ҲÿǲӡСġ족ģȺġסһ㡣ҿһ˿ƣ·Ĳһװ׵ķֽ
С֮󣬿һֻǿƳƳֻѵ1998ꡣͬһһ㣬ƳâҲֻ1999꣬һοԱڷҲģֻͬ־ֻиֻ
иֻһΪֻôиڵľ֣ҪְʡﱨһֲƷĲʡҪֲƷܳ٣ֲƷĲȴԶԶʡҪ֡ô˵ɣʡҪֲƷܳʮ֣ʵʲȴһ֣ʮֵĲڡΥ桱Ʒǳְ֡һǵȥ飬ֲƷĲѹС֣ʡʱʱȻܳʡҪ
ʵǣȻʡֲ꣬ƷʵʲȴһֱԶԶʡҪ֣ٴʮʡϱͱʮҪеũļƻʱǡ˫Ůÿ˼ֻӡʵÿ˼ӣĸӵ˼ҡ쵼Ӳ칤ĸӵũ㽫СĲصݶߵؽȥ쵼Ͱһ㺢ӵԴʣм˰ѿ˵ڡ쵼̧ͷɻ峤糤峤æ˵Ӽ׳ţιҲȥˣ峤ָָȦͷ˵ʵ⻧ֻĿˣŮӣ˫Ů峤ָָĺӡŶһ˫Ůũھˣû¶Ҳˡ쵼˵ţԺȥϳ뿪ǰŤͷԺũ˵ͺãҪˣԽԽԽԽŮһŮҲǴ
쵼һߣũ򸾸æһȥݶѰǸкӣһҿؽʯ壬ȥһкӡһ쵼ߺǾǴӵؽˣԷʱһŻæȥĺӱ
ƻϳʱֲʵһиڵʡʱҲǼٵġʡҪʮ֣²һ֣ʵȴһٶʮ֣²ʮ֡ôÿ¾ʮһֲܱʡȥþΪһͳƿƣͳƿרصλҪ֣ÿ½Ҫֱʹ٣ҲûжΡλ־֮ÿ°ʡҪϱʱҪԴһ㣬ʱСһ㡣ֻһαֱʡҪִࡣʡ绰гг绰ֳֳͳƿƳȥѵһͨǺƣҲҪʱиңֳüͷƳĹȥˣƾǹ©ɣЩ˾Ǻƣ˵ĻһҲ˵
ֳwƳ㽲һ¡һ˺С˼ң̬ʮʳʲôɷԴԼ㰮ҰƺʯƺԼɷ



غա4(2)
ɷش
֮⻹˭
һˡ
 ˭ӽŵʡ
۶ӣ
е㲻ģͣһʣ
ɶˣ
ɶ£
Ķˣ
ڷ
˭ˣ³⼸ʱӵɫѱ쳣Ͼ
ڷɷ˵ű㶯ӵȻҲܰҸӵȥ
Ǵֱù¹֮󣬾ֳÿ±ʱ԰ѹء±ֲֳ࣬д׼򡰱ʡ֡е󣬾ֳһʻҪҪ֡ʱɴԼڻֱϣȻ̧ͷڲͳƿƳ˵´ӡһ飬ʡ
ҵһƺͶƵҪְǸؼ顣йϽʮأҵһƺͶƸ˸ءҵʵǸƣҵһƺͶƼȽأæʱƵȥϼ顣ͳƿƵʡϱȽæµٵʱҲƵдӡؿдܽᡢܽᡢܽᡢܽæʱҲܳƵ˲롣֮ƾǾֳеһ֧𶯶ӡԽɵȥﶼԽƵļͬ־㶼š
þ׼һֳķҵһƺͶƿƳ˵ƵҲļ˾Уе㲻ˡսͻ׼ȥҹϮһ˵ľݵʱһͻԱġСĸҲҪȥսͻԱ㲻ˣǳСȥǾųί׼СųΪһʱͻԱȴǴжͷ
һʱͻԱݵʱͷǸֳλȫܵġѹƳҪųһƺͶ鹤Ƴ鲻ʱϳǮڱĲŹ˲룬ҲٳƵˡͳƿؿҲ編ơƾͻûɶɸɡڷܷɧĻ˵Ǻеļ͡š
ڴ£ֻҪżеâһȥˡֳ򸱾ֳ磬ֳȥÿ죬ٱƽʱλСʱͽֳǸƤҸ£һһֳĲ豭УԴҽһ䣺Ҹֳȥˣ¸ҴֻƳ˵仰㽫ĿӿＸͬ־ƿѴ¥߹ľֳͷЦţֳ¥ȥˡƳʮ죬߸һʱ䣬Ҳɶ£ƨҲûС
һοƳոֳ¥ڷܱСиۣСиûУƳ˵Ҹ˵Һ͡ۿƳľϸ֮һǸֳλӾǿƳġСϸ΢񡱣κʱԼǫءھֳ档Һ͡һƽƽζֻгʱ˵Һ͡ҺǾֳȥһĳĳأ˽һ»гĿ˵ԡҸ롰Һֻ͡һ֮ʧ֮壬ǧһƺͶƵĿƳϲ˵Һ͡иһҲ˵Һ͡Ǵֳ磬칫ҶҺС˵Һ;ֳȥˡҵʱ룬С뵹ùӲԶˡȻǴԺ󣬾ֳû硣ͽСһŮӳһʯͷϡи仰ĺһڷܳڰ칫ииܴܲҿҲ򲻳ֲСˣɴҽյ׽ˣСʧʯи˵һǲСʧ˳һʯͷϣи仰һһʯע⵽ûУۿƳıԶǡһʯۿƳ˵ֳֳгˮƽҲһģ
ֳһǴâȥżҲһڷܡȴ˴и硣
Ϊɶû˴и磿ڷһγиڰ칫ʱСиһ󳤵ÿࡣþֳּȽСֻиߴ󡣼ǰһξֳȥĳ磬һ³ֹܸĸسиʹҡﻹ˵šӭֳؼָ֮ĻֳվһԵС»˾˵ʱֳжΣڷС˵
Ҳܹи˼иû˵ǾֳֻǸس۲ʶֳСΪи



غա4(3)
иһиӦȾֳһֳسҡȥڶʹͬʱ³ҲӦֳĲ豭У״ڸ첲ϣѸ˵ȥس飬ҲԽǰ߼ܵиҡְɣиʱһȥľվڳǰˣĿ⻹һԶس֣˵˭
 иһ㡣С˵
ҲûϵسҲжΪֳƫƫú棬ߴ͡ôòõţڷգһ˫С۾ѯС
Сһ˵裬Ŀǡ
ԣ仰̳衪е̧̫˰ɣʲô裡ֱ̼㡢ŵƨɵһ
ʱ칫ֻСڷܣڷ⻰˵̫¶ǣСˣ˵˵ˣҿӦ͸Ƴһ֣Ƴڷܣâڷ˵âå
ˣƯŮҲ̹ġڷԳ˵ţԼ칫ǰٸСеįطһűʡձ
֮Ҹ˵ɡҺ͡ĸߴ󣬴Ժû쵼и硣
иֻһԭǼﾭ̫ѡиСоǮǼҺ鷨ңķᡣһ£ίյгһ꣬һֵľֳίȥˡһʮֵľ֣˫۾ֳλӡþֵʱǰߵһֳʮżֳźλרеľֳ꣬ڿսӮˣίԱȴӶüɽժˣֳܲżգôģºȫǾֳģ¡ίºȫɸֳšһгڴϵþ֡ΪþһνݵԸɲݵ˾ʱԹɡŻ׼תΪɲȻϽǡˡɲǡˡҪһˡرΪˡ벻ҪѶľ¾ַֹܡתɡǸңƳȨȱľ־ֳȨ¾ǽֳڱλֳϿʹͬţһҲ㡣
ֳ˵£ֳ֪顣ʱ᳡ô˵Ŀˢһֳ͸ֳֳȴ˫ֱǰԿȻֻŤͷؿ˸ֳһۡһ۾ͿøֳסˣĿ֮г̼飬˵ֳ޸ɣȫžֳŪµġ·ǱԼһСһ㡪˿̵ʶԼĴԸ֯κδ֣һԹԡΪԼΪӰ˾ֳ;ʾǸ⣬һȡµĽѵڽĹСϸҪԼԲֳ֯ơ
ϻصֳ֪Լⷬʱôѿڶġ;ֱֳݵӰһֳı߳¿裬ǹ߳º졣ֳʹһɫ͵óȥһݵñ롰һݡմ˾ʱΪݵáһ˵࣬ͳ³嵱ݡСʱеһΪˡҵ硱ɽʱֺϥǶĥˣЩԱΪݵλһҹ֮ȫֳȻݵҲλֳλȻ᧿ΣͺñȵӰӢ۶Ůɣֳһɽͷϴ˶ٴӵĲɵսܽʱ׳ȴҪ컨ҵһûвսǰ˵жίֳΪֳ˶£ֳµʺɸֳȥɨɾǴε˵£൱һŮһӿ޿᳡Ǿֳ˽ӣֳȴ¸ҵȥ죬ԸȥĪĺӵְ֣ĳоôᵽ
ʱĴԶԸֳʮֲ˵пܵϾֳŬӰֳȹϵһгȥǮɾ˵гӲǮһ֪͸¶гϲֻгţǾ¾գţꡣ֪͸¶ЩϢʱϧ𡱣ֻ˵仰δһ֡ڸֳǿˣʹл̺ƿę́ҵиСֳиͬѧУҵ䵽عʱǶû飬һͬİãһʱȥƹһʱܣԶˡϸֳͻȻţиżɽ˵⣺иӴȥʶһλԻţȫʡĻҡ



غա4(4)
ͼˡֳ԰Ԫļ۸򻭼ҡһģͷ׳ţ챯軭ıһڻϡ㡱һͷţ󣬱ڵҲȣһն𼴽ĸоʱֳҽԼĴʱͻҿЦ˵Ȼ㲻ܽţɻһڿдһô죿ǲ׾ȫˣҵ˼ǣýͷţļڷ֮УֵεظֲڼʵĴϣ
 ҵʱͣس帱ֳͷԴλţггġţһûһԪĸ߼ۣǵһΡʱۼǣһͷţֻСţԪͷţֻСţԪһٿԻھͷţԪԼųһ亹ԸֳĻȻƴӣĸҪ
ͷţʱ֮ƣζоţֳ֮ĴⲢûֹҪ󻭼ھͷʵţ֮⣬ٻͷţͷСһġʵţԾͷֵġţΪζžͷţ֮⣬ֻоͷţǰͺ̸֮ǣжͷţ֮⣬ͻжͷţ곯սسһÿоŸӱӳֻоŸӳ
ֳԭֵһǧԪҵġţ԰Ԫļ۸ºľ¾͵гС֮ӣֵľֳ
ĻҶܸԣλţΪ֮ףǱսһ˽СġǼҺиְͨԱд鶼Էѳ棬ӡǧᣬȥһһȥʱһķزϰһص߶̫׵һձһдУһߣТȻиӺɻƱշ֮ŮְԱٵУǽֵĺ塣ҶԼ˵׼͸ĳĳָλշزֵܿĺ岻ɣλձ̫֣̫౩űд֡ڸãԵõط˱㽲ѧʦΪ֡һ˿к壬λ˵ֵдúãֻﺬ֮⣺ˣ޳ܣ⼴ˡ޳ܡձʱˡ˷йһͨԲֶиӺ˵ֲѧıѩҲһץһѣѩеķزϰһСѧҵôһѱ׷дֵĻӵùˣֻǿЩдġ˭飿˼ǮȥŮȥˡŮϵÿһˡЩ޲öμǡľ̳ʹأһŮǵĴȼȥڵŮΪǵĿ⣬ҲɡˡһԼ˵ػұݻ⻰˼˵Լܲﲻڽ̵͵ԣŮӴùұϷԼЩزϰ塢ǡѡҵĲﱣܲ͵ˡŮֱˡǧټȥЩֻáһߡĴͷһףΪ򻭵ĻǱͷһ㶼Сѧ꼶Ļ̶ȣֻֻܼҪװѵûһЩͿǮŮֻҪеɫٴʱһ㣬ұһ㣬Ʒλһ㣬һ㣬һ㣬촩ȹӣΪ칫пյ촩㣨Ϊ칫ܼдʱеӢĵʣʲôITIQEQOAֻ֮࣬ҪһŮģͻдǰһŮ˽Լװ͸˴ͷֻ͸˵ٵġٵҲûֻģֻøӹšЩ޼ֵֻϼеĿٵķһ㶼ܴٴֻȥҲԲж
ڶǸסֻҪһ㣬һ㣬ҵʱܴ̼˵ƣرףиŮְԱǰſڿӡֻдЩǵġǸʱＸŮվǰҾֽҴָһȦ˵
иӱҷ̫ˣƽʱˣɶҲܴ򷢳ҵʱ˾ƣۣ˵׼˵Ļ



غա4(5)
иӻؼҺȴʲҲиһܡһ侹ǣиǸһߣһиֻסһ䡣Ӽͻأôһ䣬иĪҲַʽѰƷĳæתΪƽʹԷߵضи˵и˵ǲǸҷϣǮҲ˼ҲеһӣȴźҲһ쵽ϴ£ʲôˣһһĴ һǶֲܳԣҲһ쵽ֻ˯ëϯ˵ŵŵ㣬ȱȱ㣻ǳ̴Ƕ̴ŵ㣬Ķ̴ȱҲ̫ˣڲס̫Ĺԣô㳤ĪǾסĶ̴и˵Ķ̴ʲôû£̫ңǮܱ˵
иͷϿڲԣֻǷ޵˽͹֮Ҳ¶ˡȻģи˵ǶֲǻƽģǻƽģػѣҲԸǶӣиҸ㣬ҪԺëϯĻĻظߣѾӣһøһ״ӣסʮƽ׵ļѣڶôʮԪǮУ۶Ӵѧҵ飻ÿ¸ǧԪȥݡ⼸иһõҸܿ࣬öҲܿ࣡ҿ㲻Ҫиˣɴĸֽܿɣ޸㣬һǿһ֣Ҳ츣ǿ㳤ûߴ˳ۣҲǸиĻɸʮˣı߱Ҳȴʮ࣡ܿܿ࣬ܿϹ۱ҲӦøܿ𣿱ʮˣñҲܿһɱȻһͷײ
һٺɵķиĿɿڴﾭ׽⣬ֻͷ



غա5(1)
и¾ֻҲЩٵĺϰһڶϱ߱ߺ˽Ϊ¡
СһӣٺҳԷС͵ķǱһҷ꣬װ޵øûʡþһʮֿ˵ٸô֡次λٸ۵سеĿ΢ЦšþЦʱʮ ִĸо
ڷһڷâиʱи֪λþٸеص㡣ڷ˵þһǽСиԾҿûЬóĽţɨһ۾ˡνһĿȻŮ˵ĽʱҪƽС˵дˣһⶼһ˫Сţǡ϶ǡׯģһСľ͵ˡ̫СдŮһŮһ˫š졷ǸŽաСܻƽ֢ȫŵءƽС˵һдŮĽţ϶ᵽƺ㹭Ҫߣ㹭Ҫеԡиע⵽ûУ赸ֿ߽첽裬ʱЩŮվ黳СƤһһһ𵯡ЩŮ㹭ԶرáС»˼ĵر˵㹭֧صġɡأЩ·ΪɶŲţɡѹûһ㵯ˣǵΪɶܷŵ׵ġɡãǿˢڰȥˣþĽСƸߣ㹭Ժã·͸˲һáεεģ·һСľ͵㻳ˣ˰иûпþС׾Ҳпԭþ١أĹ˵ÿţܲڿСС㹭ԺðɣǳƤ»أиôСĽŶûעһ£·õҲûһ£ǾͲܵ׾ҪϹˣиĪҪҲɣҿеˣǺôһڷҲһ¯ܰɺø֣
и˵ȥŮΪɶ㣿Ϊ˽ŲС㹭ȸСô˵ɣŮ㹭ǻƽţŮ㹭ĻξѩũϰչҤ߶ǿȵϣ߾ƬůƬи˵Ů˽ŲůƬĻȣܲãΪιȥũЩ̫̫ʱܡһ߸ߡ͵˫㹭ŵůƬһСš̫̫ȥֿ첽裬һСľͱĵȥˣ
ڷſڴƻƵʱиʼûֱֹŷһ䣬ô˵ڵŮҲӦòţĪҲܳΪʱУڷܵɲ˵˵׼ΪŮµʱأʱܶʼֻأڵŮǣֲü¡ǡࡢƯƤءΣ˫ƤΡϳ֬ͷӶˣͲˡ˵׼һŮ˲Ҳδ֪
ڷ˵£ֽⷢӵʲôԿŮʹ治ʲôи֪߲ǲŽпֲأڵϿһŮΪһ˶ʮŴֲ۹ߡΪ߰˹֣Сĸ˶ȾΪءëϯд״ô˵Ϊأһŷһһػø̶ְи˵ö˶˵ȹһ֦һΪһһأ㽫˽Ӳ˶ڻθ룿Һһ䣬ڸ߳ʱŤεȵġ°һӺõĹͷ¶Ͽô죿Ȳͳ˵Ƭˡһ˼Ӿ͸˺ԩԩ
ڷܺ죬˵˴þĵڶص㡣˵þڴȥʱ²λС£úܽߵĲӲģضġһֲ˵ٸһ޳ֱȣûС㷢ûУڷи˵þġǶȸȴ⳨šڷһ˵иǲǵѧʱѧУʹǸũ񣿡ڷѧʱиһͬѧǸũһéף׸رҶֱǸסȴ⳨
ڷ˵ţЦһһڵͷ˵СڷܶСҲֱҲ޳ҲԸУǶȴţһֻһýģһֻֻڶϡ



غա5(2)
ڷܵС·Ʊȴþص㣬Ըˡ·ʱϥ֮΢Ħţһ˫£ĿһеýֱԵ˵ͦζо񡣼֮桱ֿ۵ýþ£ý桱ȴԵɿ壬·Ƕ˳߱ɽˢƵġڷ˵Ǵȿ۵ý۵òǴһġ۵ýͦġС·֮ýճסƵģ·ʱԵôѾڷΪСһ·ȫ˶ܴ̼ġȫ аˣͳϹ鳤ˣڷܺи
СڷиֹʱᵽԼ̧֣ͷʣ˵ʲôûûУڷʹҡͷĸ˵㣬˵þþôˣСһ߷ŲףһͷҲ̧ʡڷܴ𣺡˵þִ󷽣Сֿɰⲻ˵ˣûûУǲڱ쵼ġֲ쵼˭˵㲻쵼Ƴֻ쵼壬СȴԶ쵼ҵľ񣡰ииҲԶ쵼ڷָи
иӴҵ֪þܶͷϵͬһ㡣ĺܶϰϲԷڷܶи˵֪нǶ٣˵һڷиէһơ
٣иɵ˵Ҳ
ʮǧڷ˵иһ£ɵˣ
иһ֣Ǳһ
þнԭǧԪһҸտŵľ¥ǧԪнߡþһߣϼһ롣ϰһҧǧԪĸнƸһ¡·þѪѹʱ첲ϲǿ鲼ҷ궼ѪѹŽ첲ϲؽȥѪѹƵˮһˢʹȥˡ
ͽзԴơһһػһˣӦ÷ԼԴơâʱ廰˵ѩУʮǰֻһڣʮǶ٣ʮڣٶô죬ΪʲôΪʮһЩԴеǡгץסƣʵеǿ֮ΣһжԡһҲһĳĳǹȥѩأһԾΪأΪԴ쵼ץסҷԴơһضԡ˵ˣþ˵֤һбҵũŮӣ˵ܺͣΪʲôƯũƯŮΪʲôûгΪнǧԪĴþиԴƵ⡣ƯȻһԴе˷ӵ˼£еȴװ˷ˡĳĳشһ;ԭͳܱΪѵĳƱԭ͵ӹܱΪǮҪΪȾ˻
âһۣվñȽϸߣԸڷܡи̾һСһءһˣƳ־ټӣͰ⽲ô͸˼и;޿ܽһСһغһ绨Ůϵ
ҿСԴе˷ѡСǴþ׼ɵøɫСɫǴѧƱҵ·ʱ˫Ȳ£ֱ桯豭һҿâÿγԷԴ豭ڷ˵˴˳ƽâĲ豭ǽŵϣ˵·һڷָָС졣С·ϲһۺɫĳ췭ԳһͶءʱڷ˵һ䣺СнǰǧԪ
ڷⷬ˵ñȽ¶ǰ۴þǶ⳨Ƕиû壬ⷬԵûͷûԡ֮СרעصˣûĻϵҲûֻâˣСһۣһ½һڸպȽĲˮ絽˵£ͷЦü綼ˮǺ˷ξҵؿ
СâЦӣ̧ͷڷһ˵ֺ˵ʲô²ͣһ˵ǧԪóһǧԪ򽺴ס죡
ڷܼĻСע⣬æڵرףСĿɼκʱӦüһ㣺ڷԶʵ׷ߺͺߣڷܺ䱦ʿһͷ­ѪϧڷĿУСԶһȱŮӣϵһ˸ʶÿһ˵ļ䡣þʲôСȣֱһϣһڵ£УСŮеġ



غա5(3)
ڷܣӦøĸ֣ƶ죡Сһ£˵߸ɴ³ֺãƶԣͽ³³³Сڷܺ
³ʲô˼иɵʡ
 ڷܻؼҲʵȥ³񣡡
³ʲô˼иҲ˵Ц䣬иȥС㡣ģϴּԼҪɾöࡣСϣиҲԼİˡдšķȡҡǡ˺ķһЩ˵֡иͷƿһţֻˣһһŮķʾ˵ָһͻȻððʧʧиһ񴥵һɿиæų
ڷȴȥиʱ칫¥Ǹͷ̫̫иڵľھ¥һ¥һŰ¡׼Ͼ¥ʱһͷڴŵһ˵ĵǰǻиսȥͷһݣֵми˵иǵ¥ͷ˿ԭҲǵ¥СʱиӰ칫ҳҪ¥ȥͷڵǻſţͬһˡиսȥͷһݡݺͷиҪҵ˲ڡиֵʣΪɶȥͷɬ˵Ҳڵ
һΣиҲǴ¥¥һֵ̫̫˵ݡֻи̫̫ˡиֵ̫̫¥ʾ֪һ˵ݵˡɫ̫̫¥̫̫η˵ʮ¥иϡ9ְˡ12ʱ̫̫ŵи¥˵¥ʻ֮̿ɫ¥ʱи̫̫˵´Զٳȥ̫̫ȴиһ˵ݡеȻضи˵һ˲Ҵߡ
û뵽и˵ͷ̫̫иҿ֪ýһʱþЦ΢΢ذ߹ˡ˵Сİ󣬴þ·ߺͰľ·Сѧָ·һ䣬һСءİ⡣þŵָָءиȻһЦְȥˡþ߳иҰʱβŤķȼȲҲηԳһСĻӣиġľͷˡоһɺСиʶس˳þĽźҲûĽ˵ʲô룬ڷһһϹ˵
иƿءţȻͿСꡢâڷܡиʱе㼤һ֯ʧȥϵĵ¹ߣҵ֯Աһиºŷ־ֳҲˣֳʱֻڶϽӵ绰иæ׽ֳĿ⣬ǷǫֳЦЦСߵľֳףֻһֻϣڶϽ
첻֪ô£˵ֻһšеսҾΧĵо˾绰һѡֳ䣬СֿˡҲʼįâڷҲʹ֡ʱֻͬʱڽʱ岿ֻڽ
ֳɴվ·ǽǣһһֻһߴ˵ֳĶȻ硱ĿԹȱ˵ĻҪһЩ׾һЩ˵þβŤʱŤһ֡Ļôֳ˽Ķһзȴֱûж١Ļ˵ֳһö顱ֳǽǴ绰ʱСҲֻڶĶϣվڴǰϸ˵ŻʱԳЦţЦﶼԳһģνЦٻ⣬Ŀ⡱ֳӳȤڵĴԱһ峺СϪһ֮һ㽫ԴȥͷС˵һ˵һ۽ǵƳžֳâ򱳿űַſŻһ߽һ߻ڳʱдšءֵСͭƣһĺڵصšڷڵ£һҡӳֻҽУӰսǸȵĵоԱ
ֳڽ껰Ҳžžֻиڷ㶣һźںԴӵ¡һðһŴӱ𡣶һԭߵڷܣǿë׵Դиһ



غա5(4)
˷ͷֻʱеĩһѶʳһֻ򡣾ֳڽƴ˺ȣСڴеؿһֻ㣻ݺݵضԸһͷâһһҧӣڷһһһֻࣻиһëҲûС
ие㲻ζ˵еܡëЩ罫ë ëϣֻԼһࡣһΣڷи˵иûмܵȦȥ͵ɨ˵ضԱ˵ҶˣѲ
ûʹùֻһи滹ûдһ߰ԪǮأи۾е㷢ȡΩһһݳ֮ŵǸģ׾ĴǼǰλģһôС㶼ִˣиȴεع䡣
ʱƫƫһиеؽγ˿Ǽ绰иĵ绰쵼ĵ绰һ񣬲˿ȥ̨ص绰Ҳ˳ЦʱƽСѽֻݹ˵ҵֻص绰ɣС˵ʱ۹һ˿ϧһ˿ϧ͸һ˿˿⡣ŮͬЩеߣԹƻ쵼һ㶼Ůԡ
иԥһ£ӹСֻдСָСָ͸һ˿˿⣬ڿʱһһĸо
ʱСи㲻Сֻص绰СϧиٱҲ֪ϧǲһġϧ𣬷˾׽ǵĸо
СǺϲӲ˺ˣǱȽϱ΢ˡСʵǮÿһһǧԪСǮþ֪нǧԪϵСƦӶ֪һСƦӴģһһ˵þ°ҽסǿҸһԪһش𣺡ҲңǿҸһǧԪһԪҲҶһָͷֳһǹ㽫СԴˡ㳤Դ
иССɵֻУȴáе㷢գ񵯸ԺҰ˼£ڶιһͺñȽһ̶绰ĵ߼ϣȴͲһ㣬绰ȻǴ򲻳ȥġиֻе㷢ôˣ
ʱѽϸϸһ㺹Сæֻ̽ùȥ˵ҵֻǵĲһȽϸӡһΪиֻѣһϧиһ˵ҵ绰Ƕ٣и˵һ룬Сؽ绰ȥиһΪǲŮнӴġиʮ۵ΪԼ֮⣬ȫеŮ˶ʦʦԲԲССĺ꾫Ǻ꾫ҪˡȫûһöŮһļϣһµúܣ
иӳɵء顱иһи磬ӾиǰͷһĽһֻЬȥһءļиϸеһֻŵĽźѵûţ·еһȳһաϽЬȡѰԭ򣬲ŷһֻЬһֻһءһֻʹĽŻصΪɶҪһЬ棬Ӿµ˵ͻʱʱңٲŮˡ˵ųиɲֵÿγǰܲܽǸжɡǸֲǻһ˵ţԼҲеЦЦһ˵ǶжǲŽ˷أ˳ǰдǮǻĶжűܡ൱ֻһֽۣ𡪡ҪٳеŮ潵¶أ
иӣ˼άе㡰ࡱ͡ࡱζиһʱĽ۾ǼϣйĿѧҵշоȫûʲôĻˣֳܡڽӴҲɻȥɡΪ˵ġǶж
иСԼ绰أԳһһСͨи绰ιһͻˣӻȥ϶ûꡣĸСӵĶ˯ȥˣӿ϶ĵؿСиȴΪСĶ֭ĸϣĸ˵Ļ͸Сˣֻиһ߽Ӳǡ



غա5(5)
ϢСκʱ򶼻еı֡绰ͨѸٵݸииæֻӹڶߣ극󣬵гӺһˡ
극ֳҪȥᣬֻڶ˵ŻҴˡڷֳܼ˾˾ҪȥĦ˵Сɴҵ۴ĦɡĦϴÿ ˲ʮԪ˹һʮԪŮȥﰴĦҲ١ͦȫģС㰴ŮСӰڷ˵ŽĿתии϶ûܹɣ˼水ĦûɫЩŮ齫ƵĶһڰĦϣһܰĦһߴֻȲྐྵӵأСǵĹӹӣԣָ˵βʹСӾ󰡣һһѾˣŮ˵Ĺȴ󲻱⣬һһġ
СЦŶڷ˵ڷ²˼ʶѧƷдһػˡֱǵ˾֢ûˣ
С㲻Ҫ˵ȫʵİĦС밴ĦϸǰȥʡѵְƵġַˣжȣʱ确С̡ʱ֡дӵҪж
ŮȥĦ˸Ů˰Ħие㲻š
ƭɶȥĦоʮԪ͹ˣʡʮԪǮиСӣԷڷܻЦŶи
죡С˵վٳǰ꽲ǿƳȥĦɣȷʵ水ĦǮ񵥡



غա6(1)
۴ĦԺλڱжشи۽磬ƽͷһֳ
ÿһ˿ͣ޺۸ӭͻὫ֫ձŮȥӭٵݺſڹ壬紵Ųͣض졣ие㾪Ŀȱӭϵסˡ۴ĦԺӭۣȻ һĸĽͨ۸ԸУĿŮԷεصǡ֡͡ǡôؽϡ˵ͨۡĳɷֶһЩ۴ĦԺӭ֡ĳɷֶһЩҲһĽһƳȥܿһ۸ӽö֮࣡޺ʮĿɫŮĿѩѩۡѩسеԽ欶ˡ
Ƕ˸֣ѣܡλǰͦŰɫ黨۵Ůһһ΢ЦŽ˴һ䰴ĦҡиߵŮٿұߵŮסˣôŮߡٰ̬΢ЦһģһиؽɻСֹߵڷ˵ɵ˫̥иŻȻ
˫̥Ǵһ䰴Ħҡ䰴ĦرһſʮŴһʮŴмڽܰĦһֻĦСʹŵһŴϣһһֻһǶһСǧһСѾӲȡиսȥʱһ⻹˲ĪСṦ߾Էɣ̧ͷһƣŷְĦϷһӣСץ˫һץӵĺϣ˫˱ϲȡһɻɴܵϻһؽһ˫СŴ˵βﻬ粿иСʱıи˫ϥխխıϣе׶ڱһţﻬȥԶС֧ţ˱ϻСһ·ɡ򷢳ӴӴŮ߳ʱһ
иǣһֶſİĦϣŮڽܰĦҹȻСڸǰĦŮһһֻ򷭵ĸһţҲߴߴֻСȡСӴȵĶܿ죬Ů˵Ľ洷ȸִӴȸ档֯˲ͣ֯ǰæѹ·ڸո̹·ȥһŮһһڴϡһСӹȻþرʴĹӡСһ˿˷ĺߺ
иˣƬ̣˳ȥһ䰴ĦһֻۣʮĦСʮ࣬ʦѵѧУʮ永ǰѧ棬һֳڰžʹ˦ȻʮĦС㿪ʼžЩʹġ
и۽ʱڷڰĦϡʮһֶſڰĦϣˢˢʮܲһλСииߵĴλΪСҪߵİĦϣ뼸Ů˲ŰĦΪ߻żŴʮֽŵ֡СЦЦһСĦ䡣
СĦĴĦֻһֻһŴŴߴľԶһ㣬˴ƹľһԶС㽫иڴϡиеţǷĦŮһиǳһЦο˵²ҪġС˵žٴΰڴϣȻһŤƨڴͷʼͶ䣬һһ߶иߵļǮһһСʱʮԪ˵˲ˣ
һĦŮʼиϴ꣬˵ܶ࣬ӦôĤúôһ꣬ʮԪûѡСֿʼиԴһƻһС־ܴиеۣȴʮ
磬Ӧѧÿϰ๤డĦԺɷɣкôġĦпѧġҲţһڰ֢ˣŰĦ£ôţκˣǰˣ˵񣿰Ħеġһ͸װӣסͣࡢ󡢴ꡢġԭӲĿڴͱˡȫˡĦĵҽϽлѪ١˰ɣĦʵĦŮ˵һЦĦӱĹ۵㡣иһһ˵ʱһһ˼ҲûУʱʮֺڡɰĦʱеۣȴʮΪɶЩ˰Ħ껹Ҫһ˾źһ裿һκ鶼ȿ𣬿ྡŮ˵һҲе۰ɣԺȴԽԽԺǵʹʲôܶϲĦһαһθ



غա6(2)
ʱĦŮиĴȸиͻȻе㷢ȣǶһӲġиʱʮֲ˼·ڱ˳˿ӡ۾ҧϣĳ־ʹǸԼȥСи쵽˶һЦиֻһ߿㣬ǼһĹң·̾ͻᡰӱиΪһԱȥԡϴʱһ¿ӣǶơʹԡǰһƣʱҲһ㳦󡣶˱һƣׯ˪һ㣬ʱ и˺ȥԡϴ衣ֻںʱűֳһ˿顣ഥǽûһ϶ͷܵع̶ڴϡʱҲÿζܵȵӸֻ߳һ̣ӲŻииỽ֣һڿǵϡ
иʮӰĦ󣬰ĦŮֶһҩˮϴšսе㷢̵ˮУĦŮڲϵֻͻȻ䣬ֻͨϴСæ̳һ룬Ѵ򲻳ȥС̾˿˵ˣһˣϰʮԪǵʮԪʮԪǮһֻ˵ʮԪһֻ𣿡
иʱҲеھΡʮԪǮȻһֻͲҪСϴˡСȴ˵ǿɲУűϴ꣬ϵ¶´ξͻϰãҲǮ׬С˵ֿοиղǶأҵֻŪɶϵֻأδ䣬СֻתĦŮֲɣӰͳֻЦؿڶϡ



غա7(1)
뿪۴ĦԺʱλĦСиֻ롣ǰͦϲģЩ˶ʵĦС㾹Ѹٵһ£һֻʳĸ̽ͷһһ
Ǵȥ۴ĦиĴ̼ܴһĦС㶼ֻԼȴһҲûСǡһŹ˾ƶ˾ƳСͨ绰иһС ͨ
ȥֻڹʱҷ˰ԪǮƽʱһҲи¹ʶӣʱԪǮûСһСͨٵʮԪǮиΪʮԪǮĸÿͬ־ԪǮġȫʽ
иԪǮʮԪһСͨʣµʮԪҲûиϽɣΪ˽ǮʮԪǮ칫ĳʱиﲻ֪ôͻȻǸĦСݡֽʮԪǮȡǸСİĦСĵ绰дһֽϣֽʮԪǮ롣
˵Ź˾ϸŹ˾ÿ˷һСͨе㽫Žɡ绰ȥѯʣǡСӵ绰СʹЩطиѯǲǵŹ˾ÿ˷һСͨʱСһ£ôˣ˵ǰǰŹ˾һյ绰ѣǼá
ߡá˼СٳӡиʱʮֽţС˵绰ŵĲŷ¡ڷܳСЦ˵ССǷˣǲŮתǸׯŮ˶Щûһ۽㲻һŮеʲôСëϹǱɣ
еŮһӶ㲻һ򵥵ĵΪǲȥԴ϶롣һԾõĻԾʹиˣµ绰˵ϵĺ¾Ƕ࣡иؼҺӻ⣺˵ǵλǸͷһԪĴ󽱣һ˶ʮԪǮĲƱתۼʮԪͱһ򣡰ŵιȥ䲻ͷϡ
иҹأʼʹֻȻϸϽСֻֻͨ൱绰ҺҲ뱾е绰һλƶ绰ʮһλиѺˡģиһͬ־
иҲâڷһֻףֵؽСͨڿϡͬǸֽ̺һĴеսЩָԱһ֧ǹֿһ񵯡
иһ쵽ûɶ¿ɸɡʱڰ칫ңʡձձӵһ淭İ棬ٴӵİ淭صһ档걨ֽǶ㶡ЩµĻظɲϰң㣻ң㣻ӮңӮ㣻㱧ңұ㡣иʵֻң㡱һ
һڷܽһ£СԶй˵ٵʱæ˰ɣͬ´ûû£ҷ̯ĻҿСŴ绰죬СܴΡڷܶиС£ͻȻٺٺһЦЦֶ˵λСˣǲȤأи㿴Ҵ绰죬С;ֳΡ
ֻСڵʱİ칫ҲŻһЩڷܵĻ˵ˡϢڷСƵΧСߣŻڡڷܵ˵ǡװġ˭˵Ӳѱ߲ݣ𸲻⣿ǳԲϣ۲ԣСǡμǡдׯ۵˲ιμǡôдⱦǧһǧһǧ귽ó졣ʥһȥˡԭⱦ䣬ľݣˮ롣С˵Һиðŷȥȴһ¾ͲˣΣ
иֻ֣ҪСڰ칫ңڷܾͻԵص㡣һ۹ΧǡĸУص۹˲ȤǣĿСʱأת˲иʱȻһһ¡˵װ˵ɣһֻСһͣڰ칫ȥĻˮһ㣬δֹϢʱ
һΣڷȻԴ˵ٸСһٸ绰ţϣСһε绰ԼԳԷȺȲ裬߳衣ҪˣСȴȲӦҲܾÿζ˵԰԰һҲûжֹһκ׵Сһ绰Էڷ˵ʱĶҪˡ伤ĳ̶ȼֱŸꡰŹپպϺӱһʫϲˣ׼ӰϿϿʱСȴֶѿ˶ϡڷ˵ʱʮ־ɥԭСǵԼԷи˵㵱ݸɶӲǽǵĺ£ڷڴ칫ҵиԹиٺٺٵЦﻹеǸΣ·Լǵġ¡Ƶġ



غա7(2)
ڷܶи˵ÿμСͻһλΰ˵ʣ۽üҶǺޣ㻹סʱСڰ칫ңڷܻи֣̽˵ʱЩŮͬѨδı棬ǹŮи˵Ҳ̫п˰?ʱ޲СġŮǹŮ!
һڷܵиС˵Сİ㣡ûǮ кܶǮһ¸ҵصһߣϹмȥ
ڷΪ׷󲻵СΩһԭûǮƣǮܶĿǡ鱦ű۷ܣǮͬݡ
˵ﻰиҲϲСȻڷܱΪľͷľͷҲзȵʱ򡣿ڷСɰͿɰڣڷੲ˵ʲôЦǶڷܵĻÿֽֽýӵ绰ӵ绰öС˵С˵Сѧ־ǡС˵±͡ջ񡷡һ־ͻȻЦˣڷæЦʲôȴڷܣи˵и˵ЩжģƪС˵˹Ϊǣ˳ۣſģ˯С˵ţվŲ豭׼ȥˮӿˮû뵽ڷһµСˮˮһ߽ӿˮһƤЦ˵ԸСЧͣСҪܽȢؼңгҲɣɴԺǾͽгɡгݵʱ򣬿ĿԶᡮݡҺиԶгˮ˵СֻЦŲ˵ʵҲ̫ǫ飬С˵дĿԡ
ڷܣСһСȭͷڷܸæܻԼ칫ǰȥˡ
һڷһʮʹӶС˵СҴ绰ԼᣬһеҸʮҴ绰һΣʮҴ绰ҲѾˡˣ㶼ûһССҪС˵᲻ܺڣ
СݸһЦڷ˵Ҿʮ绰ɣʱһ꣬ҵĵ绰ӳʱ绰ֻһʱô죿
С΢ЦŶڷ˵ʱȴ룬˵ԣᣬҲǿ㣬ִҲׯоҲһˣȲԣᣬٷǿ㣬ׯ˾ֻһüݡִоʹڷʵ룬ΪһǮˣҲһʬѣЩЩĽͻȻðһЩʬ͡⡱𡪡ʹǱΪʿҲһѸѣ
ϧڷܵһ㣡С롣෴иһ֡ԣᡱׯľиʹ㲻ʲô̳ٲһСţиıӰͶȥһƳ΢촽׼и˵һʲôʱֻС˺и˵˵ͷһ߽ӵ绰һϵߡڷܶи˵㿴㿴ڷôˣǶСӣڷһۣСԶ칫ֻʣиˣֶи˵иŲţٸ߰ŮҲװģʱҿСǸ䲻ȵ޲񡶺¥Ρƽڿ϶һ˿СҲ˫ַڰ칫ϣƽġӾۡڷ˵ţߵС칫ǰģ˸СӡĶиʮֺЦڷֳܽиݵ˵иҸ㣬ԴŮ˺ȨãӦӭѶϣܲȡиŲţҽǰСϡ˲ɣֻҪ޹־̫ҲƣиٺһЦڷ־е㻬еĽһǹ첻¡زµľ



غա8(1)
Ƴȥһξֳڰ칫ҹø̸һλ
Ƴ˵ģֳҳ룬ҽ֪ܱҵĹذͺǻһһ£ھʮ꣬С·һ߹ģһֱҴһɶҲСһƳһֱĴмֻһʱԱ仰Ҵʱ飺һǵˮ֮ӿȪ౨һǴл ֳһֱġ
˵ʱġʹá⡣
ҵʹ⣬ֳ֪һֱҵģǾⱨһֳķһʱˣûɶ˼ҲһЩѹҽʮ꣬涨ʮϵĿƼɲͲθɲˡҵ꣬һνһιȥ
갡ģҵ˼Ҳ˽ġ۾ƳһͻĸҴҵ࣬ҲܸߣҵĹһ֧֡һʱת⣬ʱ쵽ˣתҲˣؿƳҪĳȥ﹤﹤ط־ʮ꣬ҲҲз˵˳úƯسЩ£ҲͲֻȥʹߡһˣȢһƯţһźȢһƯţһĲ·һҵʵĸ˯Ҳ֧Ŷ䣬ϾӹˡһӣװȻ꣬˵˽ҲǼҼбľʵһ˩ŵֻҳҰ㳶Ǳȥʱž෴򳶣Ūþͽ߳ˡﲻǳһ仰ޱͬ񣬴ʱԷôؿƳƯŸԷɣֵĽ߳ϣֻεųɻȥˡһʱ䣬֮԰ֳؿƳкܴϵأһǰ׼ȥˣһֱ²ľġҲ治£ϾǴһôһСǨأѡŨյĴ񽣬ο˰㷢ûУ䣬ֻҪؿƳǸ˵֮̽࣬ϰʱϲͿкҩˮ°ͻüǴýճɴСЭδɫкͰ˹̹һ̸ٴѣ˰һս󣬻ؿƳСȱϾŤȰ
ֳһ߳ͷͷǵ塣Ǿֳ˵һ䣬ʱսһڲˮڴ֮Уδü£仰һЦ㡰衱ԺͻȻһȤĻ棺ؿƳһϸϸںݵСȣƯһְִװֵĴȣȼһŤŤȥվˮ䰴νһµһٵ˽Ťֻ͢а˳׳ƳְִװֵȽϸϸںݵƷؿƳһֻʧʧʧȺĹһ㣬ѻصǸȥˡ
ֳʱ˵ǵϣҲȡųؿƳߣһߡͳƿƳٹһ¾͹ʮˣųһֻʣҵƳڽ㱨ȥͻֺĹͻܵӰ졣ҵ뷨ǣ跨ȡһһֳΪҹίܸɲĸǣǳͬ⡣ٵһʱ䣬Ǻгһ¿ˮˡһαֳʣһҲͲӰ쵽֮׵Ĺ档
þֳѿǵʮȫֻһƶȣСһЩʱһƶƵĿƳ᲻ԴΪɣȥЩӵصƹһƾֳͷ꽫ֵί˵ʱֳļ˵㲻صģԶһǷֵġڹô˵ɣһ˼ӣϴ϶رԿɽ¹ˮĻǶˡһ쵽ȴڴСתŴ棬ɸĸ۵ȴеóԵܻ͵͵ȻҲ˵ҵĺӣֻıҵ˼ףֻҪȡ˭˭ǾҵˣڱϾ뼯Ȩ
ĩ˾ֳĵѯ˿ͬ־˵âֳ˵ƷǷȱһЩһȥˣ㱨һ¹ԻǲһЩͬ־ֽееǸԿࡪâòãԿࡣôôֶ֣ķչӰġֻһƳгһ͵ĻˣâгʱǻһЩõġΪأ



غա8(2)
Ǿǡæͬصͷ
˵ڷܣֳ˵ͬ־ӻ˻飬ǿʱϲϲŮͬ־ӽڷԷʱǸþüȥǷһЩⷽڿûɶ˵ɣֳе㵣ĵѯꡣ
 ûûСǳһСЩСڣСٴСЩܻգúܣúܡ
ǰǰŮġڳָ߹ţʱ¶ʱֿ˿֮ө֮÷ѩ֮˴ºжȵģյʮֺá˵СֳԵеƲס˷ԭؿڿд̨ϰϵ̧ĿȻһеĶ굱ʱѰ˼ֳʮɻЩĵġҲѹ֣ԶдЩˣѮ߰ѮϲȢһСϱֳе˼Ҳ֣νТΪȣĲУТӣΪףвģˡ
ᵽи˵иֳеĿһͬ־Ʒֻ̫ľګ̫ʵ˿е
ֳ仰ƳĽ˵֮ھ͵ÿʼǣȥ˭֣ҵ˼Ǿڿеļͬ־вʱóͷٶ



غա9(1)
иҪǸӡһЩϻϱıʮ֣ÿֶдԱÿֵĲ϶ڱִӡΪֵĴԱʱǵƢúܡʱƢͦ˵ġһиȥҾĴԱСӡһݱƳһñʡȥֳǩ֡մһб⣬ڵԱߵֻֻڶϣЦһ仨һ绰ʮӡڷǸｲСһͶԷͣشΣڲи ڡµ绰մһֻֻֽ֣ڶϽӵ绰ֽʮӡи̲סˣССǿһݲϵҪԣ˼СרĴϣû뵽С羹мذһۡһʱͻȻͣ˼ӵ硣һˣСȴһСԴһĵ˵ˣûд̣״ˣ
иһ˵µСһſ̽һԴͷܵˣϺӶˡʱѿ쵽°ʱ䣬СֻСһֻ߽һ߽ǷݲӸи˵Ҫżȥߴ򣻲żٴ򡣡С˵ţٲиһֻ߽һЦųţһһĵиƲ˴ҡ
ие㼤ؽԼСͨ绰ꡣûбʾС粻ͷضи˵ôС¶ã㲻ܵȥ?ֻҪ뽫ϱʡϣûҪĶ򣡡Ƴ˵ž͹ֻ
ԺиĲϾڡ桱
Ŷ棬һＸʮ¸ƽÿ϶дš֡ӡ֡иһ£ǶʮҡʮŵĲϼЩвŶЩˡӡڱǩ־УһһˡиŻȻѹֳ¥һЩŮŸ˱ˡĳһλиʶĿԱǸһЩеĴӡϷѾ͸ߴԪ
иڵľ֣һŴӡжͷһϣԹ˾ˡиг롣
һ糿һϰ࣬ڷиһݲϣȥӡиֿ˭ָŲùֻСӲ˶СһָмڷһﱾȨŹڷܼȲǿƳҲǸƳиȴûܾڷܡһЦܾһΣڷܵʱ͵ˣҺܿһܶڿиһ䣬Ժи̫Ҿܾڷܡ
һжСﲻеźиȱһ㡰ǿ㡱
иڷܸǷݲϣȥϣԹ˾ӡʱʶǸСŮġ
СһСһɰٸСǼˣСǼԽԽԽƷԽ㡣Сʫʸ踳Сǡ黭ͨұһΪˣСȴ׹֮־ĩСԸ߽ǻС֮Сһѩ̬ׯдҷϣһЦòΣֹСұһ೤Ʒ֮һǶͥݴζͣδѾ㡣
ϣԹ˾иǵһμС÷ݣٲСϣԹ˾ϰĵһ죬֮ǰиûмиǸŮͬ־ˡڷҫⷽľʱΪŮͬ־ؼǿҪáľýƺƣձÿ궼׷һЩһ㶼ǡĳĳ꿪áֱƣһãƣը͵ڿˡһʯͷֻҪҶԣһӾˡҴ㣬۸ʯͷȴ˿
ڷܶи˵֡ʶܲе£ܲܡ͡Ҫϲˡ齫ƿŮơԡؼ᲻Ůͬ־˵һμС˵СôôƯСȻҲԻ᲻ΪȻΪƯǿ͹ʵ֮ܳУ˵Ư̫ˣ᲻Ϊ⣬ΪһԴ׷ǰݴ׷ôóԣҲжٸоʹһμС˵С̫ʹˣ仰ͻע⣬˸ʺţʵĿʱ˵°䣺Ϊ̫ƯˣʱͻݸһЦһЦʮҪġԭʮɽҪ߽ıԽʮɽսʱйսսʿٵշ庽߱뾭ӵϲɽһһЦеĵһɽѾΪڻˡ൱ڳɵµʮĺնӵĵһܷɻѰȫؽĻ̼仯ȴˮõ;ϣ͵ﳤ˵һ



غա9(2)
Ȼڷܶ࣬ϲ⣿ĵиλ㣬иȻ޳ڷĶż˽¶С˵иֹľͷֱʯͷǿʯǲһϣ
иһŮͬ־˵ˡԸľګ֮ȱһǸŮ⣬ûкκйһ㹤֮ĽԴ һ㣬Ҳܲ⡣ʱڼੲ˵죬ȴһ仰Ҳ˵űˣֺииƨҲţиͺٺٺٺٳЦ
иŮͬ־иϲɰŮͬ־СиǲϲСС̫ңԶ׸ﳪĽԵġԵߡȴһԵСһǧԪиһ·δԪС߹ʱɢرţСһƿˮҲֵиһĻױƷǮиôС?
СͲͬˡŮڵԴӡд֣һʱԵĹ˵ûһʽɹƶϣҲǴѧרϱҵΪǴѧרƱҵͲдִ֡Ա࣬Ǯȴ࣬һҲİԪֻЩл߸бҵŮӣԸĵط
СǸʮֿɰŮŮɰͿɰرءԴСӡкڷͻȻԴӡԵʱиӡϣҲŹие֣ܿôˣһᵽŹǵζһڷǳСġʫʫ˵ģå֮򿣬ó˿ó˿ı˼˵ڷܲ⣬ЦӡУŲС˿ʵ˿ӽС
ÿиӡϣڷܾվڹ̨һС˵СӲʱСһʲôСȴרעü̡и֣Сֻشйصʻ֮ʻһŲش
ʱСӡʱЩдʮʲݣиԱ߸С˵иŷ֣Сһ׵ŮŮġÿһϸ֣ʮָʮڹʮϸϸ㳦߾һֻ˳ϸƴ֦㣬Ө覴áɵüʱСָ΢΢ţ˵Ļһ¾͹ˡиٶ۵ˣָҲҡָ·˵иָعʱŷеһָָǷݲϣԭСһдʮʲݵ֡иΪԼæСٲҶſָ
иﰵɺСָûԼֱ̣һλĹ١һŮܽõõ񵯸٣˵Ůжɰ
ѹֹȥЩʵѪϲѰһЩŮи϶СȻЩصİ죬нǧԪϡŮȴЩ족֮ϡŮɢֶһ޶ѣεϢǹȥĻʵ˽ʱҲ᲻ڴ󳼵ķԽȢغ󹬵ġŮֱһ飡
Ůء׶ĲӣԼͿһں촽ɢ㣬иԾԡ
ʶСʱиĿһ˽ĵｫССȽһСǡ족СҲ족!иЩ쵼ɲһİȨĻԥİ壺Ŀ!Ч治!
Դãã˺зСиŷȷʵֵϧĶ롰족Сȣ족СˣСѧûСߣûСãҲСúԶСһɺĶֶȴСûеģǲΪҵһݴࡣ˵СϴʱϴµĹ඼мֵģСȻȴ޼۵ġҲйһûбҵŨҵͭϢûŮ
Сһرᴩ·ŮϵЬӡӵɫԼ˫СףһͨºһΧ󣬵һϣ˾رг߽һƬ֣ů̫ӽƵҶֺгĸоֱԡ



غա9(3)
ڷǸ޳ܵļһΪ̧ԼСǰиָʹһ¶ڵλ쵼أиֻɴӡĻһڴӡһһˣڷΪԿƳڷܾ̹ȻصͷӦи˼и˳Ƴһᵱ˵ǿƳֻǸοԱ
 Ϊ˽ӽСڷһξҵߵǼҾƵԷи֪һڴӡ֣ǮȣҲֻСǮɡһڰ칫ңСսֻ۵ϣ㾪ϲؽԭѧʱҪõһŮѴĵ绰Сʱڵ绰ϺŮѽ˲аСʱСʱԽ绰öǮһߵиеЩǮСŮԼڶȥŮѡиһС˵Ҫȥи׼ȥĳһһ㡣ȥԶأжʮԪǮͿˣȥһ˵ҲüԪиʹһͬѧʡǣȶŮͬѧ棬ҲῼǸԼûԪǮѡϽǮȷʵɡɾǿ֣ǵģûбɸ˿ֵˡ
иΪûǮʧȥɡʮҮձʮּһп޵ľ֡ΪÿһԪǮĹʡΪһԪóֳֳƳꡢƳâͷߺͲƽǣڷһָʹ˸衣ڷһļһҪȣͻ㼸䣬ļ˵иǸͬ־ҪˣͻˣԲѷؼڿ㣬ʱ˸ϱ㡣һиĳأиϴʱ֮˸и¸âתССһһڲ絽£Ц˵ڷѻ죡и㣬ˣƲɣ
иȴڷơӺڷܡһڷиһ֣иâСҲȥˣڷ̫֡иȴ΢Цһûԡڷſڿиָ˵и㲻ҪϵҲź㿪ЦϵõĻҸ㿪ЦҶ㿪أһȱ£ոĨһʺĨһۡ
Сȥ¥Էȴи̧˳ȥ˵С⣬㳣ϣԷԱл⣬ֲ˼˵ôǸһӰɣ
СޱؾܾڷܡڷܼץСһ̵ıݣһСҲûڷڷôҲ겻ȥиΪ˶ϲ



غա10(1)
ϣԹ˾С֮⣬һӢŮǸҲ˵ĸ̳ͬͬ֡پеϰ壬ϰϰǽֻڶϴҴҴȥ
ڰǰһλң׫дһһֵĸþֶֽ¼ǡ¼ǷᣬֱǡʷĻعˡܽ㼣δչ ¼ǵ͡¥Ρࡣ¼Ǿֳ޸ĺ󣬽´ӡ׼ºгģȻʽ档
¼䣬иڷܼϣԹ˾ϰࡣиϰ弰ӢСԽԽ졣
ϰ塢ӢСڷиУĸ˵ַֻ졣һս϶ӦɽȼĻǹʱһӡ
ӢСֻڵԱߣ˲ǶֵʱָֻʾͻȻ˸Ȼ㷢ͬӢֻСֻᡣӢֻʱܸߣڸ˳ܣСֻʱ˵Էżػشһ䣬ڵ֡λСҹ
ڷܵϰһ߽ʱһǿڶϽֻֻվڹ̨ͼĿ⡰硱СʱҲõԹ˾绰䣬ڹ̨ϵֻٵס绰ĻͲи˵иҽһ£һٴԳһķæӡ
һǡСվڹ̨ǰŵ绰С˵С⣬ͼҽһ¡Сȴûдֻֻи
ֻиֻưһʱڵдӡһϣҲһ¡˵ֻʱиʶؽСͨγֻȴ·ʧ֢ǲ˵ֻһһϵ㣬ֻһʯиΪ˶Ա
ڷʱվڹ̨棬˵ֻĻ⡣ڷܽ쵼һЩҪֵľֳһ㶼ֻһĵ绰ھܣֻм֪롣һֻĺǹġֻڹػ״̬ʹֻҪʾĺģһҲӡҲһ͵쵼ҪһЩֳЩֻͬʱţ껪ɽġ˫ǹ̫šһ쵼һֻ֡˯ʱ䣬ֻ벻ͣ죬ŻʮͳʵֻһСʱ߸ʱûһ£Ǿͻе㷳ꡣʱʹڿд̨ǰļҲʱʱд̨ϵֻȻһֻ㱻·Ƕֻ쵼һλͶϡӡˣ쵼ļʱԭǶ顣쵼ļˣ̧ͷ˵æ鱾ӭ쵼Ŀ⣬쵼ϸ˵쵼ˣվĴݹ˵촽罺ճһ𡣻㱼䣬쵼潫ֻŮ˵Ĵֻʱʶ״촽һ£ȣȴԱŻعеɨ˵ؽֻ۵ϣǰͷĿ˹˵
һλҪֵľֳݵĵڶ죬ֻиֻһˡҽܶܲ˵λϾֳ˱ʮַ꣬ݲ£ͻļȥһλֳݺΪֻ쾹¥һλ쵼ǰԾǽùĸֻΪƷᡣ
ڷվڹ̨ſڴƻƵʱ۹һֱҵСϣĻСע⡣Сδƹи֣ڷΪСע⣬νþĻϰʱ⽫ֻţи߽ϣԹ˾ĲʱŽֻ򿪡Ǿе绰ͣشһɺˮ˳ֻػ൱һӣֻſ˴ӵբţˮӿȿֺȥ
ڷһϽر࣬ЩϷõũҲǸ绰Ϊ˵ʡפмվվǣʲôԩʡίдڲΡһЩũƫԶܵ跨ǵĺӰŸɹתΪɲѧУҵܷõλתҵܽءΪڷ¾ֳǺѣµĸгһλݡЩݶڷֻܽʱиԷͨġ



غա10(2)
иеԾǣڷ˵µĸгʱʮնءʱ˵λг˾ˣʱȴ˵̷򡣺ںͨĲһˡʹһˣҲѧҿ֤¥Ρ֤г˾˻̷ֻҪӦ£ЩũǧлֻﶼԷڸڷߵͷҾ
ЩΪͽڷܣڵ绰ԼڷȥԷڷҽԾܾ һǺöġһһũʮŴӦȥԷǸũʱڵ绰ＤĳһһũΪԷһϰغϣԹ˾ֻҪ˽ţũŵضˣǷڷȥԷġǡϰڷܿЦڷܵļ˵ԿƳȾƣǸũһͼˣһϰ֣첱Ӵֺ˵ʮǰͽԾֳˣȵңǸũɴֽڷɡƳֱΪֳ磬ǸũĵڵдĸСʱֱӲѺһ²һڷܳšиũʱظسһ
мڷȥԷʱӲиȥЩʵͽũʮֳݵĿڷܣڿԿƳߡԾֳ극ҪӲһڴصزľҶߺ֮ࡣһи극Ӱһ¶ֻˣæذȥȡǡũһŷڷܿڴ˻صλиʵ̲סڷܣ˼ҵǮܸ˼Ұ°ˣи֪йתɡѧ֮²ð졣Ҳ֪ڷµĸг¾ֳûʲôϵ
иڷԪʵʵ˵󲿷ְ첻ˣֲг첻Ǯô죿ٸ˼˻ȥ˻ȥΪʲôҪ˻ȥǮӲҵģֲҪġȻ˰£аɰ첻ֿܡһŮ̸˼һ»һӣ̸ˣĪǾһҪ˼Ұ»ͶʹУ˭ܱ֤ĹƱԶţϡø͵ø⡣ʵͶʹеĹ󶼱ˡũǮû˼Ұ£˯žиһɵļһɷáڷܡ
˵иѽиСһӾǸҪؼܱΪɶΪǸԽΪʲô˯ž˯ø㣡и϶û˰ɣڷУǮ˯˯쳣ʱ̹Ȼ𽵹ʱĬһŽṤúöϼľ쵼һκԣ嶯ᣬҳһЩϸڵʹǸ˷뻶顣һسǣҪԹͨʵʹл֧һ˫˻һָжΪָж˫ͶҡҺҵʱΪĳũ͵һԪǮϵĸ˿˿һ˿˿۵ĽǸ߳𡪡иǸû?ίŮسϵúܵϼŮسڴϽܾ飬ܽץһŤסҪ㣺һǳ־ã룬붯ǳǿƽ߳һĹﵽ߳ĳ̶ȣϼǴ˹¾棬˹¾ĽسֳһµĿ겻Զˡʱ߳ûȥЩ쵼ͬ־㱻ˡһûѿʼһԪǮˡ
ڷһиĿɿڴڷ˵ܻũһԪǮ಻װɣ𡮳յ磬κʫ䡣ʵ⡣ͺñһӣһΪһ߿ԼũˮأһȴԿٳһ԰档иȥ԰ûУ֡ļ淨Ӽ׵ĸ߿սһһӷɻһըȻ˩һӣὫˤյ硯һ룬һԪǮøǵĺӰһ롣֮ûϵһϵҲûУô˯ž˯ž¥ĺܶ˻˯žֻиһ˻˯ž˶˯žֻ˯žʱеĵѾ˵ߵǾǱǡǡİö˯ú㣬ֻһշתࡪΪ˯жý㣬˵λ´ȥ



غա10(3)
и֪ɣʵúܳʵҵļֳֵΪ˸ҴֻǼЦͳŪᴫµЪиֻ졣ӣÿǶڷŹ⣬ȴڵµ֮Сһ˶ٸֻ֪֪һֻǾֳ١ڷ˵ŴһеһֻҾҪһֻ˿Сš㷢СûУ϶ûзְɣսһ ϸľԱΪһ˵ĵﱤ˺ܾãȴûиǱͳȥ˵ﱤ鱨ԵðװִӵﱤʱƢųһǹͽˣ



غա11
ڷ˵ֵСǣСÿ¿ʽֻͻᾪϲһ
ֱΪֺ˺ӣΪְһЦɽȼŷڷܶи˵ⲿ¿ʽֻǱ˺ӣΪһЦȼŵķ
 ڷܾʮѡӡϣԹ˾ŻɽҪСöĵطݻ𡱡
ڷô򡢲ĿĲݵľٴиɺڷһֻӬʹԴҲҪϹײҷɣСǶײСٴСײСǶ
ڷܵѬȾ͡£иľͷʯͷҲüСʱ룬Լǹ֮˴ǶʺŮӢӳ⽨ͥȥӰͶŮѧһͬиΪ˴Ѳڲ࣬ŮӢϷ˴֮ᣬȾɰߣʼС񡱡뵽ԼʺһװȪӿģиϵõ˼㡣˴󣬶ʡŮӢ֮֮УҲ׷˴۶ȥڽ֮䡣иǷҲӦȥиδǳ죬һ롣뵽ǸڷܣиջǾҲԼͬȪҲӦκͷŹǰվһվڷļһﵽʮʱֻɧǣڷ׿˵ġ
˴ۣվ˼ŮԼû׷ǣ˼һ˼һ롱ܲΪɣиԳ
Щص¶Ǵһ̺һһи¶ҲӴ˴ɰŮԣ¶ﴧСұ¶ﴧСи񼽥ͬ־ҲǷӦ¶ͳֲܡǴ¶ɣ뿴ͳһ鷳ʹˣһչô죿
иǸֻСɭĹ¡СֻɰССֻɰСãڷֻܾСô˵и¶װľͲССˣССáСñСɰиСίˣæССССáӴͽСС¶װװȥԸеһһ˿ί
иܽװȥǸҲһϵһڷڰ칫ҽһ¡һһŮڣ˵ˣʼǣҵ۾Ůô˵ҲˡЩɻŮŵûһֱÿи뽫ССͳȥʱͷһֱڶԼĺףֵġͲװˡʱͻ֣ŵתʫ
ŽҶҶΪ飬
һҶһҶ
˼鲻
ȴ̷Թ



غաڶ
иеʮֳԾǣ޳ܵ˾ȻŮӵľ̸˵иƤڷ̸Լķº޹˼ɡȽһʵȻݴܽһ۵ӲڲԼĹ۵㣬￪ѧϰһӻԾԣһġԼĹ۵㽲ֱ׶ڡ̸棬кܶ۵㣬һ۵ǣŮʵһźдͼİֽͿĨɲУͿĨֻȥС㡣ڴŮд֣һһдУ

غա12(1)
ڷܲȡСķģǴӢʼġ
һΣӢֻ绰ڷЦеض˵СֻҸһ°ɡ
ӢһֵŮֻݸڷܣڷʮĵظ ˹ͬȷһ
ڷָӢʾֻڷܸӢֻ绰ʱһ˴ģ쵼ģӴģӴģѴģŮѴģСôģġһһڼԷֻͻȻһСôģسӺǸϷõũҳԷˣʱֱֻߣ˳ˡӸ֪ڷδ֪Ĺܡ
Ӣڷڹ̨ϿЦһЦһ˵˶ƭŮ˵ĸ֣Ӣ˵ţŤͷС˵㣬ϹԺҪڼƭ㣬ɵö೤ۣƫҪػһҲСôģϹ׼ɵģ
ʱСרĴϣиߡСε˵СôõӣϹ֤Сá
ҲŮ˵ˣ˵С˱׼ˡڷڹ̨и
иˢغˡǾ仰˵ģڷôһ˵Ϊ֮СҼһи̽һ˫ƵԵضС˵Ҽµĵͱ˼Ҳһи˵仰ûб˼վһСϹȴΪиǺݺݵصһۡ
ڷܺӢվڹ̨ĵʮֿġڷܸӢһС͵Ĺ¡һڴץסһС͵ҪС͵ȴָž˵Сӣҹűߵ·࣡΢ЦŶܴС͵˵ҲСˣʮ꣬ɰͷˣͷߵ·Ż࣡С͵ָž˵һ۾һת仰Ķеëû仰ëͷһƣС͵粻ˡ
Ӣûµĺ壬Ǹһվڹ̨ת롣ڴֵСȴ̲סһЦˡ
СһЦڷܴϲһϲһСٸٸڹ԰ĳ϶飬ſСΧ˸С棬Сֲ֧ٸӵЦȾĿ鱾ƿ΢ЦվӵҲվֱ崺΢ЦٸĿഥһ˲䣬˲ٶСʼר־ٸ
ʱǡСֻˡС绰ڷܶС˵С⣬ֻҲ̫ҸҲɡ
ûСͬ⣬ӢץСֻݸڷܡһߵһССӢһ
ʱڷֻܵ£˸˶šӢͷţһĸһ޵̨ȥɷãĸ߲ɷùֻߣ˵үҵѾ˵Ӣһ߿һЦһʺ꣺ƨһ꣺ϻž޻ġ루죩롷ʱڹӲݴͷһΪǶ𳵵ġие䲻Ӳݴ̽ͷڹ꣡ڷһߵͷţһ߻и
ӢڷֻﴢĶôۣ࣬̾ôడһ߸̾һ˵ԿƳĶŸҷɣڷæ¼ŷӢֻϡ
һ
Ƥ
װǿ
ǿǶ
һ

٣
ǵͣҺ
Ǳǹ
ǲˮ

ϱɳÿһΣϵһɳˡ
ڷܷһӢֵöŽһһԵиڷܲǷӢģǷСģӢȴоûûεı
ٸ㷢ӢԼֻץСֻҪڷ»ڷܸϿ찴Ӣ˵ĺ룬Сֻȥ



غա12(2)
һ᲻ģǵģĲģжģǹⲻںҹģҹģҲģġ
ʹһǣ̫ߣʹɺһǣɺ̫ɺɽһǣʯ̫Ӳһǣ̫䡣
 ڷܷһӢŽһС˵˭˭ɾˣڷЦ˵ſɲܵ棬һ෢ȥΪġǧڷô˵С˵ʲôˡ
иڷ뿪ϣԹ˾иڷǷ֮ⲻھƣںɽˮ֮Ҳڷļ˵ĵǴ࣬ʵȴڴǡȻûбУбеһ죡



غա13(1)
иڷܱɵĳ硣ÿ˯ڱݣڷܾ͸и̸ľ
иеʮֳԾǣ޳ܵ˾ȻŮӵľ̸˵иƤڷ̸Լķº޹˼ɡȽһʵȻݴܽһ۵ӲڲԼĹ۵㣬￪ѧ ϰһӻԾԣһġԼĹ۵㽲ֱ׶ڡ̸棬кܶ۵㣬һ۵ǣŮʵһźдͼİֽͿĨɲУͿĨֻȥС㡣ڴŮд֣һһдУ
ڷ˵ʮŮ̸ӡĳرһԱԱܼͦ˵롣ز¶ȣʹںƳһҲķңȻʧŮһŮȻЦ΢΢ģЦȴûһ㡰аĶ֮һۿȥǵŮСʱڡǳݲû㡱ĲݴܣͻȻһĿС컨۾һժСæҰε̫׽ϸϸľ۶ϡȽΧӲݰεٽСܵһȥСͬʪСٳ䣬ʱῴСϸϸġë׵ĸ룬еľһС컨ˡ
и˵ҽĹ䣬˶೤ʱ䣿죬أսŶ೤ʱ䣿ڷ˯ڴ˷ܵظиʱ˶ѹ·ӹˣҲϨˡڷڴͷϷһ̣ڴϳ̡иֻܿڷģپǸͷڷÿһ̣ͷͷһ£һֻǵ۾ڷһһֻɫǰи롣
С¥ɣ¥ɵʱͺͱŮһŲ𴲣һǲģɶʱ𴲺·һ˿Żɨһ鵱һСͲһıӡСּϹŮӣû㡣һɨʱҸնһ£ҪٿǮ˵аа¶§סҵǶֶһ˵Саû˵Ƚ˵ڴϡҵʱñһֻ֪ղ֪Сѹͦ˵ģ¡ֻұû⾳ˣҲûҾͷſҪǮҸһԪҶһԪͦġи˵ɶ°ҵڶ֪ɶ֡
СɲһǿϱŮӡԵϷ˵ͻ˦һĶ⡱иǵѧʱЩȤ²νʱǶҪ˦˭һĶ⡱идʫʱѧУÿѡѧȫУνǰҲѡˡ㵱ʱʫıǣͶɡ
νν
ͷϴ
иϯ̨
һΣ
и˵㶺㵱ʱеһʱһһ׵ġһʱڿнһ¡ʱ̨ºЦ˹ǰǸʦվڶʱʵ̲סſЦöʱͷ֣ƯŮЦǸЩŮ˲һи˵СʦǲѧУƯŮʦǴлǰʹ㵱ʱ̨νʱŵʪ˿ӡӵڣɵʱҾ룬ʫһǰô˵ҲѺϡǰͬѧ˵ԭʫǰʦѽһΪͶɡĿγɺӦννͷϴиϯ̨ͶɣľŶ˳ɵʱһţԭʫˣЦ
ڷȡЦиֻص⡱ġʷ˵Сҷ˲˼¥ʱֻ˵һЩ򵥵Ļ֮ࡣС椻Ǹ㡱أСʱͰͬһ˼ҡʱҾѣծ̨˼ҸǧԪǮм׼ɲ֮ࡣС椳бҵ󣬲ʮ꣬ǼҾͼҪȢȥС椵ȻԸĸҲл⣬ΪǼҵĶǸĶӣĲƣ˵մ˶һºڷߵҹ껤͵µԱһ͵һݼҡǼѶǼң̤ǧɽˮҲҪ˺Сӡ峤ΪҵͣӴǴ峤æģ񱼲ڲʲķ֮İϡ˼Ҫʮ򣬺󾭴峤ͣ˵ϣ˫̼ۡϳɽһΪסϽ⡱һڡţСæš˼ǧڻ˼򣬿ٲ˵ˡĸǼڼǧ



غա13(2)
С椷ҪԼͶ˫֣ΪꡱµļԪծһҸ˿Сɣһ¹ܳԹסһʮԪǮС˵ʱɻǸͰͰˮһЪҲЪ¥ǸСһѾһβСľͽˣСϾжһΪ࣬нΪԪʱСʮ꣬һ׳ӡʮϰһͽ˵һ£־˦ȥһơ˵һƻСϰ˦ϰ׵һ ²ȥһֻ˰ꡣһ˦ȥҲ˴ۣϰʢŭ֮£ίһίһְ񡣵ʱرݸɣзԱǰӦƸŮУرݾһ۾Ϳ
СӻǸĵġ˵Щ꿴һۣһ˼Ǯծرϰѧ˵Դ֣һְʡԼծòˡ
ʶСʱ¥ֵֵ࣬࣬˿ͷҸһ˽ڲʱһھͲͣһŮ˵˼ĳĳ鼮û򵽡⻰Ҷˣи֪ˡǾǸũ֯һԵ㡣׵꣬ڴʱ£һʱڼһʱ䡰סǸصıڿ˼椣
ҵڶרŻ˺ܶ꣬СҪֵ顣ַｫݸ椡椵ʱӹﾪϲһһ֧ͻȻӺ¯ڳһһҵĶˡС漴ȴ֣ҶǮиԺŮ̸ʱǧҪǮ㲻ǮСҲҪˡʱȻС椵Ǯʮ˿ëҶʮ飬ָһһëҪǮƹǮʱȻ͵ҵ֣ǵ־˳εĴҵʱֽǮƻȥ˻ȥڲټ̧֣˵Ǿлл˵ˣⲻͳһǡѡ
Ҷصż绰ʣ𣿡˵û£ʺʺ㡣˵仰͹ˡҾӸ˽һ绰ĲƵʱһ²һΣʱŴΡһڵ绰˵æأҾ͸Ͽ˵Ǿ͹ٹǰٲһ䣺ʱҴ绰ҵֻ𣿲˰ɣͻ˵أڱдأ
Ժÿȥ磬ǲסرҲȥ˵仰ȥǡҲҴңȥҲҴң̡һ·أʱֳڳţһѳҼһסԺˣҵøһǧԪǮȥҵʱŷֳ˻Ρֳͣ³ңܵСᣬǡһڣͷ֯ëأź˵ӻһֱ֧ʺһһٶǮСֱˣȴҪֻĵظ˼빤˵һλ۾ÿʮСҶ˵С˵Ҫʮкãֲǽӣ¹óԣ˵ʱЦˣЦϾͽˡվʱֿЦ´ǼʱɲҪӳ˰ЦëҳšٳʱŤͷ˵ÿ·ֲ̤ʵģÿһ뿪е㡣˵ʱûԳУݸһЦתˡһ滹е㲻ܣۿҲе㷢ȣӰдƵġ
ӡʱ䲻ȥ磬סرһعƣäðĴҽԼסķ䣬˵Ҫ鿴촩һȹԵøˣഺϢƷ֮һȦÿ˷һ顣ҼǵҸ͵Ů˵Դʱ߷ŮˣǱ߷ˡͻȻеԲҽõŴ֮ĴͷϣתһȦȦκָָͷǱ˵ٷǱǱҲŮ˷ȦмĲ輸ϣ޽䱸߹ȥڴͷͷˡǶĲӰˣҪзˮƽͻửһͻˣŮ˵׼ͻ񷲡ߵġˡ͡ʵԱһΪֵǵҵʱҲƲסԼ󺣵ĲһӿȵУװȥ䣬ҧһؾģֱھĳսǰӼŻƶһһǣ㾶ֱ߹ȥ



غա13(3)
ڷܽֵһ֧̣ںии²µʱĽ϶²
ǻͣ촽׵һһ³Բɷиеֻ˵
 㻹ǲ´ˣʱ䲻һˣһһšɺܿعһͦӴϵӻһͽҵһˣ·ǸϵһСƤװǸݵؽǱ˵žӵȦмĲ輸ȥתˤŶȥ
и˵˲ˣ˺һʮӣƤ˵ʱҲеΪ顣ηΧʧܺĺһͷܽʧܵԭһ㣬ҾԼʧܵԭҪǻδ֮νļԲȶҵԭһҲˡԶ̨ҵʡи˵һЩŻİɣھͽû㡷׸Զ̨ʸˡԶ̨ҾʮسʣҲӵʱһͦӴԾʱҹɫ˴أҽеĵƶ򿪣ϴ˰ߵȦα£ȴЦˣҵʱЦЩЦòȥи˵ҵʱΪɶЦڷܽһ˸¸¸¸ЦЦ˰ии˵ҵʱΪɶЦ
ĪˣȦ϶¿Ѫֽиݵػشڷܡ
ǵǣ̫дˡЩ񽱵ĹƬĴⶼʤһôţǱ˵ǡӵÿŮ˵ϣǴмֿ桯Ů˵ϣһҵʱ˵һ濪ĵطǡһʮ룬ٷ󣬹ٶʮ롣и˵ǲˣ֮ϣ
˵ڷܳȥһ䣬ֵһ֧̣ڣ¸߰˵и㻻ңٲ׷С˰ɣ˼ҶˤŶȥˣ׷˵Ĳ֮ͬô˵⸣Уô˵֪֪սܲܳΪɻ߱˺ķؼһšսʱ˭ֵܼ˭ʤߡиЩǳԵĵԶֻڰǻ̹ʵؽڷ֮˿Ϊиڣ϶Զѳǳ˵ʤ˭ԶΪ˭ʦȴԺض˵ڷԶиʦܽ׸裬һ׽С򵥰еİʵܼ򵥣һ׽С˫ع̸ʱԶֳһڡ˫عǧ򲻿ɰСŮֻһ㹩ţһţʱҵҾԸһֳ֡˫عִҵȻССһʶžսĳԴһɸΪ񲯡ºҹһε绰ڵ绰û¡һֱ˵ңһºҪˡ
Ժһʱûϵȥ磬Ÿ˸绰ǡӵ绰ʱһһ꺢ӵˣϰࡣҵʱסһұݣҽԼסķһҾͽѱҷŮŷڴϣûñطķһܿѹ·˱ѡഥʱͻȻ飬̲סЦˡЦʲôȴҼĵյûУǴλصҾͽĸ˵յˡҵʱȫ壬ȴûжֻǷϺ˵ŻҸһʱģһЦ˵ģ̫Ȥˣ˵㽫ûͿںȵĴǷǷҵ촽ᴥһĴ漴ƿ˹ĭһ׶ʫҰŰ죬ȳһƱȲƣʱȻŴݵסĴǣ̰񷢸һʱҲȵضҵһ㳦һˮƹ˶ԱڽһصľҵɱҴ裬תһ˴졣Сҧ촽ҵ¹߱ץȥĥȥһ׶ĵһƤ޳飬һ̣ȥͷٽһˮҵ¹ҧ촽Ҳû촽ûҧȴˡи鶯ԵɲǺͼŮʱ֡Ϊӵֱи֪ʲôǹŴһӽ֧ﴵߣԹޣʱҾöˣĸоԺҲûҵ



غա13(4)
조鴤§ңҽһġӡСӺԸЩŵ۶ҧ´գ˰죬¶Сݶ˵ͽĹ°ɣ»֮ҹŮϣŮһ仰ʱŮ顰šһšǿ϶ͬŮڶ仰ʱŮ֡šһšʵġͬġе㲻Ů˵ʲô
 Ǹ϶ˣи˵в֪ȴ˵֪װ˰죬ҡҡͷ˵²СӸ˻ˣԼ˵һ仰ǡ۲ۡڶǡҳɣС˵仰ʱһ·ɺˣҧ´ԳЦǵְСӽ밮״̬ʱϲ۾ҶĪߵޡŮۻԱ˿ߣ棬ŵ۾溢һСô˵Ǹ߹̨ޣƤĻһٴκˡֻսһٷʱӼǲҵֻţָָؿ˵أұ˵ãҪСϣĵġ
˵ڷδии˵ǲϺꣿ־ǧķиȴû𣬲֪ʲôʱѺ˯ˡ



غա14(1)
ڷһλʦиһϸѧڷԼ˵ϡ̸һΡ
ڷ˵ʮʮŮ̸ҶԤڵĽ
ȻЩŮ̸ͦûȤζġ¹ʱ£һϣ һ˼ҲûˡһҶԺ󣬵ĴһζҲûˣֻõٳһ²衣
һЩŮޣû̫ۣȻҶһ㣬ź֮ǰͰ͵ġһűעˮһƬһƬҶӾչžͻһһģ˵ȥжˡ
ȻһʮִۣԽԽζŮޣǾͲǲҶˣę́ƣҲҺ־κʱȥǺζʮ㣬ζƳ֮ٲ
һŮֻƷЩĵ϶Сʱеĺŷʹ磬׺ĸ׾ͻµȥһЩ߷ϱֽЩԵĿ϶סͻ΢ůһЩ
ڶŮеƷ󡣵Ů޻ǼƷˣҲֻȥˣܶһš
ڷ˵̸ʮŮޣа˸ƷЩƷйһҹ֮һ֨֨һɾͲˡЩǵֶ벻ˡһڴһŮЦź˵˰컰ȴ벻Ů˭ҵˡֱŮ˵һʱ͵ص㣬ǰǴλá˶Ǹ⣬ʮϵػֻ룬ȴδӲ绰ȥľȥɣӻ⳰Լ·ñȥ˵ɣֻӻԳ
ʮŮУֻƷһȻСһСʦ
ʦѧ̸ʲôϡ¶ʦŮѧ̸֮¶ܶΰ˺Ҳûס³ѸƽǸ෢ڴѧУ԰ʮֱʮ¶ѧҲʱз;ʮֱͳҶһЩý屨СѧŮѧʦŵġĳĳʷĹ϶֮̸¶ġ仯һЩʶ֮ʿע⡣ĿǰΪֹûп׶԰̸ıҲνһ龻
ĸżʵġʦУʦŮѧŮʦѧ̸¶ҲУȴǺܶࡣڷСʦ飬˵ʤζ
ڷСʦ̸ЩֳһЩ鷳£˶˫˫֯һ¼ͥĴ㡣Сʦ侲һЩϾҪѧڷܴꡣСʦϲдɢС˵ʲôģڷܵ¶дһƪС˵βøڷܿûɪһѣԴһ޸βεʦ޸һݷһ㡣
ƪС˵Ľβģ
ﲨΣڷܵĻ˺죨СʦĻڰӺ󣬳һʮص⣬ǾﲨεļͥﲨСʮͥƽͳּңﲨûκ飬ﲨΪʮֿաһ죬ﲨ̹˺顣Сﲨε󣬲ûڶ㽫ЭݵﲨεС
֡дֳ֣һһֱֲֳ֦档
ֲһﲨκ˺ڵλǵ˹ְıְʮ˾ȶԪϡ˵ƽʵݡһϣﲨ§˺˯ڿϯ˼˵˺죬һ仰ұʮˣʵڱﲻסˣ㣡ﲨ˵ʱḧ˺ȻŮͦ鷿
˵ɣҲģ˺ĵ۾ﲨ˵
֪ҴһԸʲôǾǵС飬ܽȢؼҡСҵķˣίһ㣬ҵˡȻԸԶʵˡȷʵġ
˺ﲨ˵ûֻ˼ˣ˯ɡ
ﲨ̾˿˴ͷƣ˱§˯ˡ
Сﲨûн顣ֻǽСˡСֱСѧӺ󣬻ϼҽ赽꣬װһ⣺裬һֱһ㣬˿ʮˣͰְô׷㣬Щ˵ҲΪʲôһž֮⣿



غա14(2)
֪㣺Ϊ費κһˡ㣡ΪһӶ޺
ֲﲨκ˺ڵλǵ˹ְıְСҲﲨºһǮӽ顣ǮСڵλһֳʮǰͿʼ׷Сᡣ˻ƽݣǣֻűڹ԰ ɢ
ڷСʦüͷ޸ƪС˵Ľβáֲһ롰ֲвֲ֮һڷܵĶӸգҾһѽֲڷһ˵ıڹ԰ȥ칲ͬдһ˫ʾµġֲ桱
ֲﲨδнӹЭһ仰Ҳû˵ĬĬ¶뿪Ұᵽ칫ס¡¼䣬û˺棬ҲûС棬սָĪ˹ƻսɷԪ˧ʲμﵺ½ս۵İͶٽһһ˳侲˺ܶ⡣ºһ磬Լ˺ȿȣ˵໰ȷ˽ڲƻ˫ͥǰºƽļԭԡڹ棬ලΪ˫ദĻԭȻǩŶЭ˹˹֣񼪶һ㣬ܵԱ𡣵ڶﲨα˼ңݸһдúšŵıܳе1954йݽʮ顣ʮıǣڽʵı桷ﲨεݸӵŵıǣҶԼ̷˼ʶ
ԺﲨγСǣڹ԰ɢʱҲ˺ɷűǰ߻ȥ˫ʱ򣬻ụصͷһЦȻ㽫Ŀ𴦡
ڷܶиСʦľֱָ֣ȷŵÿյ£ŮǲеŮǷŵÿȴղ£еյ£ȴŲ˶󾢲Žǵ˫ȷֿæ·ǵ˫ȴֱݷĵӸӦһԶˣ
ȻСʦĻһЩķ棺ƤرϸڵҹͻȻһյܸߵĴݣεҲӦŸһһһ졣ŮСʦֶϣҲû׵Ĵǧһ⣡
ڷڽꡰƷ롰ƷĹº󣬶и˵ĿŮ˵ļƷССӱСʦСҪõö࣡и˵ǲǹд֡˫Ȼдǡһ콾Ľдһ飬дССĽ˫һ㡣
ڷ˵һԸǵһĹ٣೤и˵һѧרƱҵһ೤ǳְİɣֲ뵱гһ೤Ҫ߰ɣ
ڷ೤ĺǣһŮࡱʮŮСС
иҲ೤ˣС೤С೤Ҹɴ൱һָԱҪô͵һָҲɡи˵˫ЩŮһվһţҺ벽ߡһһѽһʲô磬һˡ
ڷһåи롣ڷһååСåȣСå᣺ǶͽĳŮ·ǿˡåȴеɰССʦǶڷʮֿɰиͻȻ֣ڳåˣϴͷĦС㣬ˣԷˮʺһΪһղΪˡڵåƫԶɽȥˡзԺԡå롰ǿɱ̵ЩУʮа˾ƫԶɽũһибϿһϢһʮĹڿҰһɽǱ죬ڴһһֻһֻѼҵСϱ˳ȥͽˣҲ̵ȻʬҰһˣȴѼǼѼȥֱ󵨵ָﷸŽץڷΪɶûʮŮеһ޸ֲɻɣûпһ쵽иˣЩŮҲǼһɷ̸ֻǡݺݺһڵ绰ｿεεػ硱



غա15(1)
һλµĸֳλշĸֳһԳڲͬԭλֳӦλֳ֮󣬿ȴһͲλֳ֮ǰξĵ鸱ǣΪʵĶ֡
֮ͬ䣺ʮꡣԱС⣬ֻһͬ־СССҲֻСꡣ
 ˽ۣλֳͷͷܴ󡣲ʡҲתүүǹڸսʱһκӰװҪ쵼ˡʡҪ쵼үүʮǰһʡίǺʡһǵүүľԱһͨԱ
ĸֳ˶ʿоҵһרŸоĲŸУдһЩзҹ۵ӱ󵨵ĵ鱨档ÿһݱίǶʾȫؼ쵼ɲѧϰģʹȫиɲ˼ٽһ㣬ٴһ㣬ٿһ㡱
ж飬øְֱֱֳӵسίǣָıԡĿ̫·顣ΪǸоţֻǸοԱһسǣѳڰ֮ĺ췴ֻʮ꣬Ͼһ㡣쵼һϼƣͽֳϼƵи
ΪɶҪŵһҪľսΪɶҪЩ˲ԱתƵƫƧɽïܵ«έȥתƵ·߻߾¥ԶĴׯһɽˣȥͳǹһµָԱڵƤ£ûˣ
ҲҪҪżȴһġΪһһֳ浳鸱ǣίǻس˰ڵõϵɡ
ֳ﹤󣬾ֳǰ˾ӶߡֳҪǸҪľֹгͬˣίǲ¿ڡҪί¿ڣ͵ÿֳǰԡίĹؼһҹֳʱүүһġֳүүλϵĵľԱ˵绰ίǿֳԼĺһӹסֳڷֳþκ˽¶Էֳ˵ѵĻֳ˵ֻҪʱܽҲߣȥ죬ĳɼҸ㶵ţ
Ͼֳ仰ķֳʲôŲֽŵġһܺѰҾͬ־̸ֱ˾ܺ󣬾ھ˻ĸԭҵĻϣƺͲơԱҲһЩҵһͳƿûɶ仯ؿƳȥһֱɸƳֹ۰ͰͿܲȥͷǸ֣ɷֳȴûǸһʯͷһѹšȽ϶ԣƱ仯âƽȥƸƳڷܽâƸƳСβƸƳ߸ңҵһͳƿпƳ⣬ؿơơƾɸƳֹ
âοԸƳâοƳͿճһƳλӣиͿҡ벽ߡҲθƳķֳ£ͬ־ݳǰԱ̨һתһȦȴΩûи¡иҲӦһԱ׵ĽɫҲɣȴĪݳǰϵ̨¡Ļʱֳ̨иȴֻ̨쳤ɵһϷ
ивƽȥһξֳ˵ԼеίԾֳ˵ͬ־۲˵ˣڷƾʲôܵǰͷθοԱֱ꣬СһꡣһСʦСиѿ˵ڷйϸλŮԣ־ףæס˿ڡ
ֳʱɫиڰ칫ǰɳϣһֽһðĲ衣иԼֽһƬҶˮ̵תתȥȴǴӲ豭ת
С찡ô˵أһͬ־ǴҹϵģԹڿҿңҵҵΪơµǰֳҵҲҵֻͬǵʱôû뵽أͬ־ȱë̫עĿ̫ڱԼ˵֯ʧ󣬾֯ʧ˵ͬ־ʧ󣬾ͬ־ʧڱͬ־ΪҪڱ۱ͬ־Ҫͬ־ĳڳɲиʮ߰˰ɣһ㣬һ㣡ȷֳأҿɣһһһᣬ´̸ɣղ˵СʦС˭



غա15(2)
иþֳСʦСֱһɫǣþֱֳڷ磡˼Ҹ粻εܵܣĪǻи
Ӿֳ칫ҳиеͷԡֳתиСʱ֡ľľͷ¼Բ׶壬±ǶһŸ顣ʱڵһȻϿñӳ顣һ£תûٳһ£תøٳһ£תö ҪˡСʱиСϷִ˲ƣ
ֳŵ²ûвŸ飬Ҳûñӳȴתñȡľڷһζи쵼ɲֻҪáġơת־һһϼϲֱ¼ӵ쵼ɲġǶϼԣơǶͬԡ緽ֳ;λֳһ˭˭ס⡣ڵġơȻǷֳסλֳٱгίǣίǺίǣ帱ггֳȥְǸҪֵξֳȵȣڻƣճɰܾͿ˭˭ססߣסߣǡڷ˵ʱиǰ·һһڿвͣءಡҷɣһǷֳеɳȥס˾λֳһǾֳеɳȥסǸռλõľֳһгеɳȥٲһסίǣһίеɻԵһסгȥиۻңԴе㷢ʹȴ룺ô˵иھͱڷܸסˣԭͬǸοԱһȴܵԼǰͷ˸ƳʮһзӡһڷҲһиϡϣҲļһһȦɾ׽С͵˳ůƬһڷҲ־ͽиʵʵС칫ȼ䣬ȴá
ڷܶи˵λܷ;񷽸ֳˮؼǷⱾ־ĹҪλ뾫տת졪ת¼ڷ˵еľֳܡת˭ġתأĲã˭ͻһЩҪĸλϡô˵иľֳǲᡰתģΪĿǰһҪĸλϣͼתǸҪλȥиñӳϼһȻпľ鵽ǸҪλȥиҲһЩС
иȥҷֳ벻ףΪɶֳһ﹤Ͷ˳ɼ˼Ωˡһֻͷų߷ּ䣬ֻһģֻһȻһһȺˣΩиֻ汿ּĿյϡ
Ƿֳɲֳֻ˺Ͱһ׽ɱиȥһֳα˰·һȶֱ¡
иֻôͷɥص칫ҡƲ칫ĳ룬ݲ뼸ʼǱ˷ڷһƤʼǱʱͻȻʮԪǮһСֽƬǸĦŮСֻ롣
ϴΰĦѹȥһʱ䣬󰡣из۾չŰĦ롣һֶССϴθƯˣʵϴûۿСʱЩɬũȥһ˫ַϥʹ꣬ĸ̧ͷ롰󡱵ĿԽӣ
СڸĦʱⴥĴȸһЦи˵ġСܵܡįеԲġСܵܡ
찴ĦϵʱСиҸط졣и֪ĦŮɶ죬ҲеĶϺŮΪȣߵȵĽСеȵĽСô͵ȵĽСҰĦŮȥͦɾģʹ㲻ǡҲô֮µȵġҰиеϲĦŮˡɶϾǼʮһѧӾأҸĦѺֻжʮǮʮǮݸôиûģԥΪ֮ɫ
Сһ۾Ϳɬæ˵治շѵģۿԳںֻݻϵ˵׼һõǮأ
иĬСֻ˲ʦһ㣬˵ûвģҲƭ㣬һ㲻ǿճԷȻҲװģϴŮãҲǰϡǸСܵܡеֻϡһǮ˵ǡСܵܡǱȱ˵Ĵһ㣬㳤СܵܡҲȿǮ㳤ںսΣ˵ֻ׿ڳŻ֪ӵζ𣿡



غա15(3)
һСʱǰκӾֳ칫תһ˿иֱĦŮСκתһ¥СһĦһײһε¥ݣиС¥Žһȱݵġ׼䡱Сһķӡ
Ȼ󣬵˫˴ȴСҺܸɾСһž·һһ˵ϸճ裬أϴûУûиӦС ·жͷһ㽫ժһ˦ڴǱߵȦϣѩ׵Ծ˳һֻϲ²һʴβԵһ˦
иվſţСѽСͷذǵվڴߣŷ˶ƨɵֱ׵ضиֵ˾ݵǰĿأһڱҲûССƨɵһһεģ˫ֽ׵ĴקչȻǸСͷȥһߵһ˵СܴܵŪһˮ϶ֽ࣬ŪലˮһСӿ϶ãһӲųɡ
С˵ţԾѳ˱ıȻֽýѾ˲˯ڴϡǸСͷƫУǡõڷֿȼ䣬ǽĴʦһֺƵи̾
ŸɶСеֵͨ졢޴и˵ɬأֲϷģǵλǸԿƳǸңһ࣡ǴΰҶĿɿڴǼһǸĴܲʵûݣδСĵҪ̫࣬顢îˣ
и֪ɶʱСȥġշȥʱؿ޹һСΡΡĴм䣬һֻҹɫиմӳϼŲŵĸ󡣬۾һҶֱҵĽŲԶһ첱Ծسȥ
Сиӣ걻Цˡ˵ڻвձƵˣ˵໰иŵβһƣиֻһǰһԴԾ
иʮѱݣʹܲʮȥȨҲ޺֮ǡ֡ӪĽи޸ɡɺиܿʩչ״̬곤ǰһСܿ췢иֻʹһֱһսǰ;ͽ˵ʱʱ죬СԾи¡һԾһ߿дʣǰɨɨȥдСġһֻţڷϣԹ˾ӢǸɵѾͷʱһ£
٣㣻
ǵͣҺ㣻
Ǳǹ㣻
ǲˮ㡣
˴Сµи˵ڹ԰СϷûУȦż֮ĽƷվ˦һСȦ˦нƷ͹㡣ֻŽӦٸһ䣺
ǽƷȦ㣡
иСһΡСֲӣҲӣַ鷿ϣһĵض˵淨ֱ鷿ϣǻҪ졣֮ǰֱܵһɵƲǰ쵼Ӳ칤ءСһ˵һи֣βؽٵ롣иλСʱر˵ԣλ㽫ҪΪһƳáСܴܵ󣬲ϿҲỬκһ˫ƾУǸȥʮֿ⡣С̫ܵСͲУһһˣûһȤζһţȥŴмˣһͷԺˣúޣ
λˣʱСԺǶܽССܵܡˣӦС硯סҵĻûУСܵܣǴ磡СЦţиһСԴͷ塷һиܲ١±ɻ˵ҲղܰСЦ˵ǲܲ٣ͳ
иһˡͳĺ塣˳С˼·ͻ˵ﻹһյףҲǴ塷һ²˭С
Сһҡҡͷ˵²
Σиһ߶һ˵ΪԼĶеԾԾĴһ͡



غա15(4)
СЦ˵սأɡɡ
һˣһд裬˼棬Ԣ֣ͬСԴͷյ׶Ϊ塷ܲ١Ρɡͳ
СЦܽ˵Ԣأյֻһ ˣҾһŮյΪ콯ˣǼŮŮͼŮֻ𣬶ʵĲͬ˵ܲܽͨ
и룬ӵĹֱеɺ⣬ŮͼŮûСССҲûиԼۺ˺⣬˵ԲȻȻСС˵ͨܽͨ¾ûСˣ
СиʮơиʮֻһơиǴ۽磬һǡˡĸоһգ˼ǧ갡иηѡСݴ˸硰ڵλһƵˣ쵼϶ϲڶƵˣ϶쵼ϲɶʱڶˣɹͲԶˣҲֻһ֮ңˣСԣԿƳڵλ϶иתΪǼһƣĲôƣиòСӣСĻһ㣬˶ʿʿʲôģ϶ڷ˵ּƷʹƣСԻ˵ҲС
쵼ʶ쵼صĸԴ֢ᣬһиŶ˼⣬С͸ˣС˵ֹһֱ
ºСһ̶֧и棬ֻǶСǰѵһѣһЩǮĸ㸻ţ¶һɵúõĸ硣
ҵѼӰи㵵صɴ۾
˵ôһѼɶãĸ˲ŵѼӣ˵ѼӣڼɣѼΪɶһ³㻹Իλ˼㲻ҪѼӣԷǼһ벻뿪ˣͨˣһͨͨڵλ治תĶͨϲѪܼһˣǶˡ
СӾһ¶굽ϡĪǰǸѧң򴥷ת糾
м˲ҼϴǵλǼˣĸûǸĿƳһλһͷͷ˳ӣͷǸֳͷŶأСܵվվס˼ڣžžʮһͷĵۡҵʱҲûһѽ˵ǲٱ˻ˣͷ߲˵Ҳͦģһ쵽۰˵ͷҪͷĪǾֳɣʱǸƳϰ塣
иľֳʱȴʶءһ¾ֳС˵ǾֳţֳҲûġ
Ǿֳɶƨ£СиһۣһЦ˵Ǿм졢ľֳǲźأǲͳһϲӵʲôĿǡ硷͡Ȼ֪ʲôɫȻˡʨӣҿ硷֪ʨȺʨÿʮӾͽһΣ콻һʮΡʱʨҧŴʨĲӣºʨڵϴͺһҧʨһڡС˵ţѧʨ״˸ҧиһڵĶȻЦŵͷϹ֣һ߹һ˰ٶи˵֮˵濼ǿǣǳһظһ˼ҸһǧԪиǧԪġ߿ߣҵͶɹһһΣһҲĴΣֲ塣ʱڲǮһĻһÿʱͰԼɽŷԷףӢ̨Ҷκ⾳ҸǮһμٵø˼һԪɣǮļһıһµĹʶ࣬ɵϲŲأɾĸֳˣ㲻һӶϰɣղŲԱεսˮƹƳǣεӢ粻ĸŸҲɱ˰ɣɱˣȥϵ½ҶԲ˭ҲܶԲġ硯ôˣҲ˼ҿģ棡



غա16(1)
ֳκ󣬺ܿѾͬ־ǵĻԵˡϿƳȥ۰ͰͳǸֳĿȱͻȻһֳȵռϿƳò˰ɣ˰ɣǡǡ෴ҵĻԸˣΪֳѷֱҼƳ̸ԴҽҪ쵼֯ŽռԭڸþֲǸֳؿƳѵߣͳƿƳѹߡһƳȥΪޣϾֳٳٲٳٲҲǿģֱⰡñһ һʱˡֳ˵һ﹤ܸггίǱܸ֯ɲĸǣҲ㱨ˣͨЩüĿ˼·ǣƳһھʹãƼȥʹãڱľְһﰲһ
ֳʱ䲢ĹץɫΪƳʹ⣬ĬĬô쵼ô쵼಻װֳһиܸþֹĸгһݻ㱨ϣиСȶۣиǸʮָεͬ־ֳݲϱ͵гУ˵ܽڸг칫ŷҲܽ顣иЩÿϰĵһ¾ȥҸгÿȥһΣȥһΣʱһȥĴΡǷݲϣÿ칫¥ĵ£ȴǷݲͲȥʺһڷӺʲȥһһ̿ɤζ̫ˣиһݲ϶ͲȥɼЩ½ͨԱһҪ鱨ͳȥǶôףҲгֻ֪гֻšһʹ֪һʮֲҪŵĸοԱôгֻǲûȤ𣿳иͻشֻ߷ɻڱоʧ£ſʮ𼱵ظггֻ
ֱ֮иÿ˸г칫ҵšͰĸгסиеηʱиٸн֯ʧɢĵ¹һиʱ˵гʹʹһ
λ쵼ҵĻλܸͨгΪм쵼ֻгͳгίǱְгȻίһǣгһίίัгͨгͨггָɣЭгֹĳһĹ硰ҵгũҵгǽгĽ̸гȵȡЩͨгܵĶЩ¶ܡˡʹǷֹܵЩҪһֳһϯҲɲǡܸгиȨޡȨ
λ쵼Ǽȹܡ¶Ҳܡˡסһ֣Ǻгʱֱ֡ɵڿһ¾Ͳˡ߾ǵľˣЩӵ׷ƶһۡиֵľֳΪԼ롰Ųһµ¶гҵԼйˣȥĴ㡣սĳһӣս´æķĳʮһֻСЬȥѰңѺҵˡʱ￪ᣬгϯ̨ţ공ҪҾͲˣҪôȥˣҪôʡ￪ȥˣҪôĿȥˡʹڰ칫ңҲȥǶŶӺţžͺˣžͺţûа취¡
˷ֳ˺󣬾ֳȥг÷ֳͣСȶڿ죬ͷԹӺʹָߡ
ΪλƳ¶ֳȴȥλ쵼еĿڰ칫ŵģеĿɢϳǰŵģеĿϴּŵġֻҪλ쵼еκһλֳ㽲Ƴʹ⡣쵼˵ǱһǱһһֱûбֳͽһѴ˵ؼͬ־㣬治֪˭Ȼ󷽸ֳ˻͸뷨˵ʹһʹ쵼߻˵һܲһӰǵ˼ȥ˼ֳԻظͬ־Ļǿ˵Ϊһ֮ҵΪ±ͬ־𰡣ͬ־Ǿҵҵһӣװ쵼ɿڵļ󣬷ֳæ˵ȱ񿼴ѧһȽͬ־ŽϿϾǵˣʱܸгܸ֯ǡгͻ˵ĳĳͬ־ʲôɡĳĳͬ־ָίһ֡仰˼˵ĳĳͬ־ͬҲԡ



غա16(2)
ڷֳƳ̸¶ĳĳͬ־ҹˡĳĳͬ־ʹûȷ̬ͬ⣬ûȷʾԣɹֻһ֮ңˡ˼Ϊǵ¹ٲƴɹܶԵ˼𣿼Ƴ׷׶Էֳʾʹ½ɲˣҲлֳģǷĵĸлıˣ찡ֳϾίǣ˼Ѿˣˮ֮ӿȪ౨
 ƳĻԵߣ͵ץס˾﹤Ҫìܣͻӭж⡣ñһؼǿܲԿһȥһ¾ʹ˻𣬷תʮͿԿˡλƳǾ﹤ġ
Ȼһʮְõ˾Դܷβƺתǲһϣ̥ǷȱˢǷãȵȡЩĩȻûзҪӰȥһ׷쵼˵Ҳǲܺӻߵĵġ
ڷܺСβתƣ뷢ϵȻ״ֳ̬һͲɷ˵ǣܲˣֳһťڷܾһѸٵ£ᷢһϡڷԵθƳѺȥƴڻרעڶŮͬ־עȫתƵĹСһҵʱҲЩһ˫صĻｫСòòȥһһϪˮԣѲֻ˵ͷֽˮõϣֽˮõϣԼԼζȻ̧۽ĿɫԶڷѿʼ˼νĹøһдһ㡣Ϊֳϣͬ־ܹԵءչ￪ʱڷһСֳĽһֲ©ؼСϡֳʱһҲе˼Ҳû˼еǣǿţ¿죬ڷܻĵһЦʱЦһϣ￪ʱرгǢֳĽԵĬӶ˸Ⱦ
һοʱֳһҽĳڷܼæȥʵ䣬ҵ˳ָʫڱʼǱϣ¶ϣҰҸҽľֵܻȻŸʼǱڰ칫Ҷи˵һλһ񷽸ֳĺ쵼û˲ԸΧߣԸֳܹͬ־ǾͻᾺȥʱҾͻܹȥԳ˵ҰɣҰɣˣȴ
ÿοϻᣬڷҪʧʱҵһᣬڷּ䣬淽ֳϣֳĴʱظ߷ֳ׵óϿҶֿôһԺͳ·ֳһλǣСȥһαһĪصĽ໹ܺҲһƱѿһ÷ҵϷһͿ֡ǰӶԷֳ˵һϯʤʮ鰡ĽǸݽ결ϲáݽ겡ʡ򷽸ֳתĸʱʹùϡһЩͬ־ڲͬԷֳԵر׹ÿһνǾһأھ๤꣬ǲ֪߶ٰҲһǵˮƽߵһˣиҲһˮƽͬ־ˣȻǿЦأǵˮƽôܺһأˮǴֺѧ뾮ͳˣûĵ㲦Яôܳأ
ֳʱڷԳĳģҲСϼǡʱ޵ɨֳһۣе㲻ͷɨֳһֺۣɵѸֳһۣȻŤͷ˵ֱֳ̨û˵Ұһ㣬ֳĽҪڱʼϣȥҴѧϰо᳹ʵʩڷŲ١ͷӶæֱСϼǡʱװڼǣʵʲûмǣȴһעʦСѧڱдһ仰ֳǸ󻵵
ȥʱһ᳡ڷܱĿССûˣ͸ϿȥСû᳡ʹҲԵֻһСװµӣʱֻû죬ȴγ۶ϣһߡššӦţһߴҴææߡٹһ۾һСĳλˣæȥ



غա16(3)
Դӷֳ˺ǵθƳڷиâߡһиұ߿һλӣСұߡʱ黹ûʼֳ̨ϣľֳûֳֻڷܺСɨһۣڷܱԵе㲻ӵƳƳֳγֻһ߽һ᳡ߡие֣ûֻ찡ֻûɶ绰иĿ׷ߵڷʡϣϣڷһ˵ţһߴҴˡ
 ڷٽʱԭλˡڷܱûںһŵĳλãͳСרעŷֳ
ڷСβơתƻɲơһֵĹԭûʲôǳ£ʲôǳµĻܰǮȥֳֻ߲˺ĪίһƷ١꽯ίԱĳеĲԱͻȻݸԱһί״òԱĳʡʡϯһίһʡϯȻòԱм㣬ίһƳС򼤶¿ɰᵰοС¡еһ˲®֮ǰԭǡɢˡһίǣʹ˴ΡгһίְϤˣٸҸȫЭᡱ᳤ҲƴǣҲӴÿϻø磬ȥܼȦв벢֧ȫ˶
ԼʹС׷û˼˼ƳҲɵȥһǿá
ο޶˵һڱ㼴ʹԱˣҲӦýڱӵΪһ˭ὫӵɵӶɣ
С˫ʡĴ۾βһڻ᳡˸˿ˡɭϵķֳǵľֳֻҪԵĿһԽӣɭϵĻȻǵĻᵱЩյ֮ǰ۾ԻطһιһСһ˫ǵ۾һˮȥûһġиҲǲ룬Ǵû
һʻԱڰҹʻһʻеĵƹ˸һô顣һ˸ŵƹڰҹɽ·ȥʹһ·ڶ濴ҲפһģΪǻͳΪһ羰ˣ˭Щķ羰פ
СǾһķ羰СθƳ൱ڷֳķ羰ϵ׺һʡ
һλһûһյͣ˸תƻһ˿פķ羰Ҳͦû˼ġ쵼ͬ־ǵĹ˻ۿۣʱдʫҹ٣ǧַ飬˵
ֳ𴳾ݡһ㵽κ󣬾ͬ־ձ鹤ͷˣˣԸˡôʮͬ־˭ǹ顰ߡ㡱أŲ뵽âؿƸƳ
ھ±䶯УؿƸƳԭ̤ߡâȴҵơƽơп޵ơƾһˣָʹСҲûУֱһϺеļͣ޿κε
ͬ־ǻԷֳġʹҵ潲ҲḹİûпƳλӣǵҲˣλӰȴǷȥⲻ̭һλխĺĸִԲʵӰϣȴСӳԣһ۰ͰӵСӺһ˵㡣
ֳ֮һ쵼ǷȨؼǷľΪ磬ܷҴƷūģֳϻ޼ΪȵĵƳ൱һĳţܲһʵʵϣܲܵĹؼֳɴ౧ǰ߱Ŀڳϵĺȴ·ڳâؿƸƳ˵ǲúñϳԿӳҴðˣǾͻϸﳪߵ̫ҪɽˣӵĩվҪˣ
âؿƸƳΪߵˡָոջµصĵ綯ߣˮذһһĵġֻ֪Ҫͻһ㣬ٴһ㣬˼·һ㣬ĳһյʵһ㣬ֻҪֳ߹͸æǰֳȥСһһϡֳ׼ǰ߾͸æȥǰߵĳţֳ׼߾͸æȥغߵĳš˵׼һͻһֽļâؿƸƳΪĳĳơĳĳƿƳ



غա16(4)
ֳ֮һðˣ鷳ʹˡڷܡС߱һʲôͬ־ͻȻǼûĲһ㣬ǰȥâؿƸƳڷܡƽƽ͹˱ˣâؿƸƳڷ֮£ڷҡͷԵļһָȥǣ
 âؿƸƳΪ﹤ͷˣ°ĽŲǼҴҵģЩһͷϸϵĳһ֡ʳߡʳĳ̶ȡ



غա17(1)
ʮͬ־еͲģֻи
һԣļͥһ°˸ӡϴ϶Сиĸ׻ţġ塢壬ֻ߳Ǵñףűȥ߸ĸףͰͻû˵ֱ꣬¼尾üչĸĸͷһƣǳ¶࣬һȥ!
 иףﲻűߡ
иھﴦڡп޴ߣԩ޴ꡱľء
иھ̥ҲǣһôҲûеˢҲǣֻǱ˲ڽŵµֽŵŵжôˣˣˣһӳȥǣϵǸݡУĸûиֹѡĽŵ
и֪ԼΪʲôôܡңĦŮСͦսأСظɲٱ۵ɲסôһصԶϨ˻
и֪Լô͵˷ֳڷһ˸ʵ¶һ仰˼ֲûľǵñȷͻȻˣɷȴĪԭӴǰƤЬһԵۺۣɷ߾Ҳǿۺۣȴûڵظɾһţһšˣ룺㲻ҲһԸҲ˲ȥ
иֳַĻģȴ֪ôȥ֡СһĶС˵±һߡǳЦֳֻҪƳһۣᡰѡʼĬĬعŮŮԳѤ˺ɫʰ쵵
ҲСɰŮǶ֣ϸָһһģһС˹˵һһ˵ġĸ˵Ĳᱻ˫С˿ԳľֳҲָ᳭׺Ͱض˵СĴٶȲɶʱ͵ⷬգȴ˵СָƯָ㲦һε˵ķᶡ෢öġʹȥոµͼͺǶҲкܶ˹ۿЩһ߿һ߻ճյšСơ⼸룺ܺСӹͬͼöã
иʱСԸԳЦָҲԵе㱿׾СɵõԼ̡޷ҵֺ÷ֳ·ΪСʱӴɽɽȥ߹հȥʱῴֳ˵ЦͷȥȴҲˣһںڹ¡˵ɽŵֱޡ
и뽫Լʹߣȴ޷ҵһˡ˽ϻƽͬʱʫ˵ǡˡˡأڽͭ˱Ƕҵϻƽ𡱣ҵһͬʱѣЩµˣ۾ֱֱڴ칫ѰƳâƳڷܸƳӰʹиİ칫ǰҲһۡһĳһµˣɵؽˡǿƳһ˽칫ϾͶЦݣСƷԱɽèɷ˵ʹҡһҡһߵǿƳ֪иǡǿƳʱǸϵЦݶȻȥֳһı˪иɺʹ׹Ǿһ֣һȥҲûи˿졣
һԽǮ͵λΪΩһ׼һ˴ڼֵи˱ˡӶ޶áˡʹĵĹ¶ʹȲɷ˹д롷ʱҪ࣬沮дҰõ塷͡ߡʱҪҲͬ÷ͨżͲɷ˹һиԳСҲԳΪиġ÷ˡиȴ롣Сڷڶ쵼ˣһ޴Ҳȥ쵼Щϸ΢ʹࡣһиı쵼ߣȥЩС쵼еʹ࣬ǻᱻ˳ЦġһܵĸףȴȥֽһЩͺܼ򵥵ʶǻӾ㵲ѵġ
ʹиĿڴߣĽŲϣԹ˾ͻȻСȥɰŮߣŮһߵġΪͬ飬ΪϧҲὫ˫ۼСůһ㣬СĴм˫СеĸоҸʹҲ޺



غա17(2)
˺ǲһ˺һģСССǵֶһС֣ԭһЩüĿŮеȴĿģĿȫСƤҲ𪣬ֹҲССȴֻܸ˴ͨĺ⡣ʹ硱ġСáȥҲжůĸоСʱ߽ǸqqɽҲ·żֱһ硱СǶʱиɥо ʱ࣡
˸еиƿϣԹ˾ǵţȴСٻӰӢСˡ
СˣĶȥˣȥˣϺȥˣڡϵȥˣһᣬһɰŮһֻϢ֦ͷС˵׼һɾͲˡô㵽ȥңοŴһŮһƥһ˫Ьˣ͡ЬҪˣȴҪĳƱиɶҲȱȱľֺܶ˶òꡢܶȴֲõСֽƬ
뵽ҲСɰŮˣиѹõͷصһư칫ҵţȴСЦ
ĴԱСһĿ˵Ůеϵһλĸ鳤磩˭Ҳֳдһչ幤˼·£Ϊдƪ£ֳż찾ҹ㣬л̡дú󣬷ֳԱС磬ʱϰֳ࣬ɫضС署ӡúӡݣ°ǰ͵칫
췽ֱֳȵ룬СӰֳΪСָ֮ҪУԣֳΪСھĴæװأҲһװһ߻ʱϵֱһͻˡɵȥе㲻Ծˡʱǡڷſ̽һԴԴӷֳκֻҪֳû°࣬ڷܾͲ°࣬ʱȺ򷽸ֳ²ǲʱֳһУڷǿԴнɫķֳڷܽԭίҿô¡
ڷתһȦܹܿ߷ֳŹţС粻ˣ򼸴ֻػ
ֳڷܵڶһϰԱ
ڶڷǰСʱϰ࣬һֱСֻСȴǹػϰֵ˰СʱԲСĹӰڷˣæȥؿƸƳؿƸƳһڷ˵ԭίżõʱӰ칫ǰվžԼ˦һƣһֻ˦һʱڷһѳסˡڷܼ˵˦ԼƸɶ¶
ƳŻعɥڷܣСֻһ٣֪ѵɽˮȥˡʱͷʲô¶ûС˵ûû£ɶҲûУ˵𷽸ֳݲϣôҲ׼ٵġ
˵ʱѾʶ̬أæһЩǯӸ׶֮Ĺߣž̤ž̤ܵĺ˿ȥžžžһʮҳĲС˻һҳ
˼æŲֳܵ칫ҡһ߽ؿƸƳһ߻ڼԼĴԼ˦ƣ˦ȥˣ־òԼ˳ƽʳָָʹӡ
ֳʼճһԡڷ˷ֳһۣϿ쳶ؿƸƳ˵ڵ֮ǴӡϣϿȥӡдӡ°ǰһӡá
ļܵϣԹ˾Сžžžͽϴӡˡӡװõֳ칫ʱû°ʱ䡣ֳպú̧ͷڷܺؿƸƳ˵ǵһĴԱԱĹ
ڷؿƸƳȥϣԹ˾С
СҵһרѧУиһʼĸбҵ˾ĴרйģһȽеСλϰࡣСλû¿ɸɣҷŹʷżٻؼҡڼвס͵ϣԹ˾ְ֡ڽȻҲ⡣
Сϰ޿ҷֳֳؿƸƳȥָСԸƳ˵ܣҹܣ㿴Űȥ



غա17(3)
ƳС޲ܸʲô£οһܲһӣﻹʲôλ԰ƨ¸ɲ˵СƳͽĸλȡÿֻʣһֻһ˿С
ºڷܶиֳ˧ţýĽ÷ķննն롣ȥϾֳǣǣǣǣˣͷ˭Ҳںһ СѾͷƬҲҷſѾھֲǺߵɳ̲ܵĶܵĶѽ˰ɣС˺ﻹأⲻ֪ߵغСٷ裡



غա18(1)
۾ı仯ĳһ棬ȫλġģһЩϸ֦ĩϣһЩܴķ档־֮׵ģܵġ
ڷܳ˸豭ڴ칫ҽһЩݽ
칫ҹơ칫ҵơơƣؿơ ؿƸƳˣС˾ʹԱСؿƸƳһλƳһ䵥İ칫Ұ칫С˾ʹԱС˦˴칫ҡСĴ칫ԭһţԴϴΡ¼֮󣬸ɴཫŰжˣһײϰʱǸ˶һˣһֽȥˡ
˶Сİ칫칫ҡΪߵķСһ̨ӡһ̨ԼصĴӡ֮࣬ԵӵٻһСĸؼˣССһ
ߵĴ칫ʵܴﱾһңʮҡʮһֱʮƣܶͬ־칫Ϊһü޵Ҫ⡣Աˣ칫¥ķȴûࡣϾֳΪ˶칫Ρ԰칫˵ٲǽ칫ңǾֻһЩͨӵĴʵе˫ųַϽֵİ취ˣͬ־һһϰ࣬һܶϰ࣬壬ֻһϰ࣬һϰࡣ
칫αֻýʮҡһ칫ҡʮҡеĳӰＸҵͬ־룬еⲿӰԱһһ㡣
ʱʱĴ칫ƳâƳİ칫ռһĵΣŰ칫조ǡһڷܵİ칫ԭиǡһԡɵƳĵڶ糿ȴǰһСʱϰ࣬İ칫ŲС棬С˾İ칫Ųи档ҶϰʱΪض˵ǿ칫²һһµĸоɣڼϲɳӹ֮ȥ泯ɳϿӺ泯ɳϿӸоǲһҵĴҲϲƶλú͵򡣵С֡ƶʱȴƤЦС˵Ů䣬ϰ಻ۡųԿ˻СˣҺ˼Ҳ࿴㼸αôСڷһ״СҲû취תڷ֡οи˵ҲҪɣٵһŮͺ㡰ԡСǰ󣬾ֵһ¡ڷܹδʳԣŽºС˾İ칫䡱һ𣬽Си䡱һԡ
칫¥¥ǰһ޴Ĺ㳡ͼƬ̵ءԭһЩͰӣǰгóǽŽӲ˹㳡Ǩġӹ̡áƽ˵Ԫ¥ЩȺڻ⣬ֱȥԳȺӵϷáһʡһλҪͬ־鹤ЩȺھڹ㳡ⲻǹгĨôгʮǽֳ͹ֳе칫ҡгȺʳǽֳǨùǷ񰴹йִУ©ĵطǽֳشȫִСǨϷõжһΪָǵĵԪûĹ涨涨ǴӡڲǨǰÿÿһݣ˭Ū٣Ϊġӹ̡ϸһЩϵɢţӡԱ䡰ΣӡЩṩһЩεС˵һЩֽѿˡǡӡǡΣӡӹ̲ǽֹܣרųаӹ̽칫ҡΪ˴𸴲ǨҲһЩ˽⣬ʼվṩʼ챨Ǻϸġʼ챨٣Ҫеεġ
Ǿˣгת򹫰ֳ˵ԺڹؼʱֶȺϷ¼ҪǷְˡ
վСİ칫ǰ칫¥ǰĹ㳡̵ءгǽֳ͹ֳǨȺϷ¼£ڷܽġǾˣڷгĿ˵仰ʱ򣬻ϵָһи·иǸгǰϹϾĹֳڷת˵쵼ɲ͵˵һϾ˵ɶɶ¿ĭǶӣûʲôء۷ֳ˵¾гɣһǵ쵼ϣֻҪлᣬǹŷڷҲҪھͬ־ǰԵ﷽ֳ·˵ûֳƵġ



غա18(2)
ԴӵθƳڷܵı仯ʮԣ˵ôʱȹȥˡȥʱſڿӣײимڷſϹʱиһֱ񡶺¥ΡѦ󴣬߾ǽ󡪡޲һൽȥڵڷܣ˵ʱһ±ʮעǲ䣬ʱ˾е秵ġԴӷֳ˸ҽʱὫߣп˵ҽţи˵Ҳһ־һ٣һڰɣ˵ԼƳ ʫǫһ£һߣƽ·򳦡ʱ̵и˵عë꣬ɳкгǸǸԽԽã顤洫أƣǷȭԻ߲԰ȭи˼⺭ȾʱͶȭͷ͹ȴŲæЦ˵ôݵܷŵһȭͷ湦򰡣и˹ȭʱƽ͵ظ˵߲԰ȭҿδأɶʱǵĺôˣټƽЩʧˣҡʤˣ˵Ů֮£ҲµĹ۵㣬˵˵Ů겻ͬϯҪ󵹹һ㣬Ů֮仹Ӧýһ޺ڵģȫˣиڶԼŮ֮Ҫģȷߡҷ̨ǰϯʩµġ塪ܾиȰҲ塪һЩġȻСͶͱʱⲻڰ칫ңڷ˵Сʱİ칫ƳһۣȻ˵Ǿһˣܲڲ̵ؽƿҲ̫˵ˡڿһȨҵ˼˵ǶԴȥģдֽ飬޲õ¡һ෴ǻøڰףըը󡪡иίԱ˵ѧñǴ͹ȥһݣϾǵޱȡըԴݳѧƽ𡱺۰ٱһը󡱣Ƿˣǵü˳ۣӭŪþͻ½ǵ˵ԸϯиΪһ㣬ʱҲˣĪ˵ҹֻ̣޽𼦱١ڷʱ˵һ߻СĻ˵ǻ¶ȥǸåǻ󲿷ʱ˵ĿٲȻһ쵼ļơиǰ
һڷڰ칫Ҹиѧ쵼һ־У˷磬ֱͦ򡰻᳡±ϵɨһۺǻƵ˵ڣҽڰ˸⣡˵ҽֺ󣬹ͣһ£ٴ̧Ƥϵ򡰻᳡ɨһۣŵʮ˵ڰ˸⡱Ȼии㿴ίǻгҽʱûǹɲŭ˿ӺľڷĿУиֻʮЩȥ¶װŵǸСԲҪʱͳһաڷ˵ʱ˳ϸи·иһ˫ЬӣɶʱžϡҪôɴһ˫ЬҪʱȥҪһȡ˫Ьȥиһ¶ͷԵˣܸһ˫ЬĴ㲻ˣڷ롣ʵֻˡ˺Ůˡǲ˵˺ͱ˲ȵˣھֳͷֳǲ˵ˣ꣬âڷܣǱ˲ȵˡ칫Ҿǲ˵ˣиǱ˲ȵˣڷ뵽Ƴиһۣ룺һô˲ڽŵ´ޡʹĸоͦģֱϳ屦ȫĸΡ
ڷԣı仯һЩϸ֦ĩϣһЩܴķ桱νδȾˮůѼ֪ġ͡ѼѾԵظоˣԷֳ˺󣬾Ȩȹȥˣ
ȥСڰ칫ңڷ޷ŵ硱ͻиɧֱּ֡ĴСи֪ĴСɣ쵼ţǮеļͣԱСĴæأСæǡ쵼ֻСĲи֪ʲô֪ͲˡԺɵƣһ㡪ɵöáʲô˪ɡæҼǲˡ



غա18(3)
ȴɡĴСˡĴæʱæתȥϵĹֻҵָһ£ʩӵӰ΢΢гԱӰĲһһЩҪŶСгӰ죬ֶ¾ֻСԱһӰ졣ֳκһδڷܡСĳ磬سӴֳľһԱ칫ӡƵǸؼ쵼绰벾Уÿضһſа˾ŸسصȻҲ⡣ɷֳһ ִصʱ򣬾ĩβǸسҲûӦһ¡ڷܵʱֳܲȴʮֳסȻ̸ЦصþͳƲЩҵ鹤ֳúϸĳһҵ뵽һЩܼҴһΣԵĹλϣ˳ϣҵĵĿⷿЩձӵͶµըһģ˨ȫôŰš֮˿ֳ֮ҵ˲ٰȫʱڴץȫΪʡشը¹ʣһЩȫδʱų¡ը¹٣ʡ̴ְˡϣֳҪҵӼͣ١ҵ쵼ɵˣҵͣһ죬ͻᵼزٶ롣Ҫһ豸Ǯ豸һ£ؼǴӹ豸װʱ䣡
ʱҵ쵼͡򷽸ֳ飬ֳͨڡҵ쵼żˣһ䣺żëͬƷҵҲһûְȫ豸
⻰ֳˣԡëöˣͣ٣Ҳһҵͬҵȫͣ
ίسѶܵ򷽸ֳ顣ߵġ롱ֳһСֳм䣬ίǺسࡣֳĸߴίسСǶһӣһɽߣԵһķͣһصĳƪС˵Ա߷ƪɢĻʫ衣
װӡ쵼뷽ֳһн̸ϵܷһ棬һ߹豸һֳ󽲣ǵҵȫͣϾ÷չӰһЩҵԿһ߹豸һȥǸҵͣ˫и
еУֳίǲͨ˵绰ɵػ㱨ȫаȫһЩ˼˼ʵеĴʩڡίǴ˹ʶ
ֳίͨʱԵôݡǫίǶʮȥһͣһЩ϶һЩذһүүԼһʱμӻ˶߸о֮ĽǢģ˿˿۵ġһСӱһſСӣСҲʮ̹ȻʮһСĸ׵ͷֺܿһͷȥסһ
ӴԺ󣬷ֳĸ磬ίسضԳӴٿ̸򷽸ֳ㱨ʱسҲһĳңԶĵط绰򷽸ֳʺãĳ볣سӴ
ֵĵλдˡʹڷĸƳµϣҲܵһڷиֳ֮ĳظУһسһֱʼ㵽գǰÿ˴һЩصزڷ˵еֲ˼ˣ
Ǽסرݣڷûиҫ̸ϲ̸۷ֳ·һСѧҵ̸ԼĲʿܵһԵԺ㡣ڷתתȥŲ¶˯и˵۷ֳӰһҪҪȻְֱйϵ¾֣һܡǮһܡˡְҪҪǶɵӵֳ¾ֳĶҲʮ̧١ʹھ˵һɵҲɵ⣬Ϊ֡ޡ׾أЩ֣űҲҪ쵼ҪԳҪԶ˵սĳĳ죬ԭǾʦһҹ֮ͻȻΪӪǵʱҲͬҪٱΪ˵׼һ죬ͻȻɾʦˡĻУĳ쵼ˣͻȻһͳΪĳʡĳеһˣͬͬն˵۷ֳиŲţ۷ֳسɴһǲǸܿóģ۷ֳǸܻܿһ



غա18(4)
и֣ڷܵġ˷ܵ㡱תơȥ˷ܵ⡣ֻҪһСС۾ͻᶸȻһѹʱڰյĵݣѹʱ˿죬ѹʱͻȻųҵ⡣˷ܵȴתƵ˷ֳϡֻҪһ𷽸ֳдӰһ˼顣·𷽸ֳΪһֵ֡Ƶġ̱źһѧѩһֳǶ̻һ壬 ڷΪǷѩ壻ֳѾɢŶζǱġӰڷܻԲѵ˵ѧ硪ҲǸһλα༭
ֳһڷܾ͸һˣиͻȻǼ˳һ߰˸ǶһûǷ
ڹȥи˵ʱڷܱ׼һػĻеĿɫԵ˵۱ȶﻹ糬߰˸ˣСȴͻȻüͷԳܲ˵˵иԺҪã
иҲе㲻ˣĪڷΪѾǸˣ״ãһ֪ˡʱ򣬱˾ͳֻ򡣶⽦һˮҲ˷
иǵһηڷܡڷܵʱ˵ˡиԺҪáĻҲһ䣺ڷԺҲҪã
Ǹصı˵仰иûڷܡūҲûпܡһһңСһˣ׷ƽȡάϵȨиȥúԼġ˳Ϊ뱻ߡ̫˺Ͱ˹̹뿪԰һǧı󡰸ḶôصĴۡڹ֮ؽϣ¸ŻһҲÿһ¡ÿһ仰ͲַˡλˡйⷽĽ̻塣һλ䣬˵֮֮һλССָġڶơǲҲеһƣ
и񽥽һĵһôٶ۵˰һôŮѣһס֨֨ȴæǸһĺӣһ˫ͯ۾ҡö˵Ĵǧ磻һ뿪ƫԶɽǴ򹤵ũŮӣŸСҹɫеĺƾͲҶˣһĳ׶־һ
ȻڷܸиһϲǸеɥڷǶֳԼǸˡǵ۹Уһһֶôļֵۺ͵¹۰и룺ֳǡġһ˭أתֳԼⲻǹӶ



غա19(1)
иʮһһЩϴĲ
С
ˡĴ̼ɫʰϣ٣Ҳͬ١ûиҡŮˣҲֻΪժ ñӶȥŮˡ
ĳأһժñӡǡλǸκڸضʮɽɽṼתһȦͻ룬ڳίժƶñӵ룬Ƚʵسʱһίǡһ֡سǡ֡һִҪʲô飬ʲôߣǾͷţҲתġسȻûбȾͷţһȨΪļͥɷҪִһʲô飬ӺͶӼһҲȰ˵סģֻܸС졣
ƶñժˣίǨˣҸصĴȴˡ
ȻѲƶأôƶصġרƶʽ𡱾ͲܸˡϳʱժƶñӵϲУسѽͨġѪܡȻܡѪˣ١ѪǶһ
֮εȴһλñӡǡƶñӡҲڸضʮɽɽתһȦɽɣδİǵĴɽһóͳƾֳе칫ңʵʱժñӡЩôģͳƾֳСǣ˵滰˵ٻȻ˵滰е㲻ˡͳƾֳͶ˵ʱָϱǰøǰģÿֺһ㣬ƶñӾժˡ
ûһµͳҪȥÿֺ滭һ㣬Ȼݸͳƾֳ
ͳƾֳͳƱߵſڣֱǽסҪƬֱ̣šÿֺ滭һ㡣
֮Ǿð칫ݱ档칫κܿ콫һݡڽΪҼƶصʾ桱ǰͷǽɨһۣʽ¡ֹȻ԰칫ν칫Σؼһᡱʲôʱرܣʲôʱʲôʱ죬ʲôʱʲôʱӭǹڶȥ޾ɫʲôʱʹһҲ÷Ƕһȫڡᡱ֡ЩԺ󲻻㽲ˣԼᡱȥ
һ󣬸رΪƶءίϣǽⶥñӴϣûʲô߳ܵġ˵ͣ١λǰĬسʱһ䣺ֲһñӣҺЦˡҲŴЦЦϼǴһñӣÿǧⶥñֵǮⶥñӳشͷϣҲʼջġΪôุûаƶħĲƣⶥñӼѹҲǶ
ǡʵֶߡʡȳӿļ߲ɷ˵һñӿͷϣЩµıС׽ԲһǼؼǶЩȥľʮֺʲôĳĳĳĳĳɽ»ĳĳϣһλʵǣʵһλдĳĳص黳ȵȡ
ǵ㿷֮»Щĵһ㣬²ȫصɽɽתһȦȻ㱻ˡǰ˵һĸףͺñǸӵ˺ƭغʵũ˵Ժ󻹻ǵģҲӼǮģ
иȲժñǣҲñǣĽŲ޷ȵһطɽɽṼȥֻܲһصɽɽȵȻҪС칫
иҲԼĽŲȫؼʮʡЩӵһǸһӵһЩʳʳʶ̵ϴүϴĨᣬҲ᲻ܵġ
иʵֱֻ񶯲ʹԺݸԼĽŲһˡС
ʲôСأڷ˵Сġ㡱ϲֿʽӱֻֻҪһ¿ֻСͻ¯ڳһϲһڷи˵ҪһƯֻ˿СšɵڣûпС۾ڳ࣬ҲûС顣ҪСϡһҲûзСбϡļһǸţ



غա19(2)
ʲôСأȨǮЩСĿǣҲĳҵרҵ˲ŻͻרҡѧֻǴרûΧǡķ轥ʮʿͷΡȻⲩʿ˶ʿָʤϻҪ࣬иȴһֱΪ
轥ô˵ȷŹ󡱣иǲңԶʡǣҲֻȥһΡ
 ЩɽɽṼĸһСһӵŮŮٴӣҲῴиһõˡ
һ˵ĵطҲҲĬһĻҲ˵ЦҲὲżһЦ˲ûЦȴɵǺǵЦЦˣǱЦЦģǱɵЦġ
һΣڷܽССǰиһи˫ЬȴһںʣΪʲô˫ЬͿԴˣʱۻԱ˵ͷһ˫ЬЩнš̸賿㣬һ⣺һƯȸ˵ʲôиоѵ˵ˣǿ˯ɣ
ڷиʱиٷ˳Ϊƽиһֻڷܳһ֧ǹȥССÿ˿һСڣ䲻ͻڷһ£շһǹڰԵڷ⧲
תȴиļ룬׸ﳪģǡһСҪ˵еʲôǻеģĵҲǺܶˡȫˣġػˡ
Ҫ˵иʲôǻһһ޴ʹֻȥʹƹ̨ϡƹھ
˵иʲôעĿ֮Ҳֻһ֮ˡ
ƹֻССȫ¹ůĻ䡣ׯ򶰡ݹšһЩֵ֪ȣڵԡƼ͵ȥֻСսʱءһáǹиĸ￪ŵĽ죬׷ݵǸƹ⽻һЩδ֪ʱһССŷġиǵСѧʱǸΪĴţֻССһλɵ󣬾ܶ׶ʱɾͳһ־˲չ֣Ȼǿ־װ¶־ֺ־ͽ־ӵˡһ֡汾ǣʱ˶һ˫İףձֺɽװ¶һӵˡ
ʱűʦͬѧסĸ׽ȥиһũ񣬵λʮĸбҵʮֹĹҴ£οϢиܺΪʲôҪ־ʱĵظɽ֮Բ֣մȾΰĹ壻־ӵǸɴཫ۹ӵȥִҲһ
иʱƶǶʱѧУÿǽ֡ţԷֹ컨컨Ĳԭһֲиֻ֪ÿڸ첲һ룬Ϊ˷ɶΪԷвһиˡ
1976꣬иҪбҵˡһ쵽ڲԪۺë󶫵״ʣϾɽʴ𡷡һĿΣʦиСʶסʱÿѧ뱳״ʡи˳رˣǱеʮȥָһӼ䡱ʱʶһֻ֣ôĴָסָһ¡иСиϰߣ˵ʲôʱʶذ֮ʲôʦҪиٱѡѧĿαëϯһ״ʣ졤͹ĭͬ־ֻгһ䡰ССмӬڡɦͷôҲ벻¾ˡʦҲû̫Ϊڽ̨ѹѹʾ¡ƨɸմϣʦͻȻһ䣺ָʲôиҲûѿڶƹ򣡡ȫͬѧһЦ˹ʦҲЦ˵ľɵҲɵҲ
и֮ƹ̨ǰԾɱȴȫʱµĹ򡣴ӳеУǽһõƹıĿϣһ¿ξһȥռߵˮƹ̨һ̫ܵںƹĵˡģƹ̨Ʊرͬѧռиϣû˿ͣС¹һ㱼ܵĽŲһһͬѧ벽̨ǰſֱؿ̨أǸͬѧϲС߿ûĴʲô򣿡ʱиŤͷԮһͬѧͬѧġ



غա19(3)
иƹڰ˵յУӴÿ糿һλʦЩУӵԱܲСӱߵÿʮʮԳź󣬱ĶһϰĻơۡʱ淶ʦǵĸ첲Ӽ£һ߻һ˵˵̫ˣֲӾ̫СˣֲǺӤ˯ʦĻѴҶЦˡЦϴȭ˶ԱһһϰЩҪ졣
 ʮȥָһӼ䣡ΰ˵ĻǿԴԽʱգѧУǸˮƹ̨ǰȥиζ뵽ʮʱôƹһŮͷ
Сϲϲƹ򣿡
칫ֻиСˡСʱһ־Циʱеʮ֣ЩŮΪʲôϲԸԸ֣Сϲһ߶С˵һ֡ճѵСޣһĵϵһ߱ȥ֨֨С
Ҳǿ鿴̫ͶˣСûииֻһ䣺
Сϲϲƹ򣿡
Сˡ̧ͷиЦЦƻϣһѩ֮ʱشһƬƬѩһ㡣
ҰƹͦģֻǴĲáСЦ΢΢ضи˵
̫ˣи鲻Խ̾һ
ʲô̫ˣСеĪ˵ڴƹ˿ɲˣȥˡ
иɴཫתСź˵
СʱҲߣüЦģи˻ϻӡи˵и˵ҸղΪʲôЦϿһЦС۵ɷǲǰֻŮʹˣɷûѽ˵ѣҴֻʱиŮ˵㲻ڷи˵ЦЦȤ
С˵ʱиȴڳճյ촽ݻòŶ˵룺ȤЦҲû㱾˸Ȥе㷢ҳһЩȤĻС˵һʱȴҲ˺һͻȻҲһڷЦɮպⲻ⣬ͷ䣬ĬһдŮԲеûڷЦСŽԵúȤһЦЦͣҲڹͬЦиľһ¾ˡжܽһСܵһиסǸϿܵڶĹڶǼܵ۾˲գһ¡ɸôٽȤζͺñȽжܽʱСһСݵиУȴûнסСˡʱôҲϲ϶ˣҲᷢһ̷ĲˣһٳʱôҲиճζˡ
ʱиеĽڷܣǼһһСС񳤽ƹɽѩɽƺӴӰտɽ˸ɽ´Դһ㣬һкǧͻԾϲ
ڷڸиڡ̸ʱܶ۵㣺˵ǰĿʼʲôҪ˵ҪĬĬزļ䡱ȵȡڷܶиеĵܼ򵥣ɶӻڴתתȥͣҡǸ˹ġҡľ൱ڡ̸ʱŮ˵˵Щʲôأʲô˵ʲôʲôʲôһƵӶƼǡǸĥˡĥI˵ߺһ֪ǡ֯ϡģ÷һ۷ֱĥġ塱
Ȼ㲻Q˵Ҫֱ̫ˣһɺ⾳ҲûСһ֧һһС⾳ġһ׸һġʡ򡰻ʡֱ̫ף϶Ǻøͺû
һʽ⡣ĻҪ˵ֲQ˵ʹQʱͨһ£Ҳ޼¡費ǱܣǱſޣҪôͻ߰Qһš
иǸûУˣڱȥ档ڱǸͣ˰ˣûǾ仰˵ǣһͽǾ仰ءˣˣ
ڷܵʱŽ仰и飬Ϻ˵и㿴һͨĻҲܺɣ˵ñȳû˼Щһͱ˵Ϊʲôǲ˵ñ˵û򳪵ñͱ˵ú



غա19(4)
Ȼָ˵ҪζͱŮӡ˵˼Ů޻㵱񾭲Ǹ񾭲ĹûУڷиһ񾭲ڴϳ裬ųŷ˸ſͷϼҽ˵ͳɣ˵ɵ˰ɣA泪ˣȻҪBˣҪŮ㿴ڲԸϹڵ񾭲͵ý˵ζζʲôΪʲôͬŮˣϲһȴϲһһСζһûСζᣬر һе֭ҺĽ촽ƤҲϧһһڱӵˡӵҪޡһڡ
νϣ̴棬ָζûȫɢһϾƣǶҿʱ䳤һ㣬ϾϾƣڵؽ˶꣬ҿʱٳһЩ͵ζ
ϵȻζʵûСϣ̴桱Ĵʻ㡣Ȼûζֻгζ˵ȴ˵һζġ
߹Ůӣľ˵ζν⣬оղǻۡȵȡŮĻ󣬱ȻһЦ˵иĬ
ŮӱĬǿʼʾˡһֻɰСѿʼ벶ȸںŮֻ룬ȸ㡰ǻۡǻ۾롣ǻۺ滹һɫԵиɫԵиǻȸ
иҿɴơˣȥһҰңҰңҵһиŲţССӵʮһǡáӦýСɩӶѽ飬䶼ʮ£ǽСɩ׼ȷһЩ
и˵ɩáĸζһĸᣬгأһ˵һظ϶ΪġáɣСഺʻȻ𰡣ΪģЩ˼һǽһõഺŮߡ˵ʵһмһءɩ𣡼ֱˣһ¥ȥˣΪô޺ˡҲԭ׼¥һںôҲԸˣΪ˼ıȥԵڶڡһӶʱóԣе㷢ɬӲ͸Ҳóԣһϡһˣֻн֮óԡҲˮ֭Ľֽ֮
ϧɩ͡ɩ۳Բϡһǲ˳Եġ˲ιϲأֲʥ˵ҵһȤˡҺձļλˡһԷȾơǼһüģԭձһԭΪǮԴ֮ȴһֱǮԽͱԽǮҪԭǱֽķг򲻿Թϲձλֹܷйĸ糤첻ͣذ̾̾˵һ°챨ֽķгѵ!и˵ҵʱô?ҵʱѰ˼ʵػҪȴ򿪱ֽķгѵö!иڷԭаΪơĥ룡ڿʱĥɣ֪û֣ҲС޸
ڷĩ˻ҧиһڣ꽫һñӿЩ֪ʶͷһ㣬ˡһñӲɷ˵иͷϣ·иǡɶռǸɡƵġ



غա20(1)
и1982ӱʦרϵһҵͷ䵽ֹһΣʮ߰ˡ
ʮ䣬üģֻ¥Ǹīɫƹ̨
Щ˼ɽˮЩ˼ŮˣЩ˼ڽǮЩ˼ڴơ иʮȴһֱƹ̨
иһ׷ʱкͳˡϸʮƹ⽻ʱССƹһֱȥС鲻ġʮԺǾʮйɲԾԾȥ׷ʱС֮⣬Ⱥй̨򡢱Щеʱ˭ҪƹԳиɲЩֻҪлͻﵽ¥ңž̡
齫Ƶĸˣ˵Ȼ治ɡƹˣһ˵Ȼ򲻳ɡѧУҵշֵʱиǸг͡ţ˾ֳһ򡣿ɵڶ˼ҵ˸Ƴ󣬱ٲиˡ˼µĿ꣬ܿ˵ǸֵĿƳֵܿ˸ֳ
Ժܳһʱ䣬иʵҲһƹˡһסһϷõũ񣬽ȥž̡һʱ䣬칫һСͨԱϲƹиʱ䣬ҲСһ漸ʱΪͨԱ漸̣һ֣ΪӮСһͻû˼漸̾ûˡʱһ죬ı㲻ˡиȰ죬ҲڵȴʱиһרĮ̃ѩʱ򰸵ÿȺͽǽɸɾһΣ굽򰸵£򰸵ıϸһ顣
һʱ䣬˸ְгְгʡǡÿ°ڴ¥ǰĹ㳡һȦ¥ƹ򡣸гƹʶиˣ͸ииҲڼϴ룬ϴ뼱ææϵֻǸг̫һ秵ġ˫öеζȻ˼ұϾǸгóòͣڵؿúãҲΣøȤˡһѣҲܿʧˣгְ󣬵ʡȥˡ
и˭ȥ򣿶ӶСѧ꼶ʱӴ˼£Ը˵ְֽׯ򶰡ɶӲ뵱ׯ򶰣ܿᷳ˴ƹи벻ͨǣôʱÿкӶƹ򣬵ʱΪ򰸴ܵĲһʹЩŮͬѧҲ͵سͬѧ򰸡˴ΧΧʮʮ˿ֻҪĳһɱʱ䳤һЩЩֱŲӿ˾ͻ˷ܵһкáʱǵ۾ƹʲôҲûУ?
иضӵμӹһȫƹʱһڵƹ򳡡죬ɽ˺ˡˡˡСӶ򳡼ũϼһǴαиȫеļضﶼõģضӵһȴֻȫеиٳӵôãǸװ׵ŮӡǸŮίӸѧУıԱʮиǸ̨ڱ֡˵һڴͨࡢöиǵһ׼̫ͨˡǸŮС촽ģݰװ׵ģô׾ϷһʱŮʵǲ˷۵ġиŮĿע»ԾֻСһ̨ǰͻ۵׼ֺݣԭǿ۵ûô׼ôݵģһЩյҲݵ뻯ؾƽʱǲܽЩġǸŮһ֣߱һС֣̫ˣ
Ǽе֣иǳӰиģŶͷĺ˲עһ۹ȥʱŮװ׾Ѳˣ
Ǵ˳ʱиȻóɼȴеƲ֡һȻʧĸоǵĴ󿨳ڹ·ϵиŹ·Ұ۾ﾹһ˵Ứ
ʦרʱȥίʹǸŮʲôʲô֪ôԴ䡣һŮǰһ㲻ˡ
СǸŮСǸŮи࣬СĽ㡣뵽Сǡã͸ӿС·СǡƵġ



غա20(2)
ʶС־СǡáһβСнûУ־еɵŽﵽߵĻջȥ
ǡãҲиá뵽ԼɰãиĶҪˡ
 иãǰССˡΪӿһ顣ڷܣֻССʦиʱ룬ɵ磬ǣɰСã칫¥ǰĹ㳡ȥǸһҸ
иʵһܷḻˣֻڷ˿ˡ֪ССܲܿ?иͻȻ˸¥ǾȤĻ¥ݳдϲƯŮˡ˵˵ƯŮҲȲһõǡôĶšÿ毺õݸиԺͻ¥仰ֻǲ֪¥ݼ᲻ᶯ?᲻϶ǲһ??һȤ˵Сһţô˼ϣˡͷûءȥ١ڵķȥǶšǵĽŲͣС?СӦǾšٶиСиҲˡһˮˮߵһǺߵһ齸ʯĴ齸ʯ˻šиỽ·Сǰšиỽ·Сֿɼ˳顣
š֮⣬иԺͻȻðһʺš˭ǡʺš?С!Сڴϵʱѵһ޴ʺ?С޳ܣи۲ܲ١ͳκͽʱᷢм棬ֿɰһֲ̽δ֪ľ!޳ܵĲС!СĴʵǸʵģʹĿ޳ܺ޳ܵ!
ô˵иҲ㲻޳ܡȻ͡Լڷ֮һСˡײһ²ǧҪ˵޳ܣڷ˻е޳ܡʱһ޳!
ǵ˹иУڳôۻҵġšţţʺţӣ࣬᲻ỹ̾źͷֺ?иö֪СиһţѶҵݣгɾͶԺмͥܰ򱻰Ҹϣܷ򽡿֣ףӦо!и޸ģжŶоŶݣʺŶԺ̾ŶܰзֺŶҸӶܷ֣ףӦо!
ڰͬʱ˿ܵУиʱ˶ţʺţһ˼żȥ
СϹʡѧϰȥˡСϹһ򳤣Ϊɲѡ͵ʡУѧϰѧϰһ󣬽Ǹĵίǡ
СϼûʲôˡСǸиڣʮϲءʱϲΪһء֪һʱи۾ǹһǣСأ
һϲһˣŻϲһССϴ˫ƤЬʹСһģһƤЬϲСʱ;СƤЬСĺÿϲСʱ־СƤЬСĺÿˣôͬʱϲŮأи롣ЩɫǡڷܡûиԼһһϲСܳĺģĿŹġȻ˴⸱ԣииϸҪԼ
СûҪӡãȴѧϰҪһӡʱｫ۴ӡ
ЩиСϲϲƹС˵ġСƽʱϲ˵һ˵ȴһֹסĸоˮˮһõ̰ţһζҲſ̰ӣˡ
Си˵ĿеСø˵Ŀǡ˵ģʱｫ˵ǡ衱ǡ衱Ҳиˣ˵۴ӡ˵ǡۡǡҡ򡰸ǡһۡиĪǸǡ۵ġ



غա20(3)
磬иڼԹ󣬻ѳƾҪᣬСԼһδƹСϲ裬ϲĵϣҲϲȲȿȡԸưһɲȥɷȥʡѧϰÿϾǿӣȻɷ绰ŴžͰરવᣬɷСһڵ绰죬ŻΪЦ
С˵ʱи룺ϧҲܺʱԺֳֻǰ ƹ̨ǰֵŮװ׵·СᵰǸŮᵰȥСϵһӨ͸ᵰֱΪЦ
Сġ򼼡иҪһЩǲġһĵƣ֪һЩġСһطʱиһؽӹȥһ߶˵
Сѧʱ깬μӹѵʱ䲻ֻаꡣСЦ΢΢ػشи
ֻҪμӹµѵͲһĺû˵򡢽һһʽгġЩҰ·Ӵģʱ·һѴͷϿ˵úܡֹ󣬲СĻĺһ÷ɳȥһСŮǰܣһСں׷һ
С˵ÿЦЦһվ˵̫Ĭˣ˶ã
и֪Լô˵ôĬĻСһǾɼˣԵ࣬ڷԣ˵ҲСζˡдһһбŷ˼ӿĸоʦרʱиëʫ򡷣鶯жԣ֮֮֮̾̾ӽ֮ӽ֮㣬֪֮֮֮֮Ҳ
иʱͻȻһ룬ԼҲЦˡ֪ƹ˭ġĪˣ̡ҷ桢¡ŵڡȵأ޷ߵһ˾һƹ̨һĶм佫˸ѡ鶯С鶯еĽǲ֪֮֮֮֮˸ƹ̨һ֣һǱߵ㣬˿˻Ϊ񾭲ǵһ͵ƹġˡ衢ĽɵĳϵǾƹԺͽݱΪ˶
иԼ˼СʱС۹һǻ𻨣ȻֵֿЦһЦһ߱иĬô
иСһֱСʱֱи죬СҲ΢΢һʱСͻȻڰϿһֱ֡ƻƤһ¹¶ˡСϣŸСüͷһֻһֻƵĵطиڰϣȻһȥСزأʱѪѾСָͷ˳ֱиʱ۲һȥסС֡ܿסһմ¯￾ɽһæſ֡СǸӣŽŽغֽֽиηѣæͳͽֽѪĵطʱ侲һֻȥһֻ־СֻС˸ʵʵһץסֻȸһС۵Ứۿתˡ



غա21(1)
ʣһ̣ȫΩһһ򳡡ڷܶи˵򳡽ģǼһи֪ȥЩʲôˣȻغʹСķ˹ѩʮعһٸȥľЩǵšи֪ЩΪɶǵȥΪѩ̫Сȥ򣬹һӾʹŶȥˣǣҴҲҪһǻһЩȽϸεˣʲάӪ͵¿˹ ȥ߶һЩҲʲѧϰأԾʹЩͷԵȥ
һһܹɣиڷܡ
⻰ʵģиȥ㲻ϲƹΪʲôȥ򡪡۾ҲֻСȥиҸһ¶ҪؿƿֳСȥ򣡡
ڷܵĻиĺģһ°ؼʱгյǸ½򳡣ſһۣȻɣ׵ģôһһһһŮĪǷֳСһǣǸезֳôͷ治ײ滹гǸŮҲûСƯûСʡ滹еֱķޡȻüǧԪԪװװһһƵġ
򳡶ôĴݣи룬ҪѶٵ簡װ޷ӣҲϲڿװһȦȦĵݡĪǱʶУҲԼҵĿˣ
иг뿪ʱ룺ҲûʲôѽʹƹëҲû㽫ǸԵصٽǸȥԵٵ
иĽЩȥĴȻСȥƹ
ڷԵ˸ƳƲиˡʱڰ칫ǿЦԾӣиȻֻǡʱǶ䡪ڷ
һ¶ȴڷܶиĿ࿴Ȼܲ
һڷܱĲãڰ칫ҺССԼֻͳϣССֻҲҪϡֻһӵģҿʽɫһģһֻֻоµ׶һЩСװΡڷһëڵְָӤϴ·һ㣬ֻ׶һ߰һ߻ЦŶи˵и㿴ֻ·ڷֻܽġ·ֻֻһͺˡڷССиվ칫˿һֻڴǰۻҵصȥȻ׶԰Сʱ˯Сһֻš˯һЦضС˵СáҵֻøңСøСø㡪㱣֤òԡŹԻã
Сûģڷܽ淨ûҲ¡˵ؽֻȥ绰һ֤ڷ˵׼ˣԻáСڷܵģڷСģССġ
СҲСһ˸һͿڷܵģڷСģСġ
ڷԼץζһʱҲ˲ԼĵöˣȴСøССøС
·һأȻǡҵԧסڷܳûܽ˵ֻ൱˺һŮˣŮ㡪С㡪СеһǵϹһȫɵıˡΪʲôץⲿֻǴץǲֻ߰ʾأζţǵʱڵϹҲɣǸȫɵ˽Ҳɡ˭ʺǸ˵أȻҲ˵ֻŮ˺һˣŮһиǵϹ飬и飬ҲһͲҸµҸأ
ڷ˵ͻȻһɥı˵˵̫иһˣиûץֻأиץһץܲץԡץԣͽ㡪ץԲǹأڷֻܽ°һиץ



غա21(2)
иСֻץССֻץСʣһȴץģиָָǲֻڷ˵
ڷץԼֻһ֤иȻץˣ
ڷ۾ɵͭһⲻܰɣ˵ţֻﵹ˰죬 ϣָָиץ
иСֻץССֻץСֽڷֻܵƲ֤޲
ڷܾò˼飬Ҳе֡ڷܰɥǼˣииˣ绰˼ϹԸԸ⣿ƤЦת˵죬һèץһܣֲʳԡ漴ֺ޺޵ֹ˵иһǸռأ



غա22(1)
ÿͬ־һֻҶܸˡ涨ֳÿ¿ɱֻԪֳİԪƳԪƳԪοԱһԪ
Դӷֳ˺󣬾ĸ־ѶԣˡҪˣֳ㽫Се칫ҡСͻһڽĳĳѵı棬С潻Сӡãõֳ칫ҡֳдһ֣ĳĳͬ־֧ΪΡĳ ĳͬ־в־ֳί顣
ֳǩõݸСʱҲС˵һֳ˵СѧһͬͬѧŮϻ۵úܣʱϵҲһģˡֳ΢Ц˵ֳΪѧһһֻһرϻ۵ŮĵȻһϻ۵Ĳᳬһֳرǿϻۡ֡ϻǲͬģϻԴΪߣǻΪյߣԴΪߣԴΪյߡпСкŮһССζ͸ʹۿˡСʱǺܺ˵ġ
кأкϻ۵ҲûС˵ɵĶ࣡
˵ͦ˼˵ĻֻҪ˼֮һ֮˵ֱɽ¶ˮֻǡһǡ
Ҫû˵֮롱ôЩ˼
˼һһֻһϻۡŮʡһҪƯš󷽡Ķȵȡ仰˵ӦǡһֻһƯĴϻŮߡһֻһŴĶĴϻŮǰʮҪΪԴϻȥб϶һȻǡֻһЩŮúܳ󣬻߸Ӻܵͣȶ̶ҴһȽ۾ЩŮҲܴϻۣȴڷֳ˵ϻ֮ۡСΪЩŮٴϻۣҲǲĿ⡣
˼㣨ָС϶ǰ൱ʱǸϻŮϵҲһġΪ
˼Ůˡ֮һЩ¡ڴѧѷһЩ¡
˼ģȻʱ޳㣬֮ǷһЩ¡أǹȥûз¡ζŽС¡Ϊ춼ڷš¡νܾʡһЩѤġ¡žʡΡΪһЩ˽벻˹ڣ޷ΪԳΡи
ôࡰ˼Դӷֳƽƽ仰мȥֳÿһ仰¹һ壬ڷźܶ·Щ·ԹΪ塱Ŀ϶ܴ󣺡Ůϻ۵úܣʱϵһģˡ顰塱Ŀ϶󲻴
СӦֳ仰Լ࣬϶кأкϻ۵ҲûɵĶ࣡
⼸仰ںµ˼ǣҪΪкͱŮϻۣекҲͦϻۣҲ֡֫ȱݡЩкȻϻۣ̫ɫϻ۵кȻɵЩϻ۵кҲɵĶࡱһ޳ϻкŮ͸ˡ
Ȼֳִϻ۵ġ֫޳кҲһҲɵ˭֪أ
ֳ͵ĿСС޵Ŀֳһ¡ӵСֳֻǸ㾢ĳ˶Աʹܵյ㣬Ҳ۵ùǺ;ƣˡΪСλͺΣԤֺΡֳ˫ֶҪϳˣС
Сֶκεû̹
һλ̹Ͼֳα־ֳǰһʮճͷľֳα־ֳλֳιسǸڱҲλֳΪԵáѩеĴ󲿷سֳ⸱ԣһֺɵԽУи˻ϲŸƤֱ󣬸˵ʱġȻϼ쵼˵Ͳ⸱ˡǼίǺгͷСӳ֮ձ¼ټǵĴһֻ˵ͷ
иھ﹤ôЩ꣬Ĵȥǲι۹һΡϷίسֳ뱱ίسֳ֫嶯кܴĲͬϷĴԱǰСţĿУĴԱȴǺŲĿһС



غա22(2)
Ͼֳ֮ǰʮľֳβõĳһ죬˫Ų߽칫ңиЦиľֳĵسԼЦϿֳϻ̵վŷ־ֳȻ۾ȴֱ׵󡪡ԭֳǳСЦʱ칫ֻиССİ칫иİ칫档
 λֳΪŵһп޵ľְȺείǴΪλίǵĶĸɲһСͲΪȺˣлλȺίǡôʶ쵼СôһѩĿ˶
ھĹĹһһ겻һ¶Ҳᵢκ¶ɲλֳһ쵽ֻ˼ı쵼С
С˼磬˼λᡪȻΪ˴ڻбͬ־һȥ꣬âڷܣżǸͷԵи˲̽ĸС˵˼⺬һ˫صķ軰СûзУС㿴üȥһʱӾֳ칫ҳС᷼԰ʱİѽŲųЩֳϲΪʱˣȲɽժӡֳȻûȥժӣԼСȥӰ͸ס
ֳһŵӰƱڽСһڷܽСе칫ҡڷʱҲ񷽸ֳһ跨ԼӰھֳ֮ڡʱյϰʱ䣬ܶͬ־ûڷˡΪֳˡֳսŵӰƱн鱾ڷſһΣȥСڷʮؽСеֳ칫ңֳݸʱⶣСﻹһȥһ
Сһӣֳ˵һʲôأȥһԭһֽСʱЦֽֽϵļ仰СȥӰߵ㣬ɢ
Сʱе㲻Լ۾·ѧʱյ͵͵ĴֽСѧʱӳеУЩϳŷ۴̵Ĵкǽʼͬĸֽαľߺ·ЩֽǵӰսڹӽµĵףСʤ
ֽϷСˣû뵽ֳֽԼͬһͨѧֳҪֽҲҪСʲôСʱСŵӰƱȥġ֪Сϲ⾪ϲŮοʱС׼ƱȥǲӰƬǲӰƬС̩̹˺š
̩̹˺šѩӳʱʮֻ𱬣ĻѩԺ¡صӳʽʱֻѩӳ죬ҪѲءʮȥӳ
ֳڵӰǰλԴɵڡߴöȷһ㡣ֱҾûߵλȻšֳΪСĴûзֵӰƱֽڶ죬ֽһƱССûǸλһȱһСһؼüŪȡЦֳֳһֻȺĹһ㣬εӰֻӰԺ˼СʱѵӰҪӳʱ޲ܵĻϣվбľִͷǳвҵһ뺣ס
¶λֳܴһһŵʵǾκ΢СĴġʱãǧټƵ˸þ֡
Сûֳȥ̩̹˺šʹСȥֳҲܽһŵӰƱͼͨССҲײ͵ľֳֳʹһɳСı紵ƤҲ˷Ƥһɳȥأ뵱꣬һλ֪ʶ֮ʿɳһھʹƤ´ȥˡ
Сϴѧʱһλʦ񡰵һ׷ʦʮͷѻ顣λƮݵʦʱϵŮǹͬݵż񡣳о׶ŸרʱƸΪڡѧĸ֮һҶع˵ʫҲоʱǲŽпӣЩдµӱеù졣ӽʫδʰԪӺǣһƵġ·иᣬЩʫδԪϲһȦһȦǣһǣһµµ



غա22(3)
иԽ׾׵ġ޸衷ġ塷ʫʵҲ˻˵ܡͲһܡСͬѧҲйǣáλʦȡ١û뵽糤ӱӿһ㣬һкһһ䣬ֺң˽о档
Сʦ⼸ʫʱ۾һһġʦʱǳ ٴ죬滺ųжȡλʦƵǲŻ硪ӦǲŻ磡
ʦȻҲǡׯ轣湫СĿЩӰĿһУŵӭĿ߹ʦƵƵԼСԷȲ衢衢衣Сʱ滹еλʦһоͦáǡԷζĿǡȤĿסԲȤЪζʱζʮ㣬˻ζȻԨ֪ʶСλʦ൱𡰲Ÿ߰˶ѧ峵ˡ
˾뽻һʱ䡣һִ󷽣һǲӼˡʱ׸衶ٵСʦźظСȻߣ΢Ци˵ʱʦЩΰź̯̯֣˸еҡҡͷʦ˸УСҲе˸Уǲ³˾š¾ֻʣһˡʱ⻰οʦʦˣܸжסļ磬ͷһ£Ȼæſ˵Բ𡱡
ǵĵһμഥС룬ΪֹĹϵһֱȥãʦȴͲסˣҲλֳȲشӶüɽܡһ죬СԼһǼݡСʦǵС˼СδˬԼԼź˵ϴ衣ʦдϲ˵ϴϴҵ¥ϾưһһȣƷһƣžϴ˰ɣȻ˵ڳʱડťСЦ˵·˰ɣۿǫǫӣ
ʵڵưɺ˼ȿȡƷƣǶ޸衷е⼸ء
ʼ³жʱ
̶
Ȫˮϴ֬
ԡء
Сӡءϴԡ·ã⡰ɢҡڴϣңžش򿪵ӡڽʱСѡϴá룺ôûѶ󾢶ͽһλɫҸ߰Ůӡŵˣţûղ˵˵޹ɵؾֱ߹һֻ֣ʵϵطԵСϡ
СǰΣ壬䲻ɫıʱ͵ġʱûʦһĶ⣬أڷ׷ǸСһӷͦ´ˤŶȥϵؽԭŵ±˳˳ͲɡˡȫڼСϣϲæԼ׾ֻǻһžտ۵С棨ĳֵģʱŵһֻûȫſ
СѹȹʱСû⣬ڲŲæŤͷӡĿΣ˴ֱ֡ڼСЦ֮⣬ȫŽŵһֳֻɿصһһʧµķɻһ㣬ȫ׵䵽С͹׵
Сӵġ󽫷ȡɴ˿ɼһߡɻʧ¡ûֳ˿ʧ룬ǶĿתӡĵطϹڡźСûȹӣ죬ȴһúܽţп㡣أһСһûûε۾ﲢޡ롱ĳɷ֣Ҳûнһϡ֮⡣鼱УȥС·СʾԵءšһһֻһǶҶˡ
츱ʹӭԼڵͷ󺹣СȴʼղΪϸʿȴ벽ʹصӵȻ֧ǹʱ׼ȥռʱ˹ݵı󪩵ء
Сйеɥ˻صɳϳ̡Сȴƶһۣڳŵ֡һЦûŽأļˡҲֻЦȴ޵дЩҧ飡



غա22(4)
ʱСȴǲȥѩ⡣ݸһЦ̬ʮ˵ҿڿʣͼݳȥѩ𣿡ֻתȥѩ⣬룺һʱڶſιѩ⣬԰ѩܸѩڻ˰ɣһţпܸ˰ɣڸճţСļǺһƿȪˮɴ˳ſȪˮѩС粻Ӱˡڲ֪ŮĽɫλƽ֮£
 


غա
Сһ˳ഺʻˮиũǸͷ󺹵ũһˮԼȥҲȥˣҲûȥǹˮӿȥиֻվԼˮ

غա23(1)
׼ڡʮһٰһظɲҪɳѡֲʮһǰ£ѿʼȷѡϰˡ
ȷѡСڷܣСи
ΪԾظɲÿꡰһʮһǰϦҪٰһЩ иʮٰ塢Χй̨򡢱ƹֻйһΡ鷽ԸӽΪơϳͿվһųЩϸ衣ӽгҲμӣȻгվм䡣ͿŰ׳ϵҶԵúᣬÿε˶һ»صԼഺ¡
нʮǵһΡ
ȷѡڷܺââ֣˵û츳ѡии˵Ҳû츳ڷܵ¶иμӹѵģǻһѧأʮǰйĻ
1990ǰȫСʱСз·˭ʩħж趯ʱﻹûֻҲûбҲûɡɡȰɣûСС㡱͡ᡱȻҲûԡ㡢Ħȱȵǲ
ʱֻһЩ깬ĻһЩ¶賡ũѧУʦѧУóɲѧУĻһѧҲʱշѷ񡣵ʱбϻʹչһۣ۵ĽѧУòÿֹ۵ԣһΪӦ˳Ӧĸ￪ŵĳһΪˡУ԰һλʮĽУױ׫ģΪ£ĲšСŮ§Ŀľӡ
ʱΪȥ衣Ľ裺Ĳˮ衢˹ƵȡˮƽһģҲ̽ꡢװ͡첽ȵȡʱһ貽ŮʮעĿ˼ġ̤ĸҡҷĵƹ£§תһеĸߴСһЩתȦʱ򳣳Ů飬ǸһǶƵġֱתһȦŮӻųǣһһһһʱŻῴǸСɵŮ顪·ŮһֻСƵģ˵Ļһ˫Ŀ顰ǣһ֣ŮһֻСèһ˻ȥˡٴתȦʱŮҲˣˣħƵġ
˶Ϊϲǡǡ͵˹ơĳ棬Ȼ䣬ȵ˶Χȥˣؿճԭ˿ʼǡǡˡҪβŮ֮Ҫڳһ֡ࡱ͡ɡβڶʱ򣬴ȡӶ֮ڶһֱһ㡣ʱִֻ׼ʲôһץ
һǡǡȻˣصԮһһֻһµƼʣͬʱ˦ƬӣȻнģǰ󣬻ңʱ˵غһ˦ĽƬеũʱ趯ϣɶ硣
ճʱһĵ˹ƣһȺһڵƹŤΣڹǰһ̣ǱͻһȻֹɢ
иڡȫǽ衱һ꣬ȥμӽѵѧϰġһиУǶģൽˡŮҵؽڵ·оĳ̶ȡ
и貢ûȤȥƹ򣡡˵ȴִҪȥѧϰӵҲ⣺ʱڵе˶תˣվŲǻᱻЦġοʱҲСС䣬ﱾһЩɡġ
ǳһ̨硣̨󣬻һЩ̮ҲһЩͥ塣ģķޡģʼ
ʱв١ָ֡ĳһλֱָϷȡ˵һλ˽̣ɡȡô죿ش˵ǾͶϵЬ˵Ьʱպþɿˣͷ˵˵㷳ûôϵˣԼһѳϵסˣλȡָ˵ţƲ̵ˣһλĸءλ˽±ǳȪˮ



غա23(2)
иȴûһ㡰šиĸߴ󣬵飬зǵҲòãе㱿׾û֡ĸоȻñиãƯزȴȽϴ֡裬һɺֵܴһȵɡ
иӲμӵйĻѵࡣѧᡰĲʦΪ ǰ;ӦÿٽʮԪǮμӡ߰ࡱѧϰ߰Ҫѧ̽ꡢذ͵ѶȽϴ֡ȣ߰ѧϰѲͨĻȣǡάҲɻȡиӲμ˼α㲻Ըȥˡ÷ͬʱԴ͵Ҵ˦е㻬һۿһŮ˦Դʱ۾˦˳ȥһƬЦ
иѵѧϰʱڷܵġҲǸѵѧϰ
Ժһʱ䣬иȥЩ¶㳡衣ÿȥڷܡڷܴδʱŮʱǸŮʱһһʱȻĳһ֧̣һ߳һֻ߽۾̽յȫɨɨȥֻҪһɶˣڷܱ߹ȥһиٿʱŮһһڷܵıˡĿڷͦñֱװʿŮͷȹڶŲӯڷܻƣһܷɻϹһƬơ
ڷܵġҷȷвѡڷи
Ϊ˷ϰ衣¥ҵƹ̨һȥˡ¥¥ʮ¥ʮ¥Ҳ˳Ǹѡѡ֣ÿֻϰ࣬Щ衣ЩѡæѲϰ
ССġա¡иСҲΣҪǺСΪǡһԡ
С࣬һ֡衱ĸоʮǰиһ裬Ҳûָои貽е㱿׾Сһͻһ̶峺ĺϷˮиС˳ָҸţ½Сۣ·С黨һˡ
ие㼤ؽĸоС˵С裬ҸСһγƺСΪСûȥƺСΪС⡱ô˵СûֻЦЦи衱С޹ǣʮ㣬ʣ·һϣʱܵ¡



غա24(1)
и޷ԼСİ
˯ڴϣиСС˵ÿ̬仰Ǿ仰ЦǴЦĲͬʱЦƺǴ磬ʱǴ硣һ̶ˮǴǱʯӣƱǱǴǱʯӣǱȥ
 ˯ʱӣͺСʱиᵽʲôСͬΡԼһֻסһֻ֣·ʱסС֣ϸ塢⻬ۣ
ÿҹֻҪһͻСһҹ˼ǲˮ
иС˼;ֱʫ·硷С֮ءǸӶԡ缧ľǵģСиеġ缧
ݵǣʹϺʱҲǺСûС롱֮ǰˡ顱ʱǱ۾Ǵ۾Դ롰СʼȴͻȻϲ۾ͷɣ෴ӷ۾иֲŮˣ۸ʲôеĪĳĳĳ˵һĸ֡
иͻȻԼȥʮ¶ǲֱס
иʮʦרҵμӹʮˣŷ·ȻʲôǡɫȮϣȥõӦõõЩЩиõʲô
иʱõʲô϶˵Ǹ֡ǵģֻҪõǸ֣иٲıõʲôˡһ̰ĵˣܵõǸ
ܣ
иûʲô˵֡Գڡִ࿴ۣҭֻһСĹдʫ䣬иûʲôϵ
иûСԳǲᡰִ֡Ҳٶ޷ҭûС򡰵㡱
ʲôǽǮλȨԼ֮ĽγŮ󷿡
Щܹˡ׳ĶиһҲûСﲻһֻڻﻹСͨһεʦרͬͬѧۻᣬϰ壬ǸǾֳίسġЩ˾Ͱ칫θǵǡسƨɺ棬۰Ͱ͵ز׽ǡسֻҪ˵ʲôЩ˱㰴仰˼ȥΪָʾȥʵǵֻͣ죬֪жһ쵽ڸǴ绰绰Щǫˣʱڿʲôʱڻ㱨ʲôʱڽʲô
ȻһЩŮһЩһʮңԶĵطƮеԱеϺеԹ⡣ŮʿŮߡŮЩĳʱͬѧίǵǸأͬѧǸˡ֧֡ǴӴ˲ߵĺǣҲͬѧͬѧ绰ʺãʱͬѧһĺƬͬѧЩ棺ҿһĵأǻڵ绰Ͻضͬѧ
գиܲЩˮͬѧʮǰͬһܵİеͬѧҪͳࡣǸίǵͬѧձҵʱ䵽һƫԶũѧʦԼʱͷ䵽ءȻŲҪʲôϵأǰмίгԱأԼͬһ䵽ֵǸд־ͬ£칫ңֵί칫ңίί칫ΡԼȴֵһοԱ
иͬ־ôЩʲôȥˣĪǸĸС׽Բȥˣվĳںȥˣ
ǵģСһӵĹʲôһɶҲûеίأñֱֳ᣺Ӣº졢Ҳܳ裬ǡӡǡؼҿ߽ʱ̨ôڶиȥ裬ڲȵʰ̨ŹأʹСС棬ǻиҵӢº졢Ҳ֮Ա𣿣
һ̨˭̨ϱݵúãúãͻӮ֮ᱻ
иֻų̂תȥġԱ



غա24(2)
ԴӶһڡҪȥ׷ǮλȨΪһЩûСֵĶʲôСֵأȻǡ롱һСԶ룬ӦǵĶȥվڷڣũ񲮲ȥֵأ֮ӦȥΪһ˿šĶĶ⡣
иһ˿ȴԼ⡱ĵط
 ǱҲӡӻССԼֳֳиҲȥ׷룬ûҵŵĶиҲȥΪǸݵϴүϴϴ¡ɡȴӲΪڷܸһ񡱰ɣȴǳЦ
ССҲһ֡ͬ顱ϧǡ򡰰ĽΪһʧܵˣڰ黹ҵϣиʧˡһ޹⡣̫һСǡֿۻһеͨ¯һӽһžһЩأһһҲûн𡣲֪ѿʼ˥ϣһһ
иηѡһе١Ȼ٣Ͼˡ֮ͲǸ˫ĿɢĴèΪһƥ۷ڵϻ
иʼڷŹ⣬Ϊǰʼջζֻĵ۾ڰҹǰʼ˸ֻС
иֻС׷ȥ



غա25(1)
иȥС
Сһи㾪ϲˣǸĴ磡ôʱ䲻Сá潼˻Сȭͷ
иȹȥ侲࣬Ҳݡࡣһ±С ·Ӿһˮ
Ǽ¿ǺûУлǳ֡
иͷͬˡһοһ潼˿һҹ˾ûְִ̾գͿʼӪҵˡҪұˣ³̡ܾ
Сиĵһˡһߴ󡢷ʰ׶ŮˡһŮˣи˵̾!ŮиǰǱΩһһǼƵꡪƵܾǼƵǱһũҵͶʽԪ޽ġƵ꽨ɺȥĳинƸλܾܾԭеĹӪθܣͬʱһԱ
λܾнǶʮԪҡ
ܾһƷƵȥʱԵرׯزʮֱűȻƷţű˲˵Ŀ⡣ǲ΢Цţûһ֮ȥ汣ʿӲƵ걻Ӫʮֻ𱬣еļҹӪݶ챻ˡ
ίǡгϵ쵼ʶλܾܾҲʶܶ쵼ˣΪǳƵ꿪ᣬ߽ӴĿˡ
ܾһλӲ칤Ƶ쵼˺ϹӰҲ뱾ʡʡίǡʡеίǡгϹӰЩӰƬǶžµĴ󾵿ھƵ긻ĴʮĿ쵼˺ӰƬһЩʡ쵼ӰƬСһЩ쵼ӰƬСһЩ
ܾȻʶиΪиֻȥǼҾƵһΣֻڴһڴһʱλܾġ
ܾʮңȥȴҪëᣬȻиᡣܾһҲɬиİ칫λ߿ͷһ·һ߻иҳ˵һ쵽رֺۣٹ˼ĳһλŮͳԲɷļƣһٵùһܾ˵ȴæʱһ¶һһֻṤĻˡ˵һиʹ̾һѹ·˯ڴϣҲû˿˵õϢ˵⻰ʱؽи롣һ˲䣬е㾪ȵصɴ۾̾ԻСܵ󰡣ɴˣ
ܾиĳνСĳνһޣƵġֺĳ¿ţܾСļαҪͬʱõдһֽϡϰչһǣ̵ꡱ
ܾеɳ⣬Ĳλиɻ򣬾ȻõĵԣʮҵŮпɲһԷǳĴأиһεɽ˶Աϲɽһֹͨϵϲ⡣ֱеʶԻˣȽʵʰףβҲһиһ̨í㾢̲ε꣬ҽѹӿַ·һպˮıӣһһܾиıӳĽܾĴϢиıӳ滺ܾĴϢ滺иһ̨ũĲֻܾһ̨ӵĳˮո
ܾһִϲĸои̣̲㡣Ҫᣬʱѵʱ䣬һ̡˼⣬еźش·иֻţҪȥиֻšǰеƤظи˵磬һģ绰ģ
ܾСǧԪСþŰԪиǧһԪСǮݸиʱĬؽгþһļǮһĻ
иҲǹȥǸɵǺǵиˣáӡΪʼˡ
ܾˮ֮ûиежô衣ûУûָо෴е֣˧ζǳ£мĶࡢҲֵĶ࣡
иͻȻԼΪһмˣȵˣȡĵˡĽУ鱼ţ磬շжȡСһڷܺСڶ



غա25(2)
Ľиһɫβһѩ׵ĳ£컨ǣҷسȹġŮСʱڵעĿ裬ܿȲи貽Ƚ͸ݣ˫ĿСĵŰɫȹСиתתи׸߿մԽƺķɻСӭӷɻķɻиǳտ죬СǱ̿޻һõİơչչٷȻ 
һгиô꣬ûм֪ȴһֶضķʽͻȻһٳ



غա26(1)
ܾûһۡˡ󣬴ҶӦء磬ֳŴǼҾ¥
þЦ΢΢ȥиҲڷͺȤһҲǸҲšءиˡ롣ʹֶ١վиҲҵšǵİû˹У þһ߶һ߻룺ĪǴþǸֺ?ֺţʱϢĵطҵԷΪʱϢһ?뵽þһֺţиЦˡ
ǰиҲİѽŲųЩڴҺ棬ʹþվǶ˵һ֪þ֡Ժͽ㡮á!и˵ţáֻţáҲֻš
иæáȥһţСǰǸѶҵݣгɾͶԺмͥܰ򱻰Ҹϣܷ򽡿֣ףӦо!áϸع֣лл!иɴֽԼ޸ġǸٷȥжŶоŶݣʺŶԺ̾ŶܰзֺŶҸӶܷ֣ףӦо!áֻع֣!иЦЦ˵ͲɡȻֻ̧ͷСС΢ЦŽ͵Ŀ䵽׵ķֳϡ
и۾˲ŰΪȻڷҲ˵۾ֳŴ˵
ллֳ佱ҲմλСĹ⡣ǵúã裬裬ǡ衯ַĸоеѩƬһڷ˵ǲиЦŤͷڷܡ
иôһˣ˵һһġȥӪһԲڷе˵
ڷֻݹٷŻ𣬲յƣСЦŶڷ˵˼Ҷ˵仰ҲԴסԵӴװ
ǲʲҾͳķˣ㿴Ķ˳ۡڷҲЦŶС˵һСһ䣺ҿǿĶ˳ۣ
Ҷһ졣ֳƱ΢Ц¿ףףνȡóɼơһƴҶˣλС뷽ֳҲ⡣ֳ˵һ㲻ٺˣֳ֪ܺȾƣǿ
ڷȣ˸С̸ֳơСƣڷܶԷֳ˵ֳ˼һ£ұ⣬Ҵȡ˼һ¡ǽƶմմҲմڿоһ£ٷŻֳ˼ڷܽǰһһɸɾȥÿһҪڿվƱʾһβʣȫˡȻЦеһһ˵Ǻöúܣ
иҲ˸СվиȥǵξƲմģͬ־֪ԴҴӲȰȾƣССһԴŮͬ־ȾƣиǸŮͬ־ڷܹȥÿκȾʱ˵仰
иҲ˸СվƣССеԾи㲻ǲȾ𣿡иʲôʱʼȾƵģŮӵĻ͸Źġ
ڲܺȾƣҾúܣиվŽС̶ԼǰЦŶԴ˵
Ҳǡƿƿۡ𣿡ڷܲʧʱشȤ
иûдڷܣЦŶСС˵ǡһƣڣ¶һ֣ǽߣʮǽҲߣ
и˵ЦˡиͦĬֳ͵
һ˵ʮͦ˼ʫһ̴ң̨ͤ˾ʮ֦ҲǴһʮС˵
иһʮأֻǲ֪ܲ˵ڷܵĿɨɨֳȻص䵽ССϡ
˵һΪŵġ׵ģԣ׹ֳڷܡ
оֳϷҾͿˡڷƳλСһۡ
䣬ҪˣСŶС˵СĺӣæҲ˶䡣



غա26(2)
һ飬ԸҹĽų죬巭ϰ£žţþãʮ⡣
ͬ־һ£Цڷ˵еơ
ʱСѷſ䣬˵û
 һֱվǶ΢ЦŵиʱŽƶ˸ֳֳһ£ƱŻСи˻ֳľȫԼˣһ˵һ䶺ȤĻһֺ̡һ˵һ䣺񣬺ȸٺһ˵һ䣺ǳһ򡣡˵һ䣺鱡ĥ
иǡ׶ΡڷܶԴ˵Ҷ֪ȾơĲɣ׳Բ
Ƴʮңе׹ŴŶģǧƣ򱭾ƣпһ𣻡ֻ䣬·ۣ黨ᡣ
÷ֳȵľƣȫиڷܴˡΪֳơһƣҿʼ¡ֳһն̸Ĺ¡ն±ʯݺ̨ʫݡÿ֮ãҪ˽ƶΡֳԴ˵ʵƶβڲУնǸʱˡն½ƶǲѶΪ̸֮۹ǣ˵׼ֻСϸܣ˵ݺ󣬸ɴѽƶˡﵱȻû˵ƪΡʱûСƶΡʡֻ˵̸гŵ̸гŵӦþͰƶڡȻն½ĻƶһͦͦġձϸԴϲ̸նµġƶΡϸԴġ̸Ӧиֵ֮ġǰΪȥͣȴķйвὲƶεĿˣն¾͡ǿ֮ʹ˵㽲һĹ°ɣɫ˵Ҷûжٹ°ն±Է˵֮ûйϵ˵һͨɣ
иŷֳ˸ҩĹ¡³Ѹһƪｲһ£ĳĳ۵ʱ򣬹ŮǶ˲ҽáһҽҩΪ׳ʵհ졣ȥ쿴ŮǸ֣ɻֻݵûˣݷڵϡʵ۳һʲôأŮǻشҩ
ҩĹ¡ôҺЦһءҵĿ⻥ڶԷϿâһָڷ˵ڷܣ⼸УֻݣĪǸҩ
ڷܺٺٻЦ˵ҵҩֻǲ֪ԸԸŶüĹŮڷ˵ССһۡ
ʱСֻһ£ͷһЦˣ̧ͷи˵и㿴ţղŽǸͬأС˵Žһҽܲ飬ʧߣɴϸоˣɴָоˣĥˣҽһȣС̧ͷԴ˵ºиղŽǸ¶ԽҩĹ¡أ
ʱڷ˵ҲһɡиղŽĹ³ѸдġҽҲǵ³Ѹġһ³Ѹͼλǽڷ̸ּһ£һ¸صɮǰôҲϲۣλɮļӼɮ飬ȥ˰Σ֪ɮǸ̾ԼһӣûмһӼæһŮ¿ɮһۡɮԭõһȻͷһᣬһգˡ
ڷܸս꣬С˵࣡ڷܽ˵³ѸĹ£Ī³ѸĹҲࣿ
С˵ƶεһţʱһĻն̸Ĺ£³ѸĹ£һ룬߱ڡЩ±濴ͦƵģɷ̵Եø³ѸĹ¾ص㣬ڷղŽǸ¡ͬһ£³ѸｲͲ࣬Ļڷｲͱζˣ̸Ļˣ³Ѹǡ¡ڷܾڡ̸ڷ˵ǲСЦڷܡ
ڷ˵ҿ˵㡪ɶʱ׼ʱҲ֪ͨһһȥǸҽġ׳³ݹᾣǣ޸״ΪҩҲὫǸҩҽϷͥڷܳûռСˡ



غա26(3)
ҪˡֳЦŶСڷ˵ڿʼ޶һǹݱйأǲ̫¶̫ơŮʿڲ࣬һտڡֳСС˵
µģԷơ
 ڷܵһȣȿһ˺ƳŽ֣һͷײȦһĸߺߣͬʣҲˣĸߺߡҵ֪ͷ˵˫ſۣ
ڷܽϣЦЦСһ˾ƺݳ·Լ·һ·꣬Ǻ֡Ǿȥòϣڿ֣δɡ
СŽһڴҡһߣ˺ͳԱ֮һ˵ûΪ֤Լûǰһ˵Ҵм䴩ȥ˭ҲšǰӰһ쿴ˡ
¶ͦȤȤȴи󽲵ģһһͷ¿¿һʳ¿ѹÿ߲ˣ·֮Ǵʳڼ˵˰ɣ¿ңҿʳ
½ϣҺЦˡССЦ۵ؽһڲˮ絽ϡ



غա27(1)
иһ̥֡ǡĸо
ʮǴһЩʮ㣬жʮʱ䡣Ҳȥȡˣţп׷
иȥ׷
 кܶ飬һ۹ȥܺͽ۽ȫȻͬ
ڷܡиȥ۹һûƷλûе¸СϲˣиһǵִġЩͳĵ¹ӦһЩӦһߡиȥΪӦߣһǵߣڶǷߡڷˣȴԽߣһ˵˷ߡȻ˫ϣĺгΡ
иڷܵڣиʼտڵϣڷڷϡ
ڷĿУֻһһѳӣڷܴӲѳԼֹֻǽΪװεıþǹǶ˹ͣûжʵüֵ
ڷܵռ˱иࡣڷʲô飬Ӳȥ롰ӦӦ˵иҪһ룺ܲиٲǰ
ڷܶиѧҵ̤ѧֻо⡣оѴﵽʿˮƽźûһѧῪо⡣
ڷоǣŮ쵼
ڷͨŮо쵼ͨ쵼ĦŮˣΪڶ֮ҵһ塣֮ȥʱӼԱѶȵġ𼦶һгתڶڲͣغȲʡ
ڷܽһ쵼񡱣һ쵼ŮˡƯŮ˵ȻҪƯƯŮˣҲҪҸǶȥʮ꣬˵ȥʮͷóĻԣԵؿ佱ġǧܵ˵ôôѿŮ˻ǺһӣһҪ쵼ɲƯ£ҪӸǶȿöƯгһ·˵·޵ģȸٹ·ã쵼²Ư飬ͬһªŮӡһҪһȧǡ촽ݲβŮ˵öƯ񻷷࣬Ůͬ־һΪķ쵼ͬ־һտòİ·ȴ·޵ɻܵһͶʰһҵͶ֮ռǿ֮ʱȴ˵ҵľƽ͹֮սľһȷ쵼ͬ־һΪڿҵһǡôĽǶ룬ͨһ쵼ͬ־·˭޶ãûа취£ǧԪµḶֻ́ǧԪͶʣȱڣô޳һ·ͶҵҲһʱߵȻȷģг仯гֵһ˵ͱ䣬һ˫۽𾦵ҲԷֱ棬Ҫ˵ˡ˳Ƕ˵쵼ͬ־һеЩɦһ
쵼ϻϻƨáӲҪȥͷԿ׼Լ
쵼ְ֡ʱʱТǷȥƽʱһһУһһͶ㶼óТġ
ģ쵼Сʱ򻹵úһӤԱʱҲҿޣźĶ裬ֱ˯ܽ쵼ڻĵغȻ˯¼пܳΪ쵼ϼֿԼ쵼ڵ¼ġ˯
ڷ˵ʱƯŮȡֱ뷨һŮ죬ڷܴһ绰һϵʲô顰ͻüеŵ˵Ҳ㣬ʮ˵Ϊûĵ绰أֱŮͬ־磬Ժܿĵľ롣ġľˣҲͲԶˡ
Ҳ˻ᵣģ᲻Ůͬ־̫ˣ̫ᱡڷܻ㣬ֵеȴǶġЩָͷˣȻÿһָͷСģȴһһǶġһ쵼ɢᡱ֮ȴ˵ͬ־һ£һ˵һ˵
ҲһЩŮͬ־һЩʽϸߵŮͬ־еᱡüͷͺ档Ϊ棬һӴŮͬ־ԶеССصǺ档



غա27(2)
ڽһӴĹУñֳһ֡ءؾɢᱡģɱɱһĺɢ㡰ᱡӡʱͻᷢѧӦᱡᱡʱһʵʱͳϣص˫Ҫᱡ㴽࣬˵ϲ㣡
ϲһˣʲôɲϲأһŮһûһȥϲ һô顣
񷲡ߣ˵ҪȥһŮˣҲܹŶûа飬ûŮˡûĳЩ޵ġĳЩ̵ġĳЩĶҾͲ߰ı˵Ҫ㣩ҵڻֶܹþ͵ȴãȻڷܡиͨˣûбҪ񷲡ΪʾһŮˣͽĻСȴܷȷŮͬ־жиڷĽУССҲжصģŪþ͸˽ˡ
иɲмڷۣܵͬܡʵڷۣܵһɹ̡ҲһЩʧ䣬ȴûиеôʹࡣһʶػ͵һˣ֮ԻΪϾе˶͵ˣ͵˺Ͳˣ̹Ȼֻճʱʹһһשͷļһ䣬ҲĽĿ⣬ڼ˶ʲӹڶʱ˭ȥĿ׷
иΪڷʦоһϵѧԱΪʲôҪʹأԼΪʲôҪá͵ˡĴʻɱԼأᣬ͵ˡ˾Ϊʲô͸и죿жٿֻˣж͵˵أҲС͵дأ֮ģ˽֮ƶ֮ģ˽֮֮ģ˽֮Ƿ֮ģ˽֮ںǷƶı׼ȴҲģˡƽѽܶĵµ̷û塣¡һҵӲǣܶѾСӲҿ߲һУ
һ˶ԾԾؼˡ׷𡱵СиΪڷܵоһıʼǱһһȴҪָڷΪҲֻǡ׽׽飬ֻеһΣգΪԼʱŻᷢ
һﻯʱҪҵͳϵһЩ·ĶѺѡ硰ʳڡ硰ɽףӢ̨ףһײҵİЭȴѺѳΪҵʱеġ
һҵʱȱﻯĿ϶ŮˡΪǮʮа˾ŻỨŮϡŮ˵촽鷿СѾӶѳΪʵġһŮСѾϵĳһֺͷֵʮһΪһ֪жǮϰڽи¿ŵġáľƷתƹզǣһ±۾һǧ˰Ԫһ˫ƤЬһƤ۾ǰǧԪһʿʮԪи벻ͨǣȻʯǰ׽ҲǴʱģӳ˵ƾʲôֵôǮ
һʮһֻʮѲʲôϡ¶ϳƷ̵ǡ̵ꡱ޴ڣ˵ļѹиһѹʼεˡĸı䣬ûʲôģֲǹŴ֧һΣĶ֮ģûбҪνġءϵģûûֳҩģͬǩʧЧġиٲӰսкֵ֮ž£ڷܿ£עΪ¡ĴɵһɵɵЦġ



غա28(1)
ܾ͸иһֻ
֮以ɺɰչֻҲͼʮ깤ʱ䲢ʮ֮以ĶһһʼǱһ־ӵ֪࣬ŮĸеһСеĻһʼǱһֱ֧ʡȻҲһźĳͷǵġʱǰϻһС֣ףڹΪǧ Ҫǽ׼ߡףڽ׼Ϳѧʵ˶Ķʵ׳ɳߡһ¿࣬ػȫ򣬷硱йӦнϴĹסȵȡ

Щ˸еȤǡйӦнϴĹסһˣ˵ӦнϴĹסأ豭ӦڲнϴĹףиӦССнϴĹס⻰û˵ʲôһ¿࣬һ־ػȫ򣬷һ־硪ȻиܾЦ˵ǡػ򣬷ѩСټһעţܾӦинϴĹס
ʱһǶĻ⻰ë˵ģ֪ʶ굽ũȥƶũٽбҪڿ⻰Ҳˣʵ֤֪ʶ(ָбҵ)ũȥƶũٽûбҪ!
ȻʱĻһЩʼǱʼǱдĻҲͷдӲġһ㶼ǲáԸĳĳԸĳĳľʽ磺ԸڽƶũٽбɡԸڹͬͶе޽սꡱԸǵİɰһųࡱԸǵİ񽭺ˮһϢȵȡʫ黭ԣҲǾʫˣڴ֪ڡչ׾ףԸڵԸΪ֦ʮŨʱˣҲѿʼŽ顣
һЦʱһŮӣͬʱյкӵıʼǱһдǣΪʲô˵ʲ׼רҪⲻͻ塣Ҫʹȫ֪һдǣӾһǰľҪѹһеˣκμĳϣֻҪһˣ˾ҪսȥŮȨúһ־һЩǱ㽫һıʼǱ˻ȥڶˡ񡱡
ҲͶʮʱ䣬ʼǱֻ
ܾиģһʮʱеֻɫĻһ򿪣ԾŸͼһЩ֦չŮĻһְֽܾ̻иʹ¿ֻĸֹܣšնšתƶšиֻԼĵ绰רһصܾǸʮֶ飬и˵һ֪Ҵġ
ܾʱڸɾıܾһĴȥƬĹһиϡ
иܾƲнˡСˣһóǢ̸ʶС㵼ǩ˺ͬվЦֺСûʲôˡ
ܾиһһΰȻƵܾ׷һиǴԼʱ䣬ߵ˸ųггʶиΪǾƵס͡гźϵؿһȻĿбǰȥиֱܾܾԲ˵ǰѩУѣи죬ȵг졣
иܾʮִݡ쵼ڴϽһúˮʱˮͣپͣ٣Ŀɨһ»᳡ɨһ»᳡ý˵һЩűȾͽ˵һЩűȾ䡣ʱдӵʱ֡С̡һ¯࣬͵ֹ̾ӵĳ̶ȡ쵼仹˵һ֣ȴһ֡ҲûС
иãҪ޳ʵκһֶʱСӶһ㶺ܾ⽫ǹ˨ֱܾԽְӣŴݵٽǹ˨ȥԭʮҵʮ˲ſϴѧһԡ֪ʶĿԶ˸һ̰
1977ѧƶȻָиϸһǲһ֪ʵʱѧѧУÿһңÿ϶дΣͽ̨ԵˡΪһλĽⷨѧѧ࣬ʱѧʦҲиʱǵãһ߶ҵѧʦдںڰϵÿѧⶼܽԣʱʦû⵽ǶѰѴ˵ˣһƬĽĿ⡣



غա28(2)
һΣһʮ˳ٵˣҴҼбʱżһǰ˵۾ˤȥˣȴǱУ·ʲôʥһ㡣ʵֻһͨĸѧαʱ˵۾ǡóˤǰŵи£ڽһƬĺЦУи굽½Ƭˤ۾ݸλͬѧ
иǵã1977ƶȻָĵһ߿Сһ졷Ǹиϲϰʱ꣬ȫĿƵһ˸ѧϵдƪĺȫУĸ꼶ʦʶ⡣ƪļԼһλʦĸб˰ȺľӣǸӻ߸⺦еʱڱϾȥˡڼʮƽӢʱ򡭡иϵʦӻ߸⡱Щʻдںڰϸͬѧǽ⡣ƪмλ˰Ⱥʦ͵͵һѧֻһ룬御ｫλŵʦ³Ѹ˱Ƚϣ˵³Ѹȥ˹ŵ³ѸǸδɹǣйźѾţʹ̳꣬Ӵ˸Џ塣
ƪĵиˣ⸱ȴμС
ʱǵĿ൥ģ֪ĿʲôҲûСʹһŮúƯҲжȥע⡣ǶڵͷרעؽѧأƯŮȴһ
ڵиһ侲صͷ⡱ܾѧ⣬һ߻̧ͷ۲⡪ÿκܾԼϻصİ칫ңøеĿѰ毺õݡиԼеԳԾССĿ⣬û˿ĲҲûһ㡰ķ֡Գǰδе̹ȻΪʲôҪأǵģи׾پԭԼԭԭµľԼǹڻԭµģǱˣ
иǸСͨ;﷢ǲֻ˰칫ҵĳ룬ܾⲿͷ׵ֻ棬汣һ㡪иССڷȥƵĵ±αҪ붮ʲôСšȥССƾˡǾͽţЩ˴䣬վﾶ˵ǦƵģ˵úܣ
Ҳֻˣиһִδйĳɾ͸кůСůܾģ˶ܾĻм
ڷһζи˵иɴཫֻˡһԪ
ҾǴƤЬҲϲѻµĲЬסΪ߹һ·̡иشڷܡ
СһԺȲʣи˵ĺãӦġ˲Ӯء
ǵģÿһﶼ̺һõĻ䡣ǽԼĳһһ𶪵ˣСҲ˵
㿴һ飬ŲµʱͻȻмȱʮҳ˵жɨˣСӡ
һһΧѽиǱȱҳ飬ŷȥڷܼ˵ֵܻﵱȻġĽ̵ˣ˶̣˴̣̣ҲҪ˶̡
ڷǸСССڷˡ
иҲǲֻڶϣ칫¥µĵݼ䣬ڴЦеر߱˵
иֻܾ˵һЩĻ
ΪԼһֻѼӣԼѼӣгҲѼˣġڶ칫ҡгԵʱȥǶϰࡣһĬˡܾһŮˣиδйġĿ֡иĵ䣬ߴŸּѼ⡣һڵ绰Ͻ仰˳ҵĵ䣬ҵŽȥӲˣóˡ
ڵ绰˵黰Ļ磬ɣСúú㰡ܾһŮһֻ˵黰Ҳ̸ʱðѰζĻ֡ѧĸ߶ȡʱҲпʲôݣƼȵȡЩԭƽĻ˵·Ȼһµĺ塣ʱڻƳϵĴϣиһ䣺ж೤Ҷ˼ж೤ߡж೤Һ黰ж೤



غա28(3)
ʱҲšиȻͽǸžšĶŷܾˣܾʲô˼и˵иὫһЩܡơĶŷܾܾطһЩ߱ʾһףԸ쵼˳㣬㣬Ʊ㣬Ժƫ㣬˰㣬ѧУ㣬㣬˰㡣ףµһ꣬ҵ磬׳绢Ǯʤɻ࣬ףַĪ
ţиͻȻбҵʱǸͬŮ͸ǸʼǱдиͬѧףµһȡøĳɼ
µһꡱһһȥˣиȡõġĳɼֻǿſܾѩ׵ϡ뵽һ㣬иͻȻס档



غա29(1)
и쵼ͬĿУͻȻΪһ͵ˡ
ƵǩˡȨܾиġͬ־ȥۡǼҾ¥Ƶ굱ȻһΡǸ¥ĴþܾȻҲһΣһнǧһнʮΡĲ˵ġΡҲýǮܸġĽ֮ĽΪǻὲΪǮࡣһ¸ƵķԱһ߰ԪǮҲ˵ˡ
иδͬǳԹʹֽͷСһƤͻȻɽֳֳꡢâڷܡССƵ꣬һ
иҲǹȥǸɵǺǵиˡһݡܵˡʱȽֳ·ӹҵ¼ϣٹԼ·ڲԽֳֳССк΢극ߵʱ֪ʲôʱվſڣ˫ִ紦žֳ򸱾ֳ·Ц΢΢վֳ򸱾ֳ߹ʱһͽ·ˣǡ֣ſڡֳ򸱾ֳһ߿Ŧһߣиֱǵ·߽һմֽмٵּȥһ޻һ޻һ졣ЩڵɣڷܶĿɿڴ
Ƶ긻ûʵżÿγԷܾЦ΢΢سڴǰƷߣǼ˿ǲͣر任̡Һ졢סơĲ¶س죬ϵЦͬʱԾҵȻԾľӵؿһˡؿڿȴֲԷ壬ֱ׼ġءһؿڣٲ롣һʺܸߵĵӾ˸ͷһһ¾ܽ㡰ץסٲȥһֻһһĪķꡣ
ܾаڷֺܻ֪󣬶иһסи˵ӲŰأ񻹰ס
ڷܵȻע⵽ܾĴء۾ֱܾǶһۺ󣬸и˵򣡡
ÿиͣයֻǵؽкһ¡иҲûйǵ;ֹֻǾǻʮεѡسƺи֣һҲḡඣикáȻ΢ЦųȥˡȥʱӲڰתԿ˲òŵغ˼˳ִʱתת󣬸֣󲿷ͻص׹ֹĹҵըҩ߸߼ԽҰ汳ǿű̥
иѾܻˡȥСʱиˡÿνǸƵĲͷϾð麹һûϰõĺӣһͷ󡣿ŲϵһˣһС߽ĺ̨һ֪úĸ˵һ̡˿͡˿ѵһɵӣְ֮˭ʶ
ڵиˮƽС£ϺĸֳԷλǰƣһԻԣڸ߷зƷʽͳԷззѳ٣ҲظߴҡŶҲֻзѳԳԡĶڷ˵
һֻϺ˰ٰʮԪȥļ۸иᱻɵģŲ׵۾׼ɵñͭ廹ҪѲˣ֪ϺĶֳԷΡࡢͷβֳԷӼζĲ֮ͬҲһһ籫㡢Լ౦㡢ݡȱȵĸֳԷ㡢򺡢ϺЩԵʳӪֵи䡣粻ԴΪѡ١۸ģˡ͡ձʱҲڶг˵ᣩѳΪһʵġʳҡ
ܻһиҲرŮӡСеǮµġܽܽɰܽʹץһŪšҲѡǴѧĲʿ轥ԵöᡣɰŮǻ𣬳ǷɶꡣǧɶͶİ顰ɡû˿ı䡣
иյ﹤ʱȥμӹһλίǵίսμӸģѩеιʮгίǣٹٳľκˣʱһȴܵĮֻǵóʱŮѵһѡ֮ʿﻹں첻߶ǼѡɼŮԶԵж



غա29(2)
ССиһԿܵСûжģŮӵĺ̫иԼԶ߲ȥһĻ԰Ҳ˽һ԰Ĺ԰
СҲһ˽һ԰иｫСȽϡӿɰһ㽲СҲֻܽСһЩСһ֡׺ĸоһ˺ӣҾһ˴ˣشӴ˹Сһһֱصúι̵أû˹иľǹȻʹڿʼʱҲ޶ģֻŮӶ̫ˡҵˡĿ֡ȴûҵĿ֡Сһ飬иΪǴǱ顣ҿⱾĿ̫ǿˣԸһֻ˻ķɶ꣡



غա30(1)
³һƶƣиΪֹĸƳ
СҲڷƶƣθοԱ
Сһ֮󣬷ֳбư칫ȡƣͬСֵܸþֹĸгСӵĵϱھ֡
ÿҪĳһҪճ̡ĳһǹҵĳһ˸ֻݹĳһҪճ̵ǷƶС
ٿΪίǡس飬רŲôҪء´ƶСһץס
ֱŶҪһƶСҪһЧЧƶ¸
ķƶСڵһֻʮ๫·̡иȥһ㣬иؽˡƶƸƳȥƶ˭ȥأҷֳȫԱиͷˣĹҲҪ̿иȥ㡱תһȦȥתһȦȥ㡱ˣϰࡣ
иǾȥ㡱תһȦоһ»ǰŵӶС˵ȥһиСûӦе飬æֲһ䣺Ҳûʲô£Ĺ㽻һ¡˵иڴĿСе㷢գСٲӦͲˣĿڣ¥ˣ˵˰ɣҲûʲôϵֻЩ˵һ˵
СȴӦˣ˵ͷ
һ̣иһϲĸо
磬Ȳ°࣬˲ʮֱ;һε绰˵ҪСͻȻԼᡱӡҪƶ׵£Լʱ߹ʱָһʱ䣬Ƥض˵ɴһӹ̡ܽԼзһȳԷ裬ٺȲ裬Լᡱʱ񽲳һӹ̡Ļи⻰˽İɣ˭ϲĻгг̫࣬æϲһӻ飬һӹ̡ǰһЩɵĻһ𿪣һЩմߵĹ̷һ㡣¥ֻ㳡Լ硢ˮȡгѡйزšһһ˵ǿһӻ飬һӹ̡
иÿܡԼᡱʱ塣ܴһʼиСԷ£ȴһֱ˿ڣüλѵȴ˻ȥһи뿪ʼͶԼ˵һ˵ʱڷܡâСڰ칫ңȻ˵ĵ㣬Сˣ߻ЦŶи˵иʲôƵġûûУиţȴˡĵ룬âڷҲˡǰһ˵иһװڿһűֽһҪԼֱʮ֣û˵ڡСʰƤӰ칫ǰվиĿһ׼ðɵĳӣվߵſڵС˵С㣡СŤͷ˵𣿡ûû£أߣСԷĻ߹˸֪Ķȥˣ˵ĻиԼеĪ磿Сſ̧󿴿ֱˣǲı⣿иʱֻ˳ˮۣװģ˵Ӵҵı㣡ƱǿȥһޣС˵ţѲˡ
иɥϳһ¡
һʱ䣬½šţѰצ۹ȥˡֱŽԼСĻ˵ڣû뵽ȴͰԼᡱʱײ˳绰ʱ⵵£æܵ칫ߺͰͨ˵գȫҪһٷΪðţ˵ĸҲ޷ΪɶԼ᲻˵ʱ˵ָţܼסҿֻաи˵һӣֶ԰˵Ҽǵö׼ÿϸأͣŲŸİţ￪һᣬ׼绰ĵ绰ˡʵҲʮ㣬޲òɹȥи˵ôڵ绰ͷ˵Цˣ˽Լʱ˳һ졣绰иվڰ칫ߵһôͰͨ绰ģ֡˼˼ֶ̡ĸо



غա30(2)
û뵽߽칫ңֽӵС绰Ӻܳʱ䲻иϵˣƫƫ˹СиС·׷۵ġиеӲػؾСûʱ䣬æúܣ˵ϱžعֲֻǴһ齫أǸˡֹ
иСԼʱ㡣ĵ㣬Ҵ뿪칫ҡǰСһۣСسͷϲúҸܵϣ߰˼ҷ꣬ѡһĵطԶľ˵ԷСż䣬Сżȫյġʮ֣иż
Сĵ绰ˡطһǸߵﶼעĿ˱и档еҸеɲ£иֻóһеϧΪһ֡ҸҲȥˡ
ʦרΧǡʱиľܽĹ˳ʹľǵڡֵһ仰ܽ׵תȥˡ
һôɰŮӣǣ뿪ˡиΪܽٳ֣뷽轥Ķطꡱֱ꣬ûܽӰӡиʱǮдһţǮΪɶҪţ¶Ȼ
ԺٶΧǡܽסתȥˡʱͲٶȥˡһɰŮӣҹĵһ磬Լȴһֻһ㣬һͲˡиҸڣյ˿ȴǰ
иΪϵûʸȥ׷СϺԳзһҲԳơƲɵü棬ȻǡȡҲ
οһƿԡü桱
иΪĿǡصĿ֡ĳصĿҲȿԹչʾĿָ֡гġǡϵֹϵչʾʵڲ棬Ρɴڡ״̬ȴʮֺ档гϯ̨Ͻиͻ룺Ǯ˵ͬһѧУѧСͬѧ˹һˣӦСͬ顱игǡͬ顱أ뵽и΢΢Цһֿ֡һֶô֮׵ΪǷա
һ죬иܽС§ůı϶һܶ˷ľ飬ٵط鰮ߵġü͡˴羰ס˴пɶҲһϣдԼĵ᣺ΪдıдˣдطظĴɡСһոµ飬޷⣬ǧζ֮Կǣ顣ȣࡣ
иһϰߣЩرϲ飬ԸҲĴǰ𡣶ϲȿǣ沿ַһٿʼͷ𡣶С׼ȴӽϿʼ§ڻҪס㴽ͷ˵һ˵ʱĳһֻѾӡաԼ˫УȻĦһʮĸо
ȻЩиĻ롣˿ֻҾƵСż䣬֣һ߳ԷһƣһЦ΢΢С˵أ
С˰뱭ƣиȴҪһƿ׾ơСŲţһҺƿ׾ƶ˵ţ׾ƵСһ£һڵ㣬һȶҩ㡣˵Ϯˡ¥ǸϮˡã˭ֱֻЩûмֱ
СиԽ˵ԽᱡˣЦ΢΢㲻Լҽһ¹ô˵ֱϮˣֲǿѧֻ᣿
Сɫ¶˵Цݣȴ룺Ȩ͹οǸöֻһƳΪʾʱǸ־ӡΪԼԸȶҩ⻰ŻͦġڴڴںȾƵӣҲе㺩̬䡣ֱȣǲһЩŮӶϲֱȴһϲиԱȼֱҲˣȴСϮˣĪһھ롰顱
ţСе½ԼʷƻѦҲУôƫƫϮˣ˭еĪСޣԭСϮˣСѹһСü˳۵ģԭΪСǡɼԼǡɼĻϮˣ˳־ˡ



غա30(3)
СͻȻиСǡӡԼǡƽӡǡӡΪСǴѧƱҵǮСֻǴרҵûжǮһһΪġ
СȻӿôͷͱ仯һֱ˵ЦšСһĹȻһ˼֡иĴǸġүСʮȤЦˡиЦʲôʱ˵һЦ顣ʲôЦ飿˵һ𣿡иС˵Сһ£ٵ۲ɨиһ۵Уһʱ򣡡
òζ۲иĶˣ仰иĻŭţڲʱеʱһѽ뵽˵һ죬и˿ˣֹ͹һھơ
иǸ˷ܵӣСеϧС׽Ūֻ붺˭Сƺ͵ͿԼһΪ¾ܺϴأ˾ԣиַĵϻежжжǲϵġСɷܰ뱳Լɷ򡣶ǰֻռԼòԼһƵ̫ˣ᲻ĻｫţҴڴڵغȾƣ
иžƾ˵˺ܶ໰һЩȽֱ¶ķ軰ȴֻһϲ㣡ָӯϢɰͷҡݼڣ㴩·ЬӣСף˶⡣СЦе˵ˡʱиϱʾٺһƿзԱȥþơҪþҾˣСףиæ˵˲ˡȻ÷ԱȥС˵Сʱȥ
Ϊ˱ʾԼûиֱ׵СǷһЩпʲô˲ϢɹŽ˿ĺѩʫʮСһٺ쭳ʫʯһʯӡϿһ仰ϵաи˵ʯ仰˼൱ڡסഺ¡
С˵ٹʮ꣬ҿʮˣҲʮˣ˵ǻһʲôĹͬпǲǻ˵סഺ°
ݡഺ̰и仰˶С
Сһ˳ഺʻˮиũǸͷ󺹵ũһˮԼȥҲȥˣҲûȥǹˮӿȥиֻվԼˮ
иСȥʱСԥһ¡ȥˡҲɷɣ裬¡
ƵСưɵƹİûʲôˡиеȲؽСڻǰ·СһȺװӣץССƿ£ŻСֱһ㽹հƤиСȻС§ڻʱûֱ¿ڣֻ§ýһ㡣޲ýСһϣȻ鳱ȥô򡣿СȴֻԸĶһ§ʣһֻڿȥиǡδ顱Сǡ֪ԶӦ⡱ԡѩӵǰиʹԽСǰСʹˡһ㣬ôһ϶;롣һиɴá⼷ѹһԸСʵһ߽Сǰ˷ԲЧСɿȻ֮Ŵͷ£ʱһ㼼⣬ʼһ
һи޷ﵽĿģֻ֡еɺСӺĶֻ䵱¸ȤСģ˵׼һĹϣһ½㵯Զأ
뵽ôиЦˡһЦС߾衱ͻȻɣһ´С͹ϡ
ഥ˲ָо̫ˣи񱻰ⴥһ£ȸеһӲȣӲи̾Ȼһ·һ˵һȭ漴һȥˡǸССͷ·һģεСӣʱһˤˡи뽫ǸСӡ뽫СӱڻС



غա30(4)
иʱһʻԱһСһСӭͷײȻײһ˲˫˼ɲͷԽոһ¡
С˵еˣſȥиȴվǶ񣬷·ڻ˵ǣһ̫աʹ̫ʱĸоûƽϢ·ȥһ裬ǵسֱҪ



غա31(1)
Ÿֳֳֿվڰ칫¥¥һܡʱǡ°ʱ䣬Ÿֳ˵ֳͼȥֳĲӡҪݱΪˡҪиȥסŸֳϣڷȥסֳҲϣһ䶷ɱҪˡһžҪˣϹæһ1441ž飬æɳһ˲С顣
ʱǡг°¥һߴҴߣһ߶Խƨɺ鳤˵񻰣سɶˣ
гϳ˵ܵģ񻰣Χ۵ģҲ񻰡ĻظɲֲгũΧſʲôϷǿڣ
Ѿһ鳤æǷ˵Ͽչ٣ɱɱЩа
ﹲλּ쵼ļĵ˳ΪֳֳŸֳֳȻļĵ˳ǰĸ˵˳еġͬ־ʱͻΪֳֳֳľֳһ˵ֳҾ֪ŸֳľֳȻֳˡ
Ÿֳֳìܣͬ־ãìܵͬ־ȴûһ֪顣
Ÿֳֳԭ﹤ǹϵܺõѡʱŸֳֳһλŸֳһαλ쵼ˡ쵼ûеĳ飬ϵŸֳŸֳȫλְ顣ûеоûзȨ쵼˵ûеоҲзȨ䵱ʱǸ쵼Ǹרϵ쵼ϲ㡰һáϲ˵˾㡱ҡҲʹˡǼŸֳеϵҪȴŸֳɵʱ˭Ҳȥ쵼ʵࡣŸֳԲ·˯žݵΣƻͬסһֳˣԩ˻ɣֲǻʵۣ˭˾ͿˣʱֳһѪյСӣ˵žʹӴЬȥ쵼ˡ
ֳͦŸֳתΣΪŸֳм㣬ҡֳ֣˵ӵĻЩ԰塣
Ժһʲô£ֳ鷳Ÿֳƽˡ˹ϵõʱֳܶԱ˽ŸֳΪǼʮΣʱǶ죬һΪȥæż·ԶһˤһˮСȶˤˡ
º˳ʮҪõѣԶԷĴм
ҹϵȻʮҪáһԷƽʱֻҪʱ䣬ʹһաʱҼҳԷʱҼҳԷҸҼѹ棬ҼҸͶףҸҼҼƻҼҸұϡӰһȥзλӰƱȽϺð죬ÿ˶ҪһƱˡҪͽƱŮȥŮеһλӰƱʱҪƱȻѡʱĵӰƱڵƱҪΡҪţĸȥҪţһţ˻ŮȥһҲûҪɴཫҲϡŮеһλӰƱҲʱҪƱҵŮ˻ؼҺһϲ̵ģһžͻɷ򺰣
ҵλӰƱˣ
Ҫ˼ţ
£
һţ
Էҡͷ
ţ
Էҡͷ
һûҪã
Էҡͷ
ţ˼ͬʱ˵ҴææԵ㷹ŵӰƱһȥˡ
˼ҿ۲Һõһһ
ˣõĳˡһˡ͵óʱˡ
ĵȳֳϡ
ŸֳųƯһЩֳųѿһЩǾ˷˭Ư˭ŲƯûа취¡ֲ˶ȢƯţΪûôƯŮˡɶԵʱֳе㲻ƽ⣬룺һﱿ챿࣬ҲûҳøߣôȢ˸ţֳһŸֳԷŸֳžŹӴѰԷһĿӡÿλԷԷҪĿóʾԶԷʢءŸֳһڵϴӵعѰ꣬ȴѰһһƿƣһһһٳһչͷƿӣͷƿ߸þɵĶ룬ҡһҡ졣ʱҼһһٱʳ·ɶšŸֳȸһѰʱһһġֳ۵ףôҲñŵĺãúûа취£ƾʲôҲúãе㡰ҶˡֳϾ͸Ÿֳдһţ׼ȷһӦСšС׵ҹ¶ġľӡȻ޷ᵽӣֻ˵һһһҵġ⡰һһȻҲдʱӵһһ



غա31(2)
Ÿֳõź󣬲ûиŸֱֳøֳšŮ˹ϵһֱʮҪáŸֳŽŵݸֳʱе˵һ䣺󡼣ˣǣԣָסдЩɶ
ֳһļƵŮˣźûкֳ󳳴֣ûѰٻֻ˯ºֳ˵һ䣺÷Ÿֳ֣дǷţ÷ˣҿҲûˡҸ÷̣ҪߣŸֳ֣÷Ӧˡ
ֳһշתࡣڶϣͻȻ§ŲϺһڣȻ㷭ȥܸһذһڣһ˯ˡֳȴȥԳߣĨ˼ᡣ
ʵֳŲûнǷյĲͨʱ߽оߵСͷˣӴ˶ʮַ
ŸֳŵԣһֱûнܸŸֳ
ԺȴԶˡһͥŮģҪ෴ķȻһˡϷֻŸֳһĪֳ֣ôôʱ䲻ۼˣǲۣҲȥˣŸֳ˸Ҫ꣬Ҫˡƣȥɣ
£ǳԶˡ
һϽĿϣҪһֳȴ֡Ÿֳһҵʱѡһ￪ᣬŸֳͬһλ磬統ʱֳֵ˵ŸֳǸҵЧ治̫ã벻뵽ŸֳȻ룬ҵ﹤һϱһ±һǲǳ˵ҵ̫ÿֶţֵȻҲеһš
ϱܰţŸֳ͵˾յʱֳ֪Ҳֹ糿ϰ߽ͬһ칫ңһ˲䣬е㾪㵣ΪԷǵµġɺܿôˡеŵ֣һһı磬Ҽͬ˵һ䣺ֵһˣ֧ӷֱ򴩲嵽кĳطʤʦһ
ͻȻһ죬Ʋ͸һֱ̫ܿƲڵʵʵŸֳֳĹϵܿҲӰ
Ÿֳһ͵ҵһοƳֳʱǶƸƳƾʲôһͷϣֳеˡŸֳֳ׼ȥһƵοƳġʱһƿƳϷϼˣճôһƳλӡƳߵľֳҪǸλˣȴͻȻһŸֳ˸ֳһӣֳ׼ȥſڽһȴһȥˣֳܲ
ֳŸֳո򡰵ڶ֡ûģһ±ࡣ
ŸֳΪֳֳŵһƿƳһλϸֳݣճһֳλӣֳŵ˸ֳôһ£ھ˼ꡣֳŸֳĽԹˣһһӣһŸֳŸֳǡúֳײˣҲԼźÿϻʱƯĺۼһȥ˼ҵĺ԰ȻڳӲݣϸȥЩ̨ͤ¥Ĳ־ǲһһֱ߽ĵĴҷ緶
ƨɣŤǱԼŵĺÿһ
ɻĮֱ治˵һС¡
ĳһ꣬뱾פһŸ㡰񹲽Ԫһ̨ᡣųһУһίųıұһǾˡֳûȥӦŸֳֳؿƳϷŵǸСֽȴֳŸֳؿƳһ᳡ʱŸֳǰߣֳؿƳ󡣿ߵֳؿƳͻȻ۳ȥȥˡŸֳһߵһţдֳֵӽųӣŸֳʱһһ¾ͱˡȻ˼ԼӻֻƲԼλ¡룬ҲֳὫԼһƣ˳ֽλû



غա31(3)
һֳˣʱݳѿʼֳڹƳһԼӣҲһ£ܿµ߽ˣŸֳǰʱûнŸֳƣǽȥЦźų֣ųˡ
ŸֳʱˡǺ޳ܰȫҲ޳ܵˣλӸ˭ľ˭ģȥλӵһк³ëֵˡëϯ˭棡߸ëϯȥ棬ûȴԼˣֱ뵹ǰô˰ᵹˡĻһܵǰߣɻǺþûþˤ¶ŸֳȻֳȻܣıҲȻǫ̃ɨϿ켷һЦװȫעĿȴ޵Щҧ顣
һվ̨Ա֡ųǰֳŸֳŸֳʱʹеط֣ռҵλãռλáλһռȥˡкܶۼֿˣڡλãǰһԼģ˺һ߱һͳ˼ҵˡԼԡĿӼԱŸֳóĽۡײ͵
ּЩ˽һ۾Ͷסеλӣ˵ȥˡЩһǫ飬ڲԣλǸ˼ȴԼͣǷּһֱʱû꣬ʡ岻ϯȥ
Ÿֳֳ쿴ݳ֮㲻˵ʱ°ӭϣһĿ߿һұ߿һϿһ¿֮ǲһһбˣ۵Ŀߣ۵ĿȴǱߡĳӰ̽յƣһɨһȴǱɨ
ɲ˵չ¥﹫á׼˹ȥ˴ԭʵܼ򵥡
Ÿֳǰή˺ܶҩԼ裬޼¡רΪ˵Ϻ͹ȻһԳΪǰʱҲȥԲֲͨ˼ŷ˵աڳʱΰ磬ҲûáŸֳΪʮֽơȥؼҴӲϴʼ³һֳ˹򣬿Բָ˻ġȻʮˣ겻һҲ˵ȥοܺãڷûڣûбվһҪҲ֡Ÿֳȴû˼һΡΪ˳ֱŤмҹϴ桱
һϴʱŸֳͻȻԼǶеȣһԶĸ첲ͻȻ֪һŸֳŵֶġ첲ˣʮϲȥڳĸ˰οһȻǰû硣
ŸֳҪáһɺأĿԶʤڼʻ˹ɻķԱһŸֳﰮ⣬Գѿھͽǰֳдŵ¶˵˳
Ÿֳʱ˼˦˸һ⣺Ϊʲôң
ֱڶϰʱŸֳȻĹĵģһ˹ų̡ϰʱŸֳֹһֳ̡°ʱǸֳĴԱС;쵼ĴļŸֳĵ˺С۾ΪʲôֳıϲģƢƵŸֳСԭļĵϣֳдġֳֳҲдˡġŸֳȴǿհס
ļҪǰߣŸֳҲ̲סˣһѪͷ˹ȥֳȻһֱ¥
ԸþΪصٽ£׶νУһ׶ѧϰļڶ׶ζռ顢ѰҸԴ׶ġŸֳֳȫֻظɲ˼μ飬˺ƵģǲѰҡ˼Դμӻܸþֹĸгܲ⣬ΪѰҸԴϡ赭дؾᡱг˵ֲǱ赸һ¾͹ȥˡԴѰҵ̣ڴ֡Ÿֳֳܴ֣ҲԸھԴֻøŸֳһؾ桱ֳ֣һ桱֡



غա32(1)
иƶСǸ壬С·ϡ壬ѩһٹ·ٹ·Ƕأء·ϴСׯ
ǰһڴ·ϴ׵ƶϱĲϽôΪƶ塣ôһȫеũҵšżݲϾе㲻ˡȫкպҵңڱضƶ塣߳صطƶ¼ʡԼĴӻһƶ壬ž޹⡣һλֹܷƶмԱ뵽תһȦԱ߷˶ʮ񣬷֡Ҽвʵ磬ס·ĦСһ͵СԱСׯڳʱôΪСһݲʾԱιзƶ־ֳгʮʱŸθмԱڷƶ˵зǴ·ϴΪȫС壬Ƚ¼ʡзƶϾܡ
µһְʼŲԭǸŰ·ϴ壬ǻиڵ֡
иȥǰ̸ֳ˻ֳ˵·ϴȻһЩƶ棬ĿǰҪǸС⡣ΪҪƶͱСһ𣬵һȥһ·⡣һһٸƶ壬ֻһС壬ƶСĿԼңԶΪСѣйһ겻ƶ֮·ԽԽԶһʮƶ壬ȴаʮС壬һƶᶼС壬ƶ˾ͻЭСΪСĿǰʵСָտɴʰߣ徭ŬҲܿܽССˣƶΪСʱһЩָŵñȽϿŵÿŪ٣Ϊʵȫũ廧зԣҼϲ󣬴屼СĿû˴·ϴƶΪС塣ȥҪǡСɹֳ仰˶̸
иȻ˷ֳ˼ǰС˵ȥ۵ģǽ˴̵ġڸ˭˭ˣ˭˭ˡ
зƶСҪÿһƶ鶼Ҫ뻧աһֲϡȥƶСΪдһݲȥġ
·ϴʮһǧİٶˣʵʴﵽСĿֻаʮ໧İٶˡнһǧƶأǵ͵ġԣڸµƶ
иֻʱͽ˸һ屻ٹ·Ϊ塱͡塱ٹ·֮ǰôһ·ʱҲж塢塣·޽Ͱʮڣ֮ǰһ··ʮʱôԷΪ塢塣
ĸ￪ǰСһӡСӡһˡԭǴһ1970꣬ţʱռƣСѧҵشֵأʮﻹһƶϴ˴ϣڴһϹŮ޸ռƣŮĸſһļҾ̱ڴ˫ױȥŻһ仰ҲܰŮƣ˴̼ռƺһҹᣬҶȥʮܶռѳΪѩ̣˾ռƳ˸п˵ʮӶʮ
ռƻشʱԼһġµA6һüĿС￪һ⡱ռָżֵʮ⳵Դ˵ƼϵߣߡҪϰȥѩҽԺСԿˡָ˾˵·ϴȻһһϰ衱˵˼ҲǸТӣ˵赽ѩҽԺסǸ߸ɲίгһ
ռƼǰָšش˾С˽¸ǾΣﻹǻռƣ곤߽ӡռҲգǮƢͺáҲ˽УСܡϰ塱ֻбΪȫСȫʡȫġũҵҡЩıʱʹášֵĻᡣõʹõ٣һʱôҲ벻ֲ˼ʱˣڶǷݱ
ʮ໧½ŵĽ˾ʮһũҵڴ·ϴĺɽըҩ1990꿪ʼʮ໧ɣˡһըҩȫؾڵļٸúһռʮɡ2000꣬дѴٶԪһĸ⣬ö׳Ԫţĸشڶѩ֮䡣ʮŻÿÿҲʮԪŮӴû֦չкĦзɳۣ׺ô·ϴһƬ١



غա32(2)
ԱġҼвʵ磬ס·ĦСĸԣ󣬾ڶ塣
֮ĸԣƶĿġѩҹһɺĵũҵĿ͹ʵʹũҵ԰ľ棬꽵ˮٺףҼ߰¼䡣2000꣬иô׵ʱȫ󺵡ѩؾдƬɳĮ·ϴڵĶؾص֮һ·ϴһиʯ޹żӣͨɳĮƶ¸ʯɳĮɳĮҲûеõ¼˳˳Цʯ޺ˮһȺңֱˡ󲡣û޳ɡСʱͺʹǺ׶衰ޡ·ϴգոߡ
޹ļҡһյǡżɽʯļҡһ仰ӦǡżɳɳĮʵһǳѵ顣ʯɳʧܸ˵ʾǣɳһһС
1953꣬ר·ϴ忼ɳ㡰ӭ塱ڹ·ˮɳĮ֮һľֹɳ·ˮ취Ҳȡֹǲȡֱ쿪ζӭ塱赲СһķɳϮشɳǰȴΪɳƵǽһشɳƻʱġֱСƻô󣡣취ɹʹɹҲ޷ƹӦãӭ塱̫ߣ赲ɳеЦ͵òʧ
רҲикɵʱͬʱҲ˵ɳĮȷʵһ׵飬ʱһԭӵҪѣ
ɲУӭ塱ҲУɳĮ;1960꣬ʱڴ·ϴĴ·ϹӪũũְȫȺˮɳְ취ɳĮİٶĶʮ·ũգũְĶˮ·ϴשʯϳˡ
·ϴũְìܡ·ũʮǰڴ·ϴһƬɳأҺٰӪũƬɳر㱻޳ũһƴʽũũʱһ٣ǣʱԱɵǸϹءˮɳܵĴ֧е硣е绹ˮӺһ¾գһβĺˮߡˮ࣬ˮҲࡣ·ϴһõʲôأеҿɣֻһǽƵĽ״
ںö˶˵ĵؾũЩܼӸˣϸеһ·ϴȺڱһΧũʮˮɳǰǴ·ϴĵΪɣǿҪջأũְó1960ѩר޳ĺͷļ˫ִһʣá1981굽1993꣬·ϴšءİײѩϷʮΣũְСеʮ˴Ρǣʷֱ̫࣬ɫкͰ˹̹һԽ޲ߡֱ1993꣬·ϴũʣµһٶĶأеһũְⳡʱʮ֮õ߳ȻĻʡίʾѩίӲ罫³׽ίɳһλǴפ·ϴ壬ʮ죬𻧵߷ãʷ࣬ԸÿũְһŮÿһԲԪΪջһĶˮؽ·ϴ塣Ȼ·ϴֱҲܵϳ͡
һĶˮظߡոֵʮĶյʮĶͲׯڣȫֵ¥յʮĶˮطֵأ֮󺵣ɺԣʮĶˮȫ𺵡һֶЩʵׯˣܲƶϣ
и󣬻ȥ򷽸ֳ˻㱨û˵塰ƶܴ󡱣˵塰һЩ롱ߵ˿ڣҲû˵ֻռٷ֮ʮռٷ֮ʮǶԷֳ˵Ļࡱ忪ɡŬʵġƶ¸ĿȫܵġȻҲǸˮƽ¸忪ԷչΪ߿ɣ߳ɸԣƶ
ֳиĻ㱨ʾ⣬һεĹǿ϶ģϿɵģһͬ־ֳ͵Ŀи˵ĹҲҪץܹ˴ʧˡֳҪи󻹺¶һ㵣ӡ뷨·ǻƻƸƨɺ˽䡣



غա33
һ㵣ӡȻǵƳ뵽ԼĲһ̤˽ģ·ԽԽ˳иϲá
ĵ·ô㣡и仰µʶĴ·⡣ʦרʱиһĸʡʱиɵЩŮͬѧֳʱߵһ첼ڵиأ˰СǸȾװԼ֪ȾʲôɫˡСʱдʱϲáɫʻ㣬ɫĵƹ⡱ľӡиǡɫ˰
·Ҳã·Ҳã·ָ㣬ҫ㣡ССʼ˸иǰյĵ·ơ
иڵĿʵܼ򵥣һǵƳֳڶܽԼϲġ·ơժһ·ƹôȻеġЩ˻Сӡ̸е֡ҵ㲻þͱſˡиժ·ƣֲԸ
иʱԺҲռССС˶һЩ棬Щ浱Ȼʮģʫ续ģյġС֪ж롣Сӳǵɷ򣬲֪ٺͱûУʱҲ롣иǸåڸڷʲôһ֣ڷܣиһɫǣå
ռСССǷš顱ǿԵģ˭ֻأսʱĳǳأҲڳȷźŵֳ㱨깤иص칫ңֳĹҲץ𣿿ĹɶץġûɶץĻȥץЩص֮ʱԴȥץ翪ȥƶСǡ족ĹиڱϿЦһȥҽ׼룬ǰ򣬶ÿβҽ۾սϸ۲죬˼״·ʲô󲡵ס˵ʱʮֺ£ɤѯҽҽ˵ϴиؾҽûҲų
һЦмȥУüˡм˵ͷͷأ˵ڿƵ£ֻߡиʱ־ԼӹҽʮôһλҪְüˡ
ССɰŮһټһ쵽Ƿζġ
ȻĹûɶץģǾץץСӰɣиֱһֻŷСС
įʱ
ʱ
ʱˮ
㽶Ӻƻ
㽶
Ӵ
ƻҰ
㰮Ŀ




غաĲ
иѳͷһСһĸһڸ֭ҺҲԸˡװһƿţСͻΌƵֱޡ˸ֳԺиͬСӵסĸ飬ǸοԱǷƵ죬иҲԸˡ

غա34
ڴ·ϴƶڼ䣬иԼеһλŮͬѧ
Ůͬѧǳбҵʱ͡ףиͬѧµһȡøɼʼǱǸͬ㡱
Ůͬѧ÷ĸιѩίǣʡĳٺˡ
÷ĸ㶼׵ʡǹʡҵѧҵȴִصѩһֱѩɳվ
ҵʮˣиû÷Щкʦרͬѧ۹ᣬΩͬѧûۻᡣ÷бҵ׵ĳίǣŸȥǸضУȻǸؿϴѧ
иڴ·ϴһСԷʱ÷ģһͷ׵ͷһСϳԷ˵Ŀдһ𣬶е죬ǶԷһ飬иǡ꡷÷ǡഺ֮衷и÷ġഺ֮衷÷иġ꡷һǶʮ꣬ӦûԷˣǾС桪һӣ÷ͻȻȷ¿Ӻииͬʱ֣Ҳ÷˵һ𡪡˳ưǱ顱˶Է
Ǹͷ׵ͷɳվһλоԱʮʡҵѧҵѩоԱѧɭֱרҵģ÷ѧҲǡɭרҵѩɳĮȫҲһ֪ȡɳɼľ溦ʮءרų˷쵼С飬ɳվ顣оԱǿ鳤÷СӸоԱ֡
ѩɳҪľ֡ЩоԱ÷ȼһֱоһֶΣĸɲ档κһֺ棬Ҫҵεİ취ȸϰԺͷɡֺΣʱͳʮ֮ãÿҪȡа֡ʳӼ𻯡䡢ѵȹ̣ÿһ̳ʮ£ӣҶҰнСҪọ̈̄ͱ밴պϰԼֲиشΧ飬һ˿β©ؽϸµĹ۲졣ڴ·ϴ彨һʵأŸˮӡֵ硢ƤڳסҰؼĹ۲컷ڣÿ࿪ʼֱҹʮʱԺÿʮһΡʱʮСʱУŹÿһϸСĹ̡Ϊֺ淢ڵıڣץסЧķʱǰһжԺֻԼо󡣿˺ȼˮ˿һɣץ۲жݵļ϶ϺӣƤ͵һʱһ죬۲졣ܺҹԼյڻɳҰֹ۲˼ͷڸΣصĺϰԺ͹ɣౡڡţоøɻҩסɱȼЧķΰ취ΪƷ˵ĺ洳һ·
ڵҰʹ÷Եñʵࡣ죬ɳĮȵһʱ͸죬һϣ÷ԭεƣɳϮôֲڶûй촽ѿһѪӣúѵũ
÷иȥιǵʵءʡͷͷλñǵȽ¼иվڻصʵңǽϾʡƪͷͷ¶꣬ежָжһ̣ܿʹǰƮˡƪһС⣺ʸ־ɲ档иһʱûзӦ÷ɲôǺ棿÷Ц˵ɵ˰㣿ɡɡиŻȻ
챾ɱһ̣Ǹȴû˼ݡ



غա35(1)
ٿһоµĻᣬҵһơƿƳʽί֯Ϊؼɲĺ󱸶λϣСΪƿƳֳиηƶƿƳֳûʳԣиһ㵣ӡɺϰϾֳȴͻȻϯξֳ칫ᣬ첲иһ£˵иǸͬ־ҿȷһŰɣâͬ־ڷͬ־ƽ⣬´ͬ־һǡ
иšˡ
и֪Լû㱻šº󣬺еϾֳͻȻ÷𺦳ġƷϼһɱ
иҵ˵롰衱һС뷨߰ΪƵʮ¥иߵľưɣС֮ҹߵСĽΣˡ˵һСơʦʦ·γĳʵҲѹƵġһʦʦʹƵġ֮ҹȻһ޺粴˿ʵķȻҲܸߣֻѩͶʵĿ̺ͱЩϰſԾˡһЦǽ֮ҹСġһһС裬ʣԪвУС𣺡ǲˣвУūղһݣǧвУСϲ˵զŪզŪ
ȻӰС㣬иǮˡи챾ʦʦʵ棬ʦʦѲ費ʦʦиһʱû⣬ֲûиԲԲܲڹŰȥСɣֻҪʲôģ
ߴסиѿ˵ı׼
иѧῪŰأšߴס·ϴ弲ʻȥϳѯʡߴס֪ˣ˶
һСȤһ֣иЦˣЦŤͷС˵
ǲڹⰡ
ûСشһ䣺
ڹǰĴǣ
ûаСеĪ˵ҼĴֻһá
ŶҸˡһŮ˽֣ͬǸŮҲ˶
С㻹ǶɵЦи˵ýɶְûСشһЦһ˵ҵһ֣Сءߴԣ
иԼԴЩŮˣһ֡Ӹ¡ĸоɹȥʹСҲгϻ̳Ͽ֮Сɼκһ˶ǻ仯ģؼ벻仯͹ûб仯ͻ÷һСʵʲôʲôطڳɻʲôطʲô֡ʵʵԭһСС棬ѰԼءһҲͬԭǾ档
иѳΪһߡиҪдС˵;ԼͽСߡииʦרͬѧһֱдʫ裬ʡСͬѧʫһֱñߡͬѧۻᣬҾͻụʣûУôûıˡһμȵͬѧͻȻ벻ߵԭˣһͬѧ˼һ߽
һͬѧʱ˵뱾ܽ˸Ϳֻ³Ѹ˴˶֪³ѸҪ֪ȸһЩ֪˸һЩ·ңǵԭ̻֪ҲǺܶࡣ
и˶·ϴҹƵꡣڴоʱһϻؼҵšиﳪ衣ֻᳪ塷͡ʮ׸衣źȶ˾ƣֱ׸質˽ʮ顣иһҡ衶ɮ
Ҫߵ
һҪӰߵڣ
ҪǶң
֪˭
㿴еۣ
ҵˮ
Ѿң
ҵ졣
׸ʺǴ޽ġиһڡ֮ҹ棬һ¾ϲ׸裬ֱ졣ÿγ׸ʱ·ڸһİĹԳʱᳪӯһٶ䣬Ҳһ龻Լİˣ



غա35(2)
ŻҪС㡣С㳤óҲ˵иġ硱и裬ǵֻ֣ץһũõİӣ߾һɰֽѵûšиζȻСҲи֣֮֮𣬱ĩǸʫǮǫ滹ҪйǣʱȰǮǫɱǫ治ӣͶ塣
˶ڡҹ㡱ٺúиϾֳϾֳ˵ҪϿһҪиŸʱ䡱ʱ֣иѽϾֳƷȥο֧е磬ȥͬѧ÷תһȦȻҹƵꡣ
ĻСׯίǺ͸򳤡򳤾СϹȥʡУѧϰδꡣǾֵСǶ죬ʱģԺΡί˵СʮᣬɼСٻӰҲλԺˡٻӰ·ζ֡㡱Ҳͦġ
ϣϴϵ쵼ˣֻиϾֳиٳ˶˶һϾֳȻųһ⣬һůĲͷ嵽һ˶ֱϾֳȥиץһӡĸڵƹİĴﱧҡһֱҡСᡣ
˶ϾֳüײŻСһ̣иƳһۣϾֳз˫ۣ˶ͷϳһ£ȻűС˯źһˡ
иһᣬͷſӣݸһԪǮʮݵĶһԪǮͲȻһһ˷ܵиﵯиæֹסһߺơһ˵
ԼСʱңֳŴӰһ泩̩ͨĸоҲһβסϲãС˵ĸ質úãҲúãֳһһиǾǣʵһֺܺõϢôţЩﻹμӰأиʮϵžֳûбҪС֣ҲǺֳϳǰְڰֶи˵ֳġһ룬и˳˳û˼˳žֳ˼·˵˳ﲻ˵𣬰ϰûϰ˵ڣиžû˵ãϿ콫ţ跢ĵĲͰɥֳʱһʮָ˵Уûн⣬Ťͷи˵иƶò쵼ۺܸǻΪоֳ֧֡иáࡱʣ־еӹףҲһ̸ࡱ߲ŸΪ֧֡ʱֳں۾΢ȳƵ
иȵؿųںӰߵУƿҹɫƻԻ͵ĳʻȥ



غա36
иһı󣬴·ϴ֧еŶì⣬仹ûԻѲȥڵж״̬иȴĶųʮԪڴһϣСѧָһšʡԡһȺġΪ⣬иƶȽ¼˱
ٿķƶСûϣиΪƶȽˡܵãġͬ֡״ݸʱ֡иҲλڵľֱΪȫзƶСȽλ
ٿֳ칫ܽһķƶСʱиĹԳֿ϶ͬ־ƷãΪ˴ڹҵͻƿڣץסҪϾֳиƺδ˵иͬ־ڴ·ϴƶСУֻץһҪìܣеìܡһìץסˣץ׼ˣ⿪ˣӭж⡣޽ϣСѧ·ŵȹֻìܵҪ棬Ҫìܡи⡣ץҪìܣٳߺͽ⣬ȻץҪìܷ棬ѧУţͲȥѧУţì޶ãѧУҲ޲ɣҲֳܲ˵ｫȻֻڿлһ£˵ΪʲôѧУҲ޲ɣҲܲɣŲǮɶѧУȥһ򲽽żʹǮеžʲô취ʮǳרңֹԮһʹֹëϯҲٽǵԮ
ĿƳƳμξֳ칫ᡣиϾֳǺһЩˮƽġʱʱ⣻ʱ֮ʱ֮ʱۣչ˼άռ䣻ʱ΢ۣɼ˵ʱõǡһ򲽽䣬ųʼʮѧУŵҪ̶ȣ֮ǣû⼸ʮǿյġڽʮרʱƽͣһխĺӵӿӴͻȻһˮȻƽרڵʱ££ǶھķƶԣȻûųѧУҪ˾ֳõǡһһ򲽡һпռж󣿣
ֳһȦ󣬲ֻصииͬ־ȽìܣȻƶѧУŵεѧġиͬ־ܴű֤ȥƶñ֤ȥڷƶìܺ⣬һͲ򵥣и˵Ϊ˽ìܣеȥʮΣֳŤͷииʱеաʵֻȥΣֳ֪ôͻȻųʮΡ˵һʫͻðһʫһиֲֹ谭ֳеӿһһ֮еԶһʮ֮ľҲеֻúʵ˵ûʮΣʮҼǲˡ
ʮҲװé®ֳһʷʽⷬĽ
ƽƣ˵˹ھֳĿУиͻȻƳ˹
ֳλֳҲһǶȿи֮׾ޡЩﶼˡиһ㷺ĳƪС˵·ǿġƷֻᡱҴӸǶȷⲿС˵˼ں©ʲô֮
иһٿõ壬һҹ֮ھЦգиһ֦÷ͻȻھѩŭˡ
иΪƶƿƳҪڣֻоһˡ˵оľֳ칫ᣬרΪиһ˿ġ׸ﳪģСƿճʱ򡱡



غա37(1)
ίǺгһЩĦίгԭǲģֻһþһ𡣿һʱ䣬˵Ĺϵе΢пʼϾļ
һͬ־һͬ־ڹзĦǿġӺ͹ûĿʹһЩȽϸߵ쵼ͬ־ҲϹʱһźìʮġ޻аʱأֻҪʱ˵Բ;ǰˡӺͶӸ׹ϵ˰ɣ໹вʱأ
ίһЩдӸ糤һֱɵίǡίǶԸģΪûûɹĹλļҲرã鹤ֻҪһĸɲ´μܽг㱨˭ҲĳָĳС漸λ׼ȷ˵оϷʵĻ˵ϼԶŪ¼¼Զ˵ϼȴĲ¼Ūһ˵һ仰ǣ˭мＸҲ֪
һ˭ڹϸˣӣͱ¦ӣɲӦӲʲô棬ٸɲ˾֣ЩɲһȶӴ
ǲŮɫǮⵯЩ쵼ɲȴǸ⡣ĿɫǾǲŮɫĳһλмɫŮسһǡ㱨˵λŮسɹһ쵽˵쵼칫תƣŹÿһίس֮ʮ˵áߣһʱҲᣬûԼͻˣŮسһţߣֹסǣŮسҸɶûŮسŮسվǰ칫ǰߵһЦ˵ǻ㱨һ㹤һ㱨㹤ǶŮسǰʵġ㡱һۣһ˵һ㱨ʲôǽеļž칫һ˦˵ίǻسһĩβĸسһ㱨ӹɶʱֵһ㱨ˣ㵱ίس㱨ҲٰһͷףȻģ㿴سسܴƨɵĽ㣿µ˵ӲµʲôϺС˵˵ǴйŮسõᡣλ쵼æŮس칫ҡʱڳ˴Ҳһλʸ쵼ɲ˵˼ǸŮͬ־ĻҲ̫һŮͬ־˵Ӧһְĸس㿴سֻɶʱҲܵسˣ
ûãŮس㱻ЭʷίԱһְ
ίȣгһЩȻҲǷȱһЩ˵ĦһЩлйʮأʷϾСءء֮֡ίǶˣгˡЩصĸɲܰܣЩصĸɲܰгߴգʱ䳤˾һЩǷǷǡڸɲʹϣίȻҲͬ־ʱϲԼİ塣ίҲпԣ˵ͬ־Ǹȴ˵ͬ־СĻСģίǸɴѡġ
ίǴӵ糤һֱڶأǳ˵ģطǧ˿ƵϵԶصĸɲȷʵϤһЩ˵ġＸҲ֪Ҫָصĸɲԡ֮쵼ͬ¡ϲ¡ͬѧһ仰ǸһزرϲԶĳزĴϹϣԷʱϰֹһ䣬صĸɲȺھͶ֪ˣӴ˸ϹϡЩصһЩʾؽϹǡΪǡһ죬Ϲ϶ѵ޴ˡǶŭһߺغȵϹϡһÿͷһָϰ˵˭ϹһϹϸһԪǮͲͣȻӴ˾ͺϹˡ
ϣȻĺҪƫҲѡñһ˼ӣھӼҲӡҪЩͳȥϴѧˣ󲿷˶ȽԼĺͳȥڼҵĺӡǽԼĺ͵廪ȴڼҵĺ͵иͶıʦרѧУ
صĸɲͲ׷ȥгͶ䡱һʱгˣҪǼ嶨ģֲһ˶ġȥظͬĻг㲻ˡʮȥظгüͷڶʮȥʱɴ¶һŵӡӲ÷෨ʮصǡسʮˣʮжжˣмˣϳǡسʮжжˣزжˣʮίУеؼ쵼жˣزжˡмʮֱţĲж٣ʡŵҪ̶ȣĲж



غա37(2)
ȥǸصĸɲȺڲýλųӵͬ־ضг˵һλĸỽ˯ĺӡ
гʱüͷԽԽˣֽ̻Ҹšʱã㴫ˡ󡱵˵
˭˭ѾҪˡƥԯžһһ˰죬ֻԭͣ£Ÿϳ˹һӡ
ߴף˵׼߾ͻ쵼ܲͻֲطưôꡣ
иڵľ֣Ҳʼ
ھһ׵ģǱĴԱС硣
Сı鳤ǸгʾӡǸˡ
鳤ҲᣬȻûзֳġҲʤֳĵطθ鳤ʱ䣬鳤ؼֳȴǸؼ
һҪأίǽΪгʡѿˣ˵ܿͻġŮͷһί˭ȥΪһе㡣
ֳʮ꣬ھ﹤꣬ίǵȻ밲ȥʡҲ쵼ίǡкɵʽύоǰгͷʱгȴȷʾͬ⡣гԷֳĹۺܸߣΪѵõĵ²ż汸ĸɲϾǳһЩĿǰһȥһίǣҶڰŽᡣǸֵϾֳ뵽һȥг˳ƾͰԼƴ˳ǣϾֳŲȥֳֳٸһ꣬ȥ˳ˡ
гò˵ûеƼίѡλ鳤
һΰûн˵Ǿȷһ˵ɡ
ֳ븱鳤Ĺϵɴ˱΢
ľҲȻøίгͷĵڶ죬ϾֳͻȻϰˡ
ֳ䣬ֳûϰֻ࣬żμһλ顣ŴǸ̫һŸû㹳͵ȥˡ
ͻȻطãһڽǵټٹǡȫͬ־ټһſᣬëϯġ塷ӡңôѧϰдĵᣬھѧϰ԰ϡ
Ҳ䶯âƿƳؿƸƳΪƳСηƶƸƳĴԱСؿƸƳڷҵƸƳ
쵼ķֹҲ˵ֳֹֻܷƶƣŸֳֳֹܡֳ˽˽Ǹֳôһ˹ˣñ˺绹Ǻϡȥ
·ĳһ㡣߾ֱǰĴ󺣣ƽĺӿž޴Ҳ̾ͻĴˡ
γԵݶӣһơƿƳΪһݶӣиСؿƳâΪڶݶӣССڷΪݶӡ
ݶڷܡСʱ֡ǳ򡱺͡ӥץСϷһڷܱ˦ʱбһ̵Σա
ڷܵȻԽڶݶӣ˵ϷֳؿƳϾֳȻˡڷ˶ϾֳԹԣϼһȻڰ칫и˵
ڷܵ˵ˡءĻͷֳǶˡ
иΪȻڷ˵âҲǶˣΪɶλΣ
Ϊ˵ȥâǶšâӦǾҪҵĿƳȴһҪҵĿƳͺ˵⡣ϿƳˣ͸ֵâˣȴ˦Ǻߡڷܷ߷߲ƽ˵
ڿʼˣȥĻšѧʣǵ⽣Ӱأ
ڷܵķռĸߵأǸصίǺسοµǸίλӣһҪأ൱ս֡ұ֮ءҪôǳսϵġϸ롱ίǵȻ밲ŷֳȥгȴƳ鳤ίߵռסˣٶСɽͷҲνֳ˳ίǣϾֳͻᵽǸҪξֳϾֳˣί֮ԻͬǸҪξֳΪϸ롱ѵˣǸλô˵ҲʹøггҪڡϸ롱ɱһ鳤ίǣϾֳŲǸҪ֣͵ⳡսУгһŸߵغͶŸߵأֳǾ־ֳȻŸߵؾռȥɡгʤߵ̬



غա37(3)
Ȼгռ첻һŸߵأǾͻƴסŸߵأǸҪֵľֳǾֳĪ
ϾֳͻȻɱؾΪ˳һӲˡΪгеһҪӣøгһ׵ı֣ƷֳΪȫֵʤעһ鸦ʹȫߣҲ㡢ԣսһ
СϺ꣡ǳʧˣ
λ꣬ЩֵλӡҪҪ֮ȻռҪλӣռֳռֳռ¾ֳռͶֳռֳͨռֳҪλӣ־ͽСҪ֡п޾֡ž֡Ҳһëϯսǲںһһ֮ʧԴ޺ۣëϯǴ˵õĻ˲ңҲˣңұطˣ
ΪʲôҪ֡Ҫܼ򵥣ΪθɲϼҪƼҪĳίΪгҪؼɲиƼҪֵľֳͶһƱҪֵľֳҲͶһƱֻͶƱһ̣Ҫֵľֳ벻Ҫֵľֳûв
κһҪֵľֳǡسҲдԸûκιϵҲشκ棬֮һ֡棬룬ддǸп޾֡ľֳдǡһƱ



غա38
һλггᣬʮꡣѧҲߣʿо
гͷʡ飬ѩְǰʡ칫Ρ
гһͽֳȥˣ˼꣬ѧֱߣҪǣְλ߳
ɲһСľ룬൱£ЩһһҲȥ
һؼ쵼ɲʮʱ͵ĳظسȻӼظسأظسִظسأαظسָζظίǣظίǡϣĳֳָһ֧ûλһת֣һֱθֳתʮȥʱʱһ𣺸ؼϼ̸ʱȷؼݡֻļһţעһ仰ݺؼ
ггʡҪģһ쵼ɲںܶ෽ֳڲͬ棬гֻίίȴίǡί߶Ҫְ˵˾ӲࡣһͷֹϵĲ¹ҲġȥĲ£ȫгֱܡ
ггĬһ˵һһ˵ҽţֻĶֻ͸Ķ
гһΣһںţҪн蹤Ҫճ̣ʮͻҪλץѩ
ίǻǶץƶСȴʼץн蹤ƶǽìܡվڸ߾ɽͷϣſտɽȺͬʱϳƶ֣ɽĻǡƶƶͬʱϳǡ֣ɽĻǡǽǽֻӦ֮֮
ͬʱϳһƶһǽɽеĻͻŴսʱ֧һɱѺѷĺֻҵ
ĸɲܽ˵ίھɥʱԺ֣һߴһǱߴ˵ίһŴ˯ˣһͷϣһͷ¡ίһ쵽ץƶСгͳгȴһʡܣȥȡǽʽ
зƶ־ֳԭгӻ㱨ҪǶŶӣʱгͳгȴƶֳһηƶֳггͳгǽûгڣгһ˵ܸгȥ
ǽֳȴٵг칫һг칫ҡһ·ƹҲңųǽֳг칫ҡΪϰϸгд·ƲǶˮ·ͨǶŵʮн蹤̣оС޹ʮ˸
ܿ˴ԣίǽʡЭȥгίǣгг



غա39
ԪǰһѩѩСѩήﵽ¶ʮ˶ȡ
ųƣѩнʮһ졣
ǿѩγϻѩ併£ҹյγɳʹѩʮҴѹģһֱ¶ʮȵʮ˶֮䡣
Сȫʱӷ׵ˤ糿ԷڽֵϺߵٶȲࡣ
вŶϽֲѩгͳгͷѩĴƬձһϡ
иڷÿһѸ䣬øͷȽҿһһһжһնǼ죬ߵϣĶһɵġն
и͸һַڸͷϴһ֡СС±Ƕն˵Ƶʮһ£гͳгһ㡣СӶɫñӺͺɫס˲վиһ˫̥Ÿڴѩѩ档
ʫʮסСױľӣŴ޷ǶնиʲôСױ
˾ɫɣɳиԱһɲɲסǰСȫעע̫Уɲһʶˣ߸ЬڱһѸ޻ˡ
иްӴӴỽҲû⡣ʱ˾һݺĲϽһؿƳֳԸؽӡСڵССȴʹи߹ȥСᶼ۳ˣָŽ˵Ťˡ
ǸϿҽԺɣиֹסߵ˾ԥؽ˫ִСͱϲȥһսԱһϳ
иСںСԼʻϣҽԺʻȥ
СҽԺĲϣĽ׵иڷܵĲһ֡ҽ˵ûŹͷֻƤŤˣסԺ׾ˡиǰܺæµӣҽСЦŶи˵㰮Ưиæҽͣͬ£ ָָСҽ˵򹫸ˡ
СϹ⣬һĸĸһܾܵʧˡһҽ˵û£ֻŤ˽󣬲ŷġƳСĸ˵ллƳллƳилеС̧۶иС˵и߰ɣҰأԸܸܵиȥȻתи˵и鷳㽫Ұ칫Ǳ־ҵܣ˯ůģÿС˵أ
СǼ䲡¥ϷʱһǡСĲϡиһһѰ˼ŮһأͻȻŤͷС˵Сղսǵ⣬ǾһˣֳͷֳҲůڵġƾֳôˣͷȴԽԽ󡣡
С⣬ҲǡС˵
ʱߵ¥ݿڡиͻȻֳ嶯зһŵСǰʹС֣˵һ仰
Ƕ̫⣬ֻһĸо̫⣬̵۾



غա40(1)
Ԫչӵί칫֪ͨίԬҪСׯ·ϴָƶСοƶ쵼פƶɲһͬǰ
ί֪ͨ˵ֳиߵ͸ϵί¥ǰȺ
Ҳģ¥ǰһſһгӡĳͣ£ίؿƳڳǰ粣ͳϸһֽƬȥֽƬǺֽ֡иһֽƬһġ8֣ǰ˺ų
һųίί칫δ־ʱ־վڴ¥ſڣһ쵼ոµĻƾ¡и³ǰʮǰͬ֡иʱģշգиĿҲģиھ﹤κи˵Ҳģ˵˵һ˺ϵ̫Լ˵һ
иڴǰż磬ЦЦݷ·϶ʢ£Ҫµˮذȥˡи׼άμ䣬ʱɣʱᰡתôȥʱǰƵġĻɴεĿȴƮˣСڱһˤһεĿиϡһ͹ȥˡεĿ⻬Ķȥԭǻųȥˣ˿ų粣ǸԲֽƬüͷ壬ؿƳԬǳϵĳˣϿ
ԬǵĳǶųиȥǸġ2˯һ㣬ڴһǡʱؿƳȥǸ2ְѰˡ¶Ѹͳһµġ2֣˫2ֶ˶ȥи죬ؿƳƬһôࡰ2֡
ʱѲٿиһŴ¥ţһ̧󿴿ֱ¥ǰ˼
иͷⲽĴͷȻתص˺ųȥ
˾Ǩΰ顷˵ͻɽ֣ڼ֮УҡβʳԼ֮ҲиôξֻɽͻԼȴֻڼ֮еϻ
ųֹܷƶгĳĺųзƶ־ֳĳų־ֳĳųмƻ־ֳĳߺųŲɷó
˵ʮ֣ԬС޶˸豭һֻݵؽ¥һƾµԬǽ߳εĽŸСݵԬܹȥһ鰵ЩСҲûлһѧڱϰֹұ߰˰ڣҵƽ⡣ܹȥҲǽǴϵһɫͷȥֱᵧǵĴº󱳣ȻŤͷе㲻سǿЩԼİһۣ˵һ䣺ԬСı˵űʮȻһ࣬߹ȥѸٽųʱָֽڳϷһͷǰȫȥ󣬴ʶȵһϳţȻݵһųգ۹򣬴һﵽһལίԺѶ
ֻиֵĳɣɡɫɣɳϻжɱĲѩһ·ӹձԭҰ·ϴܣһڹѩԭǺɫղ⼪գԬǰ˸Եȱĳף̥ҲһЩһر˴һ˫ʮЬڹ·ܡ˵ֳʹʻڱϣһɲȥҲ򻬣񱼳۵Ŀ⺷һѳסһ㣬֨һվסˡ
˸ԵȣɣСŵСϱڳӺŤŤģŸ߸ЬСԲСľͻỬ
ȻСûлֻǸ⳵Ӻ棬ܵеССѩиڷܺܣиڷ΢ܿһСӾ͸ˣں潿΢΢һշٶȣСӱ㽫еѩ׹žһ¾ʹȵľ
иڰ˺ųܣȻǰѩҲǰһһеĸĸţһȺýԹţܣе·̲ҲͰСʱ·ϴ嵽ˡ
صίǺسѹڹ·ߡԬ³س֡е̨ص̨ձ硢ر缰ʡʡ̨פѩмվ߰˸һȺһҵǰܡе̨ձļߺųϡи³󣬼Сˮߺųܳһ³һСֹԹΰǵųŵ̫ˡֹűӳһһһǰܣսλʿըҩèȥըﱤһձ̫ڱѩСˣˮһܵи¡ձһ࣬һﺰšҵһ߼æ˲ʹһȳһӵиܹûˤɣиݸߺʡ߿žͷ˵ûûУȻЦи˵лл漴Ťͷݵǿ黬ı˵ûˤˤĻһԼϵĳٺǿġĸסϵиʱλ׼ĸ뷨ʮȤµĺӦýɶ֣ͽС



غա40(2)
иʱİְǰȥˡ
ʱԬѱ˴ӵ֧еҡʮĸеһȦͷʮǰ¸ҵ¹ڡǸʱƤһһ⻬ֻһŴֲڶɳڵƤԬ֧꺮ůʱȺһЦ˫ǫȥЦסԬǵҡίԬǽܣǸյθسԭСׯίǡԬ˵ʶʶȻ׼ȷ˵˵֡سæ˵ллԬǻǵңʱһԴȺһǱˮ׵ͻȻˮðһҲسһ˫ԬǵֻΡίæָŴ˵Сׯίǣԭ򳤣մʡУѧϰԬȻǵһμλǡλͻȻһ䣺˭
˵һ֡
ޣҲ¾ĳʮǰҵ絳ίʱǹΡǸͬ־һӾҵҵŮ˳𻨡ϴ⽿϶СССʱһأӦþСİ˰ɡǰЩʱ˵һŮڶίǣûĸԭСׯ򰡣
Ԭ˵ʱ˱㶼ЦվһȦиСϹһۣӲߣ˵ģȥͦģ˵ҲʦרҵѧѧģиͺüͼҲͬѧֻǲ֪᲻Ϊͬ顱뵽иԼ뷨еЦгԼġͬ֡ٴôһͬܡ˼ġ
ʱԬеҵţȥһҲӵţȥԬȥһ˱ȥԬǷ·Сʱ桰ǳϷʱǸǰ߸ǿġͷ򡱣һһ½ں档
ʱԬͷһʹӸеҵͰŶȥи̱ϴаʮ꣬Ǹеĸסϴ°ֻܶܶһÿĻΧΪԲģΪ뾶ϴѰе߹ȥ˵裬Ԭˣ
ǣǣСׯиֵĸǣе
ǣԬǣԬǣеżؾ
ǣǣ
ˮˮ֡·ϴ壬Ҳе
ҲǣԬǣеԽżˣ;ĸ׶ϺƱȻԬԲԲ
ŶϵķǣСϹշзǰ
еһĸ׾壬ֻñǸسԬ˵û취ɶҲˣ
Ԭǵ⣬ڴ˵ʺůһ߳Ԭǵͷһ䶯촽˵һ䣺еˣҪˣѸһ¡ȻȺ۹ѰҸ
ǸеСӣʡУҵСׯҵרɡ
ڴһƬЦУԬǴֳӹԪǮŵϣЦŶԼĸ˵Σǽչ˺ã˰꣡
壬ŵС¥￴ĸסԬǶŽţһ˸˲㸻ȫ帻˲Ǹ˵һϣСѧһţʡͷͷƪ£һȺġȣѰζᵽһפƶɲɲҲ˲ٹʲôţ
иĳĳֵĿƳѳˣ˵ŽиƵǰ
Ԭֺиһգ˵ɵòʱиæ˵Ǿ쵼ֳֳ֧֣㡯ΡǾֳҲˡиæԼľֳǰá
Ԭֳ֣˵ǾֵķƶСгɼġȥдϹһ£Щȫƹ㡣˵ţԬѽĿתгκίǡسеֳ˵ƶСҪᶨơֲиץȥһץףץЧҡһũҵУũռȫ˿ڵİٷ֮ʮʮũ岻ȣȫвȣũ񲻰ȫвũǴͷũҵǸũҪ⡣κʱҪѵͷԣɱĩã



غա40(3)
Ԭⷬ˵ʮ࣬е˵ʵ֤ʵŰƶľȷģиͬ־ڴ·ϴĳɼõ֤˵ԬŤͷԴ־־ȥ󣬸֯תһҵθɲڷƶСɼͬ־ҪȿǣɲʹҲҪббЩڻΪũıΪȺڸʵµͬ־ͷĸɲʹõȷġԺĸɲʹʼҪһΪһԭȥֺãҪɲܣܣܵȥĪܵȥ



غա41(1)
Ƴ˰֢ϢˮһھšڷܽҵϢиʱиһ㵵Щɤ۶
о仰˵ûɶҲҪûǮɶҲҪввʵ¡θͷʹйԲûʲôµġȥ첡Ҫ˵첡Ƿννʲôµģ
ִµĲֻ֣֢Ͱ̲Ǿ仰׼ȷһ㣬ӦûɶҲҪûǮɶҲҪа֢а̲
֢Ȱ̲£Ϊѩİٶ˿ڣĿǰδһ̲ߣɰ֢ÿȴк̲ܶǻ֢ǣطкֻܶǣȴûһֻôʹٿ£ͣҲΪȻΪڱϺأһǣǻ£Ϊһﳣ߳û
иڵھʹһ֡ˡľֲ״̬֮Сô֣ΪʲôֻϹ۾ġǡƫƫǾ
ˡζҪԵһˡһ˲£Ϊëϯ˵˵ǾġһʮˣһѺһˮˣѣǼˣһһǧˡԶ˵սۣˣ򣡵һս͵ڶսˣǧˡ
ǺƽƽҲˡЩ֡𡢺ˮȵȣûзѩѩˣһһɽġҲǿͳˣʮѩ乫˾ͳǴΣǰ¡ǰ֢Сĳˡ
СĳʱзﶼСʱǿ˾ˣʱ쵼ˣǰƽȡΪؼмʡ쵼ӻ㣻ҲΪǸοԱҪһʧΪǮͺ㣻ΪûǮ̳һƮɢ
ʹϧģЩߵġϤġǳϦദ˵ͻȻԾͬ־ĿǰٵľƳ⡣
ƳǸΰڣѵ̡
һʮƯŮӰԱҲһˣӰԱӹиΣƳǻӹðûӹǲǸôûоͲӹˡ߰Ŀǰû˵
Ƴ򳵻ͻȻɥĳǸһձΪĳظسȥε;УСȴ䲻굽һ󿨳ƨȥˡڳ̫죬ԴûˡǲҲ̶á
Ƴ˵ʹĻ£ҲҪã˲ãжʹࡣ˺ͬʹ޼죬ͬѹ죬꼸죬˵һ䡰˭˭׷ϵ͵ͷĨĨᣬˡΪ˭Ҳ޻֮˵ֻ̫Ͼһɵȥ˱۾ͻȻЩɡٵģʵûдڹģԡҲûпܷġ
ѹǣƳѾΪһˡʱšÿϰ࣬ұ˭׼ʱȻвʵĸоʹ촽ڡݵȵȣ˺ͬǶǴμΰڵĻ鵥øʱѵƳֻ֪Լ͸ס͸׵˶أʲôµģƳӻֶԴ˵·ӻ־ܽϵĲӵƵġ
ǿƳӻ֣ܽӵðи룻СҲ룻СҲ룻ֻڷܲ롣ȻиǿƳĲתƵǸϼһϡ仰û˵꣬иؿһۣССҲֵؿһۡڷҲʶԼ仰еס˿ɲãǸϼһȻûԼƳð֢Ұֲ֢ǡʹָֻۡڷָ˭˭һ֢ôתƵϼһϣҲͿתƵڷϰ뵽ǸµļһתƵԼڷŵ죺ǻĶҲҪתˣƳϴŰɣ
Ծͬ־ǶƳһ칫Ұ칫⼸ͬһʱʹֱԱƳһһȥѹͺñȿһ޹˱Ѻ̳ٴȴܹеʹ֪



غա41(2)
һ죬Ƴ糿ϰ칫ʱһ¾ˤˣұҲѪְ˽Ž̧ϳҽԺҽԺܿ͵λ˲Σ֪ͨ顣
ƳתʡһҽԺȡǿƳһܺиڰ칫ǲӦȥʡ￴ǿƳǿƳһ档
ڷܡССӦȥâʱһ£˵ʱ˵ɡȥȡȥԳУΪƶȥˣ˺ûտҲû˸
и֪â˵ʵ飬ʮض˵Ƴ㲻һȥˡʲôƷһݡסԺʱȥˣ⣬Ҷ⡣ʵȥҲɶãֻǾĶѡ
ȥ˴ʺǡâ͵ͷȻشȥˡ
֪Ϊɶȥ𣿡ڷܵи˵ﻹڼǺǿƳأǴξﶯ£ҵθƳҵƣҵνﶼһҲǸƳǿƳ֪ΪɶĲͣǰȥ˾ֳͷֳӲҪƣơһֱΪ¶ǿƳĴ治أڷͣһ˵֮˲ɶǽ¡
и֣ԴԼ˿Ƴڷ̬ܶ˸һٰʮȴת䣬˵ԵرȣʱԻֺζһСһҡβ͡иеɺǣڷܸ׽ʱһҲΪ飬·ԭôƵġԬڴ·ϴڷֺܶζˣβҡøˡиʱ濴ڷˣСʱЩعƬһһڲ²⣺ĸǺˣĸǻˣΪСʱ򿴵ЩӰƬֻһģʽǺ˴ڲΪˡǻαװɺ˻ǡڲЩӰƬ棬һСʱӰʱҲˡڷһԼô꣬ȻûǡˡǡˡҲ˱ûСˡ롰ˡֻ֣֮Сˡ͡Ůˡ֮
ǵģֻƷ֣˺ŮˣǺ뻵ˡиǸʲôˣֻ˵һ˻ӽˣһʮˡиУѩĳĳˣʮꡣһ˵ꡱ֣иͻ뵽мԺԺ׼̵Ĳ棬Ǹ棬һ档ԺһɲҰһ滭ڡи氡һΣи·ʱһŲ棬Сʱ·Ĳ棬ǱضոԴȥۿġʱǹе˲ûڶ࣬ɲ֪ΪʲôÿһηԺ棬кܶСſǹе˲ʱ٣֪Ϊʲôȴû˿ˡ˭Ҫվڲǰۿʶǹеˣһɵơǹеиһ㲻ʶҲһɵƣҪפ㿴ֱ޵·Ųʱиȴ֪ʲôһۣڴߣȻһʶһפŤͷʱҲפŤͷ˻ȥ֣ŶԷ֡ԭǶ겻һλյͬ£߸겻һλѧͬѧи·ʱ֮˻ȥŲ棬ΪŲϴͷһǡиϻк棬ٿʱ䣬ʮǰǹˡиʱʶͷڡȻٿݣ֪Ǳĳĳĳһиǿɱ˶ǹ䵹ԼһʮꡣһԼͬһѽиʲô𣿿˭Ҳ˵ʲô𣺶кۿޣţţһһҪ
֮иҲ㲻Լʲôˣ˵Ĳ̣˭ԸԼǸأ˵û֤Ҫֻ˵һϵˡһȢһȽϳԸеáĻʲܸߵŮŵˡһ׷ССͼǷϵˡ
һȥʡ￴ǿƳҲ˵иǱʶûһͷȻһɰŮһ§һĳ§һҲСǣͷ׵һͻȻȥˣܲɵ˽һҲ֣Ҳҡֱ׷ǰһȥɡССֲֶž飬һ뿪һѪһ뿪һҲøζأ



غա41(3)
ʹһҲ§ס򶼴лˣҲûϵڿտĽֵеĳһһҲСǵĸ߸ЬһôھҹĽֵϣͬʱҲôиϡȥһ޹ģҲ˼ġʹԲѣҲġֳߵ˼뾳ͿƲػиԼжˡ
ǰ磬һƵ˷Ҫôߵ⡣Сɻߣڷܷڷ˵ɻȥӲɻһֻ´ˤ£в֮ڷ˵ʵ´һ顣ֲͷС˵ճͷӷɻˤ᲻ˤ飿
ˤˤ飬ȴˤȥˣһ´ûˣͷʣȥˣС޺޵˵ڷǸСˡСԭ˵СŮɰͿɰڴӲһ۶ñ˸оʵġһ㲻۶Լأ˭ȥð
Ҫȥô죿ĪҲͽߵ޻ŷȥС˳СĻڷܡ
Ůһܲ׸ŽᣬһߵɽһǵĮƽŶԷССȴǺȣһάһڱҲӲ˵ԷĻһ׽һ
ôˣԲɻ𳵿ƶ˹ߡִΧǡķ轥ִŷ޻ģһڴ뱫СһڷһЦСС·ҪĸǡС㡱
ڷˣСС֣ڷ˵ǡԡӡ²찡
иĶ˵ˣڷ̯̯ܽ˵Χǡôŵ飬Ǯôϸ崫ıʣĶС࡯ûô࡯
ʱǡðикôҡ⼸綼ˣӦ꼸æȥˡһţڷͻȻָָţԴ˵ǱС㣬ֻǲ֪иǲǷ轥ڴûУ
˵㲻ࣿľ仰뿪ԻѹСҪ㣬˵åҿøˣиЦƳƳλСڷ˵
ˣ˰һܳΪ˰˵ҵһЦˣи˵˼ҶӾ֪˰˭Ҹ˵ǡŽҦʡŽҦ˭ֻһʮָӵѧһȺšһȺšٽ˵ġŴšࡢҦԪҪȥһͣ˷
ӽˣСЦ΢΢ڷܡ
ʮꡣ
ʮ굱Ȼ֪˰֪֪ǡֶ١ʲķɶࡢǵҦ׼ǳһ궼ҶӲ꣬һϲţɳϵʪʪΪɳϵġʪʪˣæСƨɺɳûʪƶСָŵĻʪʪŤͷһƵӣЩЦǸķǿӲĽأ
СĻѴһ¶ЦˡЦϣڷң򿪰ǽϵĴӣպǲʲҸִЦиС˵СǵûӲǰѸ˺ˣ
ڷ˵ССôԽԽƯƯֱֿɰִ󷽡Ǿϻ˵ģ˲ΪſɰΪɰ仰ϣӦǡΪſɰΪɰ
ڷܽ˵ССҾЩŮߡһձһ˵ģȥʱһһ䣬״ꡣǡ࡯²յɶǡŮ棬Ůϰ棡ڷ˵Ը¸ЦЦһ˵Ůϰ࣡ʵӦһҺڷЦֱ
һĳ׻ˣռ˱ˡɵüסռˣ´ξ͸Կˣռ˵ʱԿʱ򡣡СЦŶڷ˵
⵹һˣиӹСĻ˵˵ģμԼһͷ¿šĺܸˣ׷˵ɶȥˣ˵ȥˡأˡĺܺ档ش˵վ﹡ϱĸ˸ֳҼ



غա41(4)
ССǳԳЦЦôԢиڷ˵в̰ͼռ˵ıˣһ仰ıˣͷԿ׼Լ
ҷɻķȥиСŷ̫СҿܵȥҲٶ๫·̣Сʱ͵ˡ
ƣ˼ܵĳҲˣڷһЦضС˵ɶʱ۰СŷҲһ
㣡Сڷ˵һű̥һڳ棬紵㣡ú㣡Сޣ˵߸ɴཫжڳϣСʯ㣬㣬ò껮㣡ٸҲռ˱ˣ
ˣˣڷмܲסͶʱŤͷи˵ǺСȥ̽ǿƳԷ޽ȥһ֡
ͻȻᵽǿƳ˵һҲһ±óģҲĿЦȤˡ
и߽ʡҽԺǿƳĲʱǿƳѻԹȥݵΣǹȥǸȵǿƳֱܱǸ«
ССһţƳӣરવиҲ۾ȡǿƳŷǿƳ˵꣬ͬ־ˣиڷܣССǿƳ촽˶־̧̧иæȥƳ֡ڷССҲȥƳ֡СС޳ɸ˶ǵǿƳŮֿŮ˹ȥűҧ´иæʾСС뿪ңȻڷܽǿƳŮ
һҵıʹ΢ƽϢһиǿƳӺͶӽеߣת˼λ쵼ʺ򣬲ԪҽҩѽǿƳĶ˵ֳͷֳתǣǿƳҽҩѣȫɾ︺иĨһ۾ֶǿƳӺͶ˵ǧԪǮǿＸͬ־â߲ǿƳģıһǵ⡣иֽǧԪǮݸǿƳĶӡ
ϣĸҽԺһҹиڷȰССرȥϡڶ賿ʱͻȻűǿƳ˺ͼͬ㻤һҹȥˣ
ĸ˭ҲûϵǿƳߵô١и˵绰ȻҴҽСС͵վȻȥڷܷҽԺǿƳļǿƳĺ¡
ǿƳеġѩҪΪǿƳ˶ʮ꣬Եֺã֮ʱֻʮ꣬ڡӢšÿźͲٸɲ᤺ͻȦȦûꡣ죬Сʮͬ־һһֱǿƳ͵Ĺأȵѩװϡи뿪Ĺʱ֦ǿƳͷдһ
Ϊ쳾ȥ
ǧź
ǣ
ɱˣ



غա42(1)
иƳȱΪؼ󱸸ɲί֯ãְļ·иθֳθɲźﾺܼңλƳûܰԭƼⲿŻʹãһȡһ˾ļͼ鳤һιϯ
쵼ɣֳֳŸֳֳиֳͼ鳤ϯ
ƺģȡмС⣬ÿֲƣֻһԱڻƺͳһˡ
ĲȡСͳƿοƳСиηƶƿƳâӡҵƿƳڷƿƳҵһơԭƳʰ׶ϡοƳ
ھֳֹиֳֹͳƿơƶơơ
иθοԱʱҳƺֱиʱڷǲǲиһ!иȥϴӡһ!иôģҲ㣡ڷþӸʱʢ˵ĿնءʱֳƺҲмַʽиҰ칫һ¡ֳֿ˵ʱ˵̫ˡиһֳ칫һ߻Ѱ˼Լְʲôˣиһ¡ֳֿ˵ʱ˵Ƚϸˡиֳ칫ʱҲûжٳϿֳϻ̡
иοƳڷܶĳƺ֡һϵ¼ˣ칫ʾĳ⣬ǡиְȨΧڵ£ڷܾͻͰض˵ȥʾƳȻָи˵λƳиڰ칫ңһиص칫ʱڷܾͻ˵иղͬ־㣬ҽֻˣϰڷܵҲȥֱиˡʱиڰ칫ңڷССи˵иΡиͻȻţϻ˵ӴƳݵ߱ʾУиˡʱиڷܡСС˵˵ܳʱ䣬ڷҲһΡиǳơƳǵسииΣиʮȡʾӶࡪи˵ǲ
ֳиĳƺҲڱ仯Ͽˣֳ˵Ƴһ£߽иһ¡ֳֳƺһº͵ģǼɫġ
иθֳƺӴ˱ˡְλ͵˶ƺΪֳڷܸǽֳһ쵽ϡڷڡֳǰֳȫҴƷūġӢѧĪ˹ΪƳֳ̬һԼСʹԷϢŭԼĲֳԴ˳Լʧܣʳ״ǿ䣻ġʤëԱʾԭڷһϵΪ;ٶΪиëԱʾأ
ĸֳҲسƺиΪֳʸŸֳֳҲƺ䲻ʾͬ־Ÿֳֳʲô֣˻벻Ϊܶͬ־ӵ﹤һ𣬾һֱƺŸֳΪžֳֳΪֳŸֳֽߣֳֽ񡣰и䲻˽Сߡ񡱣ҲһλֳϺšڣиҲΪžֳֳһˣһЩµͬ־䲻и֣ҲҲһ롰ֳϺأ
иӴ˳ΪֳֻϾֳʱ˵иһ¡
и֡ʧˣȴҵˡ
һѰҡϡĹ
֮ҲһΪһЩëƤС´󶯸ɸ꣬Ϊǣ浽ͬ⡣
˴һڲӵѰϡѧʱҪһ÷ϴѧʱһôѧһõλλһֱɸµƳƳֱֳгʡ
ܸɵһгίǣֳӣٺֱʹڱҲ׳ƺ֡ίԬǵ浱ȻǽԬǡʹڱһɵĳ˵ҲڿԬǡףԬĻˮƽңԬǲˮƽԣԬһˮƽ쵼ɲ൱˵ŮƯʱʱ˽һֵ˵Ԭϵͷ϶ëˣԬˣԬǸûĻϴָɲ˵һ仰ʱסҡ˵ڶ仰ʱסҡͬʱΧΪڱԬǰɣ˵仰ʱ۾˸磬̧ͷʱסҡ粻ˡ



غա42(2)
ʹڱҲû˸ҽһίǵȥ
иһңԶ
иѳͷһСһĸһڸ֭ҺҲԸˡװһƿţСͻΌƵֱޡ˸ֳԺиͬСӵסĸ飬ǸοԱǷƵ죬иҲԸˡ
иӴ˿Բμٿġؼ쵼ɲ顱Կ淢ļʱļǩ׼족ݻ˻ءȵдϡĳĳͬ־ǣͷȥ⡱鲻ףӦоóʵҲԽǿķһЩĻתһȦͬ־˵иֳֳָָʾȵȡϯ֣ûְλߵ쵼ʹһмǸλҲǸšȥٵ󣬱˱᲻ͷɨȻһӣڷԱϲ˵ĵطϲʱСĽ֭ˣ̫ӵĿˣӶĿ⡣
ÿһˣԼǰȴܶӣڵתϯǶȥˡ˳ԹתֻʣһЩʣˡ
ʱиźõĶһߣܻӭȻġ൱սߣȥ˸ʩһͲˣϯ
ڵиһͷԵĲߣΪʽеһԱȻûŵǰߡ
ʹʱҲܸоְλĺôȥֻһиʱſλܾ棬ܾеԳơ˵޷һΡ̡ܵڳΪֳѾܵġһ㳤ˡһ㳤һȥũҵѧկʱƽ峵Ƶıһ㳤ʹµʱҲͬʱһȥˡ̲߳һٹҲ޷ǳȥ
һиΪгǾܵˡʱܻȫҪܵһõλλܶ˵г̫ˣ̫ˣҧһڣ



غա43(1)
ʡϵĶԿܲҪٿһͳƹֻᡱҪоһֳܸͳƿƳ
иСȥμӻ顣
׼ɻȥߵǰһ죬СͻȻиȥ
ҲмλɣɣȻҲԡֳи˵иοᣬﳵȥɡиȴλĳǼֳһҽԺðĦÿҪȥΣϰ˵㻹һΣĳȥ͡һԼߣֳĦʱûгͣûг;ֳ͵áġġûԼĳɣɳϴøɸɾеġʿǰأټسСֳسһĹҵİһС¹žǶˡͻ᲻ʹ졣һ˶һ˲һЩС¶ֳż˻߸첲ˣֳͻԹиҪߡΪһǾֳˣиûһҪڷǸ˵ǵ͵Сʧ!
Ȼһԭﳵȥ˾ҲȥиСȥᣬٶһߡȻиСôܾöһ˾еŤƹͻȻһ˶Ĵһ£ٶĴһ£Ū˫һһŮ̸ѧʱһɾµķͣˣ˵һ̸֧νҹ̸̸ǡ¥Ρ˺ϴͶһֱ顣˫ΪԷĹ۵ӱļ౻ԷŽӱļ˵ۣһ̸۴ʷˣ˶̸ĳĳʮǰǸ˺ȴ̣ȥһ岻гȴΩһһۡĳĳƵ꣬ѾƵеɫŮ˯ˣȵȡͷŷ࣬ɷ羰ʱ̸¥Ρ˻θڣֻüڲԡһֵͲؽһգٽǸһգǼֱһĸоһ˾ȥҲֵͲˡи޷Сİ̸¥Ρ
Ȼԭиֻ룬κ˽
پǿȥСᣬиԸĳĳԼͷ·ҲԼ̫̫ΣԸԸһƤ˻С㣿ȻСи̫̫иĿУСȴ̫̫Ҫһ򱶣
С˵ŷСͿϹİµȥСϹĳиҲеԸ⣬СϹһֱǡСϹøֵͲһ£Ǹһ£Ǳ˾ȥΣֱˡ
ǾֻܿŷȥˣССһֻˡСʹԶԵġиС˵˵ѩдй˵ѩбй϶˵ҲǾӽˮˡΪҲѩоǱй󣡱ҵһͬѧѩУжʮûˣ˵ѩд󲻴󣿿һ죬ȴͻȻϺʮ׸ߵ̫ղͬѧˡҸϺڱ԰ݵʱͻȻһ߽ߡһŤͷͬѧˣ˵йССѩйС
и˵ⷬʱСѿŷʻѩǡŤͷиȻһЦ˵ҷԽԽ˵ˣһֱ˵Ҳһ죬һϲġ
ʮϲҰɣڷǰ˵ʱҶô죿˵ٺҲˡие˸е̾˿漴ŤͷƳƳСֲһ䣺ʧϣҲԸʧ
ڶеƣʱôƺ«Ƶģʯͷ˶㼱С˵ˡʱеζ·һʮܵѡ
СرףȴһҲɬһ˵ˮһŸմժĸʿƻҧһڵָо
и룺СӼʹǸҲĸԸɮԺǶϣҲƻƾˡ
ʡͳƹֻڽһٿʡ֣ʡϵͳĺܶ鶼￪



غա43(2)
ݶСִݡڽʡдơС
Ҫ¥ɣơǰ¥͡¥ǰ¥һ˲¥¥ʮ˲㡣ǰ¥Ǿ¥¥¥иСں¥ʮ㡣иڡ1616Сиĸڣ1618
иͬݵǱʡһеһλֳոͬǸŮڱտڡֳиСҲòسֳ
СͬסǸŮֳ֣С֣иСҲųС֣
С֣һܳĹиһһԭôŮˣζһϡһŮ˺Сסһ䷿ֻ˸еĲƽ޴ڡ
иСִݱʱĵҡһ¥ıס֤ͷƱ˵¥ʱиͻȻеʱֻˡݺиû˵СҲû˵С۲һۣ㽫ĿƿиҲæĿƵָʾ쵽¥ʱͻȻһ䣺ݱĵ˵ɵˣݱĵݿˡСЦŶи˵иһ˵µݣǽڵģĵݾҲ˵ǹģһţĵݲǡµܡĵݼֱǡµܡ
ҪǸղݲ˵ɵˣһž˵ɵһ˵;ʱͽԡ졯ΪʱֻԡΪ졯·Сʱһֱ˵˵˵ͻȻһͣô͵ˣģССʱ·Ҿֻӣ
ѵʮ¥߳ݣиڼղŵĻ⣬˵ͦġǡıȷɣѩɽһ͸ı˶ɽһͰ͵ɵӡźóԵĶҿˮˣǲҰ죬ҪǶˣȴֻ˸ӵĶ˳ɽȥˣҿջϲһ
ⷬҵ˵ˡʱһˣС˵ţͻȻиı˵㣬ֻãҲûô£ɲзǷ֮롣ϴ㲻Ǹҽ־ŽŸܹȥԬԬǣҾǴΣ㣬ֻ¼쵼쵼ϱһˤ쵼ˤˣһ¼ġСƤŤи˵Ȼûбɽбܽ˻бͬܽ˻ֳ˿ǲпСͻȻŵһ㶺ииһ˵СٲңٶҾܲܲܰҳˣС˵룬Ÿ磬ŮŸףͲ뷨ˡȴɷɢиҲŤͷС»飡
˵ţ÷1616šȦϣСϿ콫ִилͷӣ̧ͷʱСſˡǳһӿһĨΡ
ĸڡ1616˵һֱ˵㿪иСΪֳŮΪС֣ԷиΪֳСΪС
ֳһǸɫж˫һܣĵһ仰ǣҺС֣ڳӣôһ̧ͷϵ¸á˺󵽿ͷ䣬һ˵һֱ۾СżšˡиС֣һֶۡ˵սʽѲ޹ɾ˵Ư̸ű߼ַ·䶼ΪС̸;ͻȻƺӸĵһȵظı̸䲻С᲻ӾСصͷ˷ܵһȦ˵ȥӾСûб̬˵·ԶˣϢȥΡݵӾһġֱȥԷʱٴζСȥӾ·СӦȥӾˡ
ԷʱСи˵и㣬ǲǶôģ
ֻṲ졣һ쿪ᣬڶΣᡣڶεĵصǱʡһɽȥɽѰұʡһԴͷƹɽͰտɽѰҳͻƺӵԴͷһ뻹̼ͦģοС㣬иһĪ˷ܡ·ҲȤúܣ쵼濼칤һаһͣһаһͣٲһеʱСһһ峺СϪϣһһС·ŨܵԼȥС˵ĸġи±ľһ֧ͷһС㡾ְصǰ̽·ͺʹ󲿶Ӹһξ롣Ŀ׼úڴߵСԼһ㣬󵨵˵强ʱֳȴС֣һ֧һ֪ˡֻ֧ĺһͺķʦһһǰиɨ˵ǣֳС֣ʼβǣ곤;иںߵĹ񵳾һô˦Ҳ˦ʱ˦ˣиңСҲ΢΢ոи˸иʣʲʣС˵ʣи׼еĿȪˮƿСݹȥͻȻӣҵ˾㵵ػͷֳŴԣﻹżƿȪˮ߹ɷ˵ЦСһƿиһƿ˳ֽиԭ׼ݸСǰƿȪˮȥӽС



غա43(3)
иڳɥʧ˦ֳβ͵ġʦʱëرһžųֱ룬ķʦʱһҪһĿıд֣ӭϯëҲп԰ʱһֻˣŹķȴаˣŹñӣ˵׼ͻвֳⷢÿδС֣ǸʱЦС֣ﳶһֳиٲˣҲܵ·ֳܱĳ䵭෴úӦŰΧɽɽˮˮָһ

֮и±еӢһ״˴һ֧СﵽĶȥ뷨Ŀĵءߵɽ壬Ҳĸһȥġʱѵʱ֣ӽɽ֧ͣζ鶼۵ɢ˼ܡ󲿷˺˻׻ͣЪϢԸһɽˡֻиһ֧ǹСȥȻֳС֣Ҳʾɽķ󰡣·ľҪһһ˾ȥǵĿǺȫعġ溰˵壬ֻͿǻиɴཫֳڿл衣·ǿķضһսһλصʿչСĳӹλŮƮĳһ㣬ʱиϡиСķɽˬķڴڵθ·СҲѱڴڵ˷θ
ɽʱһһ׶ߵиһԾȥתССԾ˼Ծиſ˫۹£أֳԭ棬ʱæСǰҲиſֱ۹С˵£СıȥиվǱһïܵľֳԿһЩֳ˵ȥһ仰ʱŤͷɨиһۡ·иǴԡƮƮСûдһɵſ˫۵ĸֳһԾˡиĻСһ˲䣬иǱסСֻҸ֣ȫ׵סСֻּһС·ֳƵģ˵икû뿪ģŷ·Ҫиֻ÷ſֲȥıʹվøȵһһиסˣС·ʱ緫һſиûз·ϣ¶ϣһ˲ĸо̫ˣСʯһ⻬ȴʯ⻬и־ϡЩҪΧˡȻʶСϾǿݺ۳ҵοԱ߻һ˫۾żæƿֻÿʱȴһֵʧȥ֪
һж˲䷢ȴֳһ˫۽𾦾۵ףֳˣ㬵תߡʱվСֳ֣أֳֻ˫ۣӦʹؽС֣ﻹֹ˵Ůͬ־ǽʱиСɽȥֳؽеĿȪˮƿӳȥýż·һƴʯ飬һֻ֧㣬ʯĽƽŻһߣһʹʯݺݵɽȡ
λĵڶ磬ֻһܽᣬǱĻʽĻʽеУиӵֳ绰£ڶٷѩ緹иСԱһ˼С˵С˵ϲҳͺϡΡζٺͺΰƷƷšζٵƷסΰƷס͡ཫдúζٽдúΰдúиͬСԡһ̶ΡƷۡΪٻӦüˣһһԾĺͺٹС˵ǵȻи˵йĵңʡ֣ϲʡңϺͽայϲǡһһϡͱϷġ񳲡жͱϷġסĶ̫ˣи˵С˵ӦöӦĶһַĵĿСĿУǾĿСС˵Ӧļ䣬öھȻʧ
С˵ҲϲͱϷиǲǻԼһ㽭໪С˵ܶƳ໪ġšȴϲѪǡ



غա43(4)
и˵໪ȻϲͱϷͽܲˣ
СƤ˵ΧٷſһЩӦϡһһյͺϵҸʱȥպͺȥɡӽաȥӺϳСи˵ȥɲȥɽ塪ȥɣȥˣȥĵĹ硣
˾̸ЩƷһľС·һ˵һɢ֪ߵִݱһƬߡǴůʱԶĹ·ϣʱпŴƵʻĵƹսһõĸоСͻȻиı䣬ԴͷиͷһȣһҸȫ§СϸԼС鷿Ӳᶥء˾һվһƽǰߡСиı˵۲ֻˡֻᶼˣƭƭҰɡ
иͽһ塱Ĺ¡
һ˶һ˽ǽǵ˼ڶԿڣһ˷ʵôƷأһ𣿻С֣ĸ˺һֻǣ
СЦиָһӾĹ¡һӾԸֱˬɤŴĶ˵ӡһ죬һ̳һƯŮʿкһԼӾһѧǴ˵٣·ϲˣ
СЦ˵ֳӾȻﲨи˵ٽƭƭҰɡ
иνǡո׵Ĺ¡
ոǹϣ۱ҡһ죬һѧϰһո׵ϲؽ˰죬ʾŻո׻ִĻ˵뽻˫ѧѡΪʲôͦίĸ󡣡Ϊո˵ҪȽ죬ȻŽڡ
ôеǸֳһϲֲű߼ʣӦø£ȱ죬ȻٽڡС˵ţҰ˸ĵƻվˡ
иͻȻһ嶯Сһ仰˼ѿڶ
˿ֻ죬и˵˫סС졣С˫գи촽⽫ϴ˫⽫´ơһҿݺִ󵨵ؽҿݱһȻиſ˫С̵գˮ˫ٴν촽صѹȥ˵Ȼٽڣ
С۾һգƬ촽һ㣬Ϊиˡ



غա44(1)
ֳиٻѩΪ·˽ϴ仯
ίԬǵʡЭθϯиġͬ֡гʡƶξֳгγг
ʡｫһегѩίǣһеĳгг
Ҫ쵼ʽļ´ǰһ죬ԬǺг˽ֳԵǸصίǣλ鳤һһЩصίǡֳǸҪֵξֳֻܸһ롣һʮ꣬͵˵ԱԱ󣬵ʮݡ
Ÿֳֳѵʮ꣬ΡԱ
ֻиһֳһͼ鳤һϯͻһùӵϵֻʣţһԴһСһ
µļĩβһ䣺иͬ־ĳĳֹ˵Ԭġ
ʡ￪ϡͳƹֻᡱиѳΪֹĸֳ
иžɣɣϼȥĸ
ȻǾֳһֹͿ㿪ˡֹһֳͨŸֳֳǲ㿪ġʹɸҲԼӦ˾ɸֻɸɸ
ͼ鳤͹ϯʹиһǸֳҲ㽫ߡҪóܳؿƳṭСʾи˵ĳĳֳóֳ֪ʲôûУ
иаţͻ˵ǵɡиûаţͻ˵ȥɡȻֻؿƳ죿ؿƳ˵ֻһ졣иͻ˵Ҫʱ䣬﹤æ࣬һм£硰족ί죬죩ͻȻ֪ͨҪǡг֮ࡣ
ʹһ쳵ʹԼῪҲԼ˾ġһ˰ȫ¹ʣ˭Σ
ֻиһ⣬Ϊֹζֵ˵㡣һǼʻԱ󿪾󿪣ҿҿ
˾ȥĶ͸ؿƳ˾˵һȥĶؿƳ˵ˣؿƳͻ˾ֻ˾ֳҪĶȥʱ˾罫ͣڰ칫¥µȺˡֱӸ˾˵ˣѺ˾·ˣ˾һֻת̣һֻֻֽڶϣؿƳֳĶȥˡؿƳͻڵ绰˵֪ˣһ·עⰲȫʱһ䣺ֳһʱʾ㱨
˾˾Կ͵칫ȻԼˡ
ҪκˡʾҲκˡ㱨ֻǸؿƳкʹؿƳ֪٣ʱʾ㱨
иᵽȨõúãȨʱǡ󡱵ġС֡򡱣Сһ˦ȥ˦Զ˦ԶһСջˡҪж棡
λؼңиûٿأȻرɣɣôأʹСŷҲԸٿˣ
ԴСһҹи϶ԼѴﵽС׼ˡСǺһµʣиҲǸոڱֽϿʻ㡣·ϴıСдʱգиġСʵʵڡꡱˡССݴԺһһӹرǶСһʤͱаٴǧΣ԰һ֡˶ϵԶʤϵСбȽϲܼ𣬺ͶǲŽСȵСȻȥ!ֻ̾ǡԽԽֻһŴļ,һζɡԽʱĿǽŮ˿ֵĻϵģŮǸģ˲Ųһ֡һַ׾񰡣иԼ¶롰׾ϵеƣ֪ܡ룺иǶ˰䣿Ҳ䲢ûʲôõġһΪһأиԳ
ԴӺСйһκиҲԸͰˡȻڻ޷Ȼܾȡ֮ߣĳĵһҲȥֻʹҲڣͨʱ̡ܶȥҵ绰׳ܻɣǰܣ͵յˣȥдһƪС˵ƪС˵ǶƪС˵СС˵տ˿ͷβ͸ˡ



غա44(2)
ãҲŮֹϵˡСˡͻȻУʮֳªģŻиɴСҪڡʡڡʡ￪֡СһΡиȤúܣ·ǰǮһȫΪɻԼ۵ùǺȴûжȤʼ᲻𾢶·ĳǡϱ˼ҷŻˣ˳һͰˮȥȻתˡڻɶʱû˱ǵڶ쿴֪ġ߱˼Ҹ¥ȥ﹤˼۵ֱӾ͵͵ˣ룺ҸǷɶϵ
иڲףײһ²ǧ仰̫е!СδС֮ǰǿӣСࣻСˡ󣬰Ҳ!иҲԸˣҲԸСһǷӡˣСڵػҲȥ̫ܵûˣ˲ʹܡܹȥϢδҸԸͣϢ
ǰ飡и͵顪ʹ͵飬͵Ҳǰ顣ʮиΪԶŮҵΩһһΰ顣ǡ֮ϡǽһ֣ط׼ϢȻʱв֮ɫǻص˸Եķ䡣иȥһӣе꣬ôֳûϴڴϿӣôǸļһиͻȻһ飬Ŀ£´ֳָƤϴɡһƣϴĿͷϴҲˡֳǸʡֻһСʱ·̣緹ȥˣи˷ܵòιȥæ绰򵽻鱨ҳ鱨ǸŮͲֱʸֳС֣ǷȥˣڴƵŮֻ˵һ䣺ȥˣҲˣžع˵绰
ͼˡ1618ͨ绰ûСȻ˵ҹȻ˵绰ʱֱʮˡȥһŰ֣ûˡ
иСС˶ֱ˶ºöѩѷⶳĺϣȻѩѳһѩ˶ҹѩ˶ͱһ˶СѩʵӵڻһоĴʵΪһѩһ޹ǡиĴ·һͻѩһߣһ룬ͻѩ˶һڻ
ֱڶԼ䣬и·Ρ
쿪ϼʱиһֱᡢ۵Ҹ֮С̲סͣ³СֻͨССڷܼ˵иµֱȥûУС˵ӡأһͱСǩǩˣ׼绰˭ǩأи͵˵һ䣺ϬһͨȻָ˵ȥüͼ鳤ѰѹأͲǩˡֲһ䣬ԺھֵȲͼ鳤ǩֳʱͼ鳤Ҳڣ빤ϯǩֳʱϯҲڣСѹغֱӱֳǴȨˣСЦֵ͵˵һ䣺Ҫ䵽ĶղǶˣֻ㲻ҡ䡯أȻߡ
иվڳǰŹҰһСӼֱֵѲµһվǰԹҲ²͸Ҫ䣬иһܷɻɵСȴ䡱ˣſҪϣиһֻſСȴϡˡԪǰ490ϣƽԭͬ˹սʤʿƵƤĴɲͣٵܵŵ䣨ȫ40ݺиǷƵƤģСȥŵ䱨ݺȴٲˡһˣʾҲûУǻ¸ˣѹûзһиհʾһ£ѻˣи㲻ǲһΡһ򲽽һΣһкβɣСȴˣһ˫Ĵ۾һأֱ﷢ëΪһΡ뿪ʱȴЦһЦЦַ·ڸʵΣֻ㲻ҵġ
иźǣҲǸ칫һ쵽СˣһϽе㼵ڷܡǰڴ칫ңСÿϻһʲôʽʲôɫ·۵ףȻζСÿһ·ܸһȫµĸоСʱԵˮǣװֽһζȫȻͬһǸСӣǸСҲ·ЩСô·ļľɫһ˵ĸоȫͬ



غա44(3)
˵·ﶬֲһǳ̣̣ƣ졣Ǿʫô˵ǳɫǻеһ
и룬ڷǸ칫ͻῴСӽ촩ʲô··Ǹö·ʹй޼Ĺϵȴ˭ҲԼҲѿ·һжڸˣһҰϵĺ̲һرɫ˸ʵʵ
лл·Ҫл㡪ͰҸҵŮˣ



غա45
ǰиȹͯССˮӡСӣи¶ۣǺͿ֣׾ĺӣͯʱеĿֶԵĺӸġʱһһļСӣ峺ףС۾һиСںӱˣںϷˮĵʱС׽档ˮһ澵ӣӵ׵Ķʯ״죬еļֱһЩɵƷÿȥӱ棬иСǶҪһЩʯװ·ڴشؼҡ
ʱ֣ɽӱ߸ˮиˮߺЩСһܵɽߡɽĶƽֻСѧ꼶㿪ʼŵɽ򣬸ڵɽ󣬾һֻ߸һֻ˦β͵СᡣиƽһһڵɽߣƵɽֻһ߶೤ĺ̹ɽһ߰રળ̣һ߸иƽ¡
ɽ嵱Ļ˵ǡëϯ̡ڡսǹսܹˣԮɹˡǸСɽ壬мʶˡ
ɽһӹʮʱһкͯʱиͬĺƽ硣ƽиꡣСʱֻҪ۸иƽͦʱֻҪƽһиһְȫУ̤ʵˡ
иǰͣСӱߣһɳ̲ϻͯʱЩ¡ǰСѽɺԡͯʱ峺ĺˮһˮˮӱˡˮӡиؼңǺɫġΰһЩҵȾصһֽǰֽһߣרͽֽиƽС˵дǸũԶ첻ϳˡĹ£ֽʱũӲ飻ũҲֽˣȴʼֽˡȾصֽľũӣֽѩлرգǹرղˡʵ֪ԭǱŸƴֵһũҵҰģڡͨ족˵ССѩл֣ʡҲû취
иˮӡ߳˼֧̣һ񣬱㿪忴ĸȥ̽˳Բڴĵɽ壬ʮˡǡúƽҲڡƽӣŮһкŮݣк롣ƽ͵ɽһֵλ΢ȴʮũˣ򲻵Ѳ׿ˡƽһֱ򹤣Һڣáѧϰ룬һйɴ
иɽԪǮͻȻ̵ظеԼԼһίǻسͿԸɽһ˰æˡݺбҵ󣬿԰ǵرԱҿԲ¥ɣڷǰ̸ǸСһ̨߲ࡣ
Լһίǣһӵ顣⺢ڲСѧ꼶Լ񷽸ֳڼ֮ίǣһʵġ롱Ҳǵɽȫ˵밡



غա46(1)
иڲžԼˡ·ˡ;иһֻҪڡ·;ϾͲֹˡСʱϸĽŲŸ׻ߵɽȥɽЩСϣʹˣ߷ˣˣҲӲø׻ɽ屧ϸĽŲڴ˺ߡʵ׼һĿͷǰߣҪñ˱κñˡ͡ʵû˼ˡĿĵػĿңԶԼһһǻۣȤҲһۡСʱûôࡰšиɽһɫСϽСӲȵýʵʵڼжžţʺ̾ţеںߵķֺţиĽŲܲøʵ?Ƚ?Ϊһֹĸֳи֪ǰߵ·ܳĿꡱҲңԶиСͶãңԶĿֻ꣬Ҫڸ׺͵ɽһһߣߵʱ!ҡǷɱ˴ôҲܵġиʵСͲһĿ!ҲҰʱֳôҡֻСڵɽ߹Сɵӵһֱһּԭһ͡ˡ̾һκˣСȶǣӴôʵѽ!̲ס̽СȶǣٴԵ̾ԻûôʵСȶǣСĴȥָܰ!иʱ˵Сʱɽ·߳ġǵģиʵһСˣСоһǾڷڲѸܵġ?аܵľ!С?Сԭźиһ㡰ǿ㡱Ϊݡоִڿиִִ?и£ܲ͸!ڷ֮ҲĪ!иһһȵңԶĿꡪĿ!Ǽᶨ̤ȥĲڸ㣺ɷ۷ɣܴƷ!вСивɸ߿ڷһвССһΪһ˾ɷļŮѡ!ʱӦýСһѧҡѧе̵!
и˼ǣȥͷ֣ɡֳֹʽΪֳΪֳŻ߷ֳ·ӡ
Ȼ⻹һЩѶȵġΪһֵľֳʹٲҪ˵Ҳǲģܸгί֯ίܸɲĸǡһҪŵĸֳЩ˵˻һЩáһֳֻһ֡˵áһ֡˭ȻίǺг
ίǺгиԶԶϯ̨֮⣬û˵һ䡣˾ӹ߹С˵Щûٲһһ˸
οǸԸճ⣬һʱ͵ܡȵýʮһȦܳһЩǿɲԬǣ۾ҲܴߵǸأٴǸߵһءʮ꣬ԬǶҪ۾ǵȻУǴ۾ߣûд־εһųǰ·Ҳߴ·ġ
иΪ޷λ쵼ʶʱλ쵼ȴͬһ콫ȥˡегеΪͬһ¡
ڷùġԺиӱгĸλ֮ĳһԷʱͻȻ£еЦЦһڷЩȥȥСʲôЦģĪСˣСи󣬳СȤиѰġȻ֪СийܵĹϵʱżи輸죬С绰еĲͷաСѺϹ˾˱ԽԽˡиЦò㡰緹ȴСڷܣڷܷһֻһʧǧź޵¡ǼСȻΪʱҲǡˡ֮һСиЦ£ҲЦˡһЦһ˵ڷӴ˶ã
ڷԼԺڼһϢ˵иξֳ󣬼ͼ鳤͹ϯŸֳֳθֳĲһҪһһֳֳڷܷ˵ͼ鳤͹ϯθֳͿٴӿƳؼ쵼θֳСμͼ鳤Сιϯڷڴ칫ҿЦʱָССؼɲָ䡱ȥ·֯ڵЭȥڷܶ˵ʱ˸ϡĶ·иһѺܸߵλһƥͷϡ



غա46(2)
ڷܹȥѩձϲİķţһȴĶҪţϲ濯ǵؼɲְʾա쵼ɲѡùĹ涨ɲ֮ǰҪڱֽ͵ϹʾʾһĳĳУŮĳĳʡĳĳˣĳĳĳĳ³ĳĳ뵳ĳĳĳĳ²μӹĳĳְĳĳְڷССڣֻҪ飬ܽĳζôࡰĳĳֺظССʾšڷܾͽſСؼɲְʾѩձССһֿСͷһֽ˵һ֡ڷܹȻСѧпһ۾һĳĳֺءС˳Сһ䣬СԱЦŴһ䱳˰ɣôѩмԺԺѩмԺԺأǹʾиܲдĳĳֳָĳĳֳָɣⲻиΪиڷΪڷ𣿡
С˵һʱڷһֱ΢ЦſֱСؽһ˵꣬ŲŲæ˵ûдһûأϿҵĻضˣмءţؼˣ
СŵشչȥСеıֽڷܹȻûдֹֽȻдǡѩмԺԺѩмԺԺؼСһ߿һֹˣһԺγɸԺڷܽ˵ʲôֵģԺԭǸؼԺγؼԺ
ڷСһ˿СҲűֽ˵һ֡ڷֽһĳĳ˿ءС˳еΡ͡ΡֽԴűֽһǡѩҪֳָƼѩҪָؼҪԱС˵ȸԺΪԺȤֳΪҪԱ㲻ĸĸСˣڷܴʱСĻе˵ɶʱܷһļиѩĳĳֳָѩĳĳֿƳƳͱȾֳٴˡǼʱͲùʾˣ
ССַûСڷܣڷԽˡⴵ˵ļʮʱڵڶһȡУĿ
ڷϲоڡСѩձǵؼɲְʾһССҲһͬİãϲʽӱֻϲֻš˸һյֱֻֻšֻڰ칫Ҷڷ˵㲻Աϴ㡰Ŀı죬һܷ񡰶СֻֻŸһ飬㲻׼ϼǣ绰߷ţ㵽ʱܼܲǵãڷܽССֻаһֵ˵ǻСһֻ˵һ飬ұ֤ʹڡԡˡڷ˵ԡʱԼԴһ£·ǸһԲԴһ̨ƵġССͽֻ˵һ顣ڷܱ۾Ĭ飬˵סˡСЦ˵ڼסˣһˡֵĳһǶǵֵĶֵʱüסˣֵһϾˡСҲ˵Ǿǣһټ˰˱飬ˣʱ÷ֵ䡣ڷ˵ǣҿɲοֻţҾǽֳֻˣҲֻšҼʹһǾ֣еˣҲһҾһ죬Ҳˮ֮սбɱ˾Ȫ֮˹ҲҪŸţ
켸ʱϰ࣬һССڷܣ׼뿪칫һֻųǲע͵͵дСϡֱ°ʱŽѺһڷͷšٳʱСڷܣڷ˵ҵֻǶ٣СҲʣڷ˵ҵֻǶ٣ڷ˵ҵȻǵãҲǵã˵Ҳǵáһϰÿ˷һţǿɲΪҺпܸǷƶΡҲǺܡơ֡
Ƕʱĸɲ෢ųɷ硣֮ͬ以෢ⲿʶ˻෢ͬѧ֮以෢֮以෢֮以෢֮以෢С֮以෢ο֮以෢Сοͷο͸С㷢ͨԼ̸ʱص㣬ǮҲͨŴݣ̻ǵ̣˵Ǯˣ˫ȡѱ׼һΣִڽгũͳһͳʵȽһͳ˫ָһ𣬶ȴֻԼֻˡ



غա46(3)
Ƕʱ䣬ĹҪҲ˷Ŵݡĳһλ֯ˣ뽫λڳøĸ͸֯һţҪȥ˴Эθְﾡ쿼²¹ȥӦﵱ̸ġϲ˵Ͳ̸ˣ̸ˡ·Ǹɽˮ쵼Χ塣
ڶϰڷܵȻλСĳŵ߽칫ʱССûâҲûͳֻ·â˸ţĿǣĴŴ˯˯ţȥˣǰ¼ǲס۾ԽԽԶԶӣԽԽͷ뷨ͷû취滹׺һ䣺ʵʱɽ˶ŷϾֳ㡣漴ԸС˸ţԸС˸šȻڰ칫ǰһ裬һűֽؿ룺СӿĶŻʲô飿СǸǡƶΡСǸǻʵĻƶΡСӴ򿪶ţɣе棻ɣ֪ǻƶΡҲƵòֻеƣ¾һ׼С࣬һÿˣĩϣ׫仰һ£Уһţ̽ϢһƶΣСɫΪͶʯ·ҲùµСӿ˻鳦ƣȻأ
ڷûϵǣĶλСûյյίǺг
Сֻǰʮλίֻǰʮλȫֻͬеʮһλͬίǵֻβǡ8Сǡ6Сֻǰʮλгȫֻͬβͬгǡ6Сǡ8
λ쵼ϰгϵίίƨɻûȣ˵ֻȺ¡Ԥί˵ţֿһ¡Ԥг漴Ҳֵͷһ¡Ԥɫ䡣ʮ֮ڣйֳίƶ˾ܾϤϵйֳһžίԺʱһɲߵͬһ˲ĳһſֳίͬʱݵ³ֳҽί̤ڴĸظϵʱһ롣Ȼ˱һſίǰ칫¥ʱϰ½߽ίԺĸɲǣֳίɫϾءɡȥΪзȫĶ°ĿѯʶԷ˵ûС
ֻӾˣĳƿƳڷܡ
ڷΪӣɲ֮以ƶΪĿĵĻѸչίгֱȫɲٶԱϷֱؽ˻ڷܾиؽһһҹΪ˽֪ġš
ڶ磬иȱٵίǰ칫ҡиȥʱССĿ˵ڷȷʵǷŷˣȷΪ֮СὫͷһ翪ЦĹ̸ǣýһǧٶǰǸ˵աޡĹ˳֤ȡǶڷܵ½⡣иС߽ǰ칫ʱһ˪ûиСڣиһͻȻеƲסؽĿƵСϣһۺƿĿиԻһЩһ̲סֿСһֲۣòƿĿиƽһЩٽĿ䵽Сʱʱ΢һЩһ;ˣˣôҲͣЪЪˡٴνĿתиſ׼иʱȴûнĻ˵ĻˣĻ˵ˣֻʣһЩظĻˣظĻһ˼ҲûУǵĻһǲظظȥġǼæĿٴƵС·һʮıʧСϣҪȥһĿС϶ʱһЩ˵ĸоǼʧıҵˣǵһ˪ʼȴˮǸĵģͨ׸ﳪģˮˮ
ǿʼʼиСͥ˵һЩʼһЩֻ֪иһλֳʱѹҪ£쵼еˣ·иСѧһλΣڹһȺƤĺӡϸѯиֹ೤ʱˣﻹʲôּ쵼˵һλͼ鳤һλϯʱͬ־ԸθֳȻֹĵѯСھʲôиæСشǾͳƿƳﻹһƶƳСҲǾĹǸɡиƳڷܣһ̫ˡͬ־ָͼ鳤빤ϯθֳ󣬿ٱŮͬ־ͼ鳤߹ϯǿʤεͰضи˵



غա46(4)
ǰ칫ҳСеڷܡһ·ȼ֮ƵģԾһ°žһģһʺһܹ֯ǰ͸ǵ˼ֻĲǸֳˣƳҲδܱסСΪڷеϧ
磬иֱٵг칫ҡиȥʱСг칫״ǰ칫һޡ
ΪµĻٽڷܱȥ˿ƳְͬʱڷܼҵƸοԱļһиһͬʱܣи񹫰ֳǰ칫һգ۾ͲˡһȴͷһȦܻˡ׼ڶʱŷԼϵöܲˣԹ˽ÿһ仰̵ģ򲻴֮ࡣ
ڷԭⷢСǸһƶΣܽܵ֡סеࡱһࡱ֣ͲдˡԭⷢСǸţȴд
гʱһֱеڻȻ岢ǷģгеڻˮĹ٣гֻѩиһ꣬һֻһˮɽ͡һίȥˣд޴󰭡ҲѹλгиѰ˼гʱ˽һŷǡ󷢡Ҳ᲻˵ġģ
û¸ɵʱվ¥¥ϣñӺݾڿһ½һ³ڸʲôԸڳ硣
2002121610ʱ
200318賿5ʱд




غաҵĵһƪС˵ΪΡⱾĳ棬ķһЩۣһأ桱·ӡ20035£Ρȱ̱ر༭Уڡ̱ܶϲıֽؽ50졣̱ʱ鳡󲻾ãֱϾձУڡϾձءϱʱԭΡֱ֮Уڡؽ¡ʱˡ鳡
йִѧʷأ桱ʵʲô¶һЩңͽĵȣдĺܶС˵ڱֽȻֳġͽҡҲһ·ӡҵЩɶǳֵȻܺЩҵƷᲢֻۣҪ˵ʽ֮
غաڱֽصʽԵбʱꡣ䣬ϾϵĲٶͨƷıֽ༭ѯҵĵ绰绰ңѯⱾĳ˹ԸЩԶİѶⱾ顱ǳ֮⣩ġ񰮡ұʾĵĸлҪἰģһλҴδıԺϵѣλΪⱾ飬רŸдһţš˵дһƪС˵غա󲻾ãֺܿдڶƪС˵ѡֵƪС˵дǰ׼ЩѵĹͿǷֲġдΩһӦڶߡҲֻжߣһΪ߹עңһֶߣ᲻ͣдȥغաҪĵһ£ǼһλԶںϵͳѡ
⣬Ҫһ˵ǣӡغաб֮ԺеĳƪС˵ʼԡıغաʱҵıƽ˵ԡߵĴǻۣ⣬δХ硱ߵĴǡҼȷǡߡǡߡֻһͨġߡȡԡı壬ֻԴ˱Լ˵д˵ϻԡ֮ࡣָһ㣬42ˣûжʱ;˵ЩʹԲԵĻˡǾ͡ԡɡñԡ⡣

200548 

                                 ȫꡪ
