| 
 | 
 
  
 
 
【译     名】: 生活大爆炸/天才理论传 
【原     名】: The Big Bang Theory 
【年     代】: 2007-2013 
【国     家】: 美国 
【类     别】: 喜剧 
【语     言】: 英文 
【首     播】: 2007年9月23日 
【电  视  台】: 哥伦比亚广播公司(CBS) 
【IMDB评分】: 8.7/10 (38801人评价) 
【集     数】: 24 
【片     长】: 每集20分钟左右 
【导     演】:• James Burrows 
        • Mark Cendrowski...(73集, 2007-2011) 
        • Peter Chakos...(4集, 2009-2011) 
        • Anthony Joseph Rich...(2集, 2010-2011) 
【编     剧】:• Chuck Lorre...(83集, 2007-2011) 
        • Bill Prady...(83集, 2007-2011) 
        • Steven Molaro...(56集, 2007-2011) 
        • Lee Aronsohn...(44集, 2007-2011) 
        • David Goetsch...(28集, 2007-2011) 
        • Maria Ferrari...(22集, 2009-2011) 
        • Steve Holland...(20集, 2009-2011) 
        • Richard Rosenstock...(19集, 2008-2010) 
        • Jim Reynolds...(18集, 2009-2011) 
        • Eric Kaplan...(15集, 2008-2011) 
        • Stephen Engel...(10集, 2008-2009) 
        • Jennifer Glickman...(6集, 2007-2008) 
        • Robert Cohen...(4集, 2007-2008) 
        • Tim Doyle...(4集, 2008-2009) 
        • Nicole Lorre...(3集, 2008-2010) 
        • David Litt...(2集, 2007) 
        • Daley Haggar...(2集, 2008-2009) 
        • Jessica Ambrosetti...(2集, 2009-2010) 
        • Eddie Gorodetsky...(2集, 2011) 
【演     员】:• Johnny Galecki  饰演  Leonard 
        • Jim Parsonsi  饰演  Sheldon 
        • Kaley Cuocoi  饰演  Penny 
        • Simon Helbergi  饰演  Wolowitz 
        • Kunal Nayyari  饰演  Koothrappal   
【简     介】: 
 
 
  这是一部以 ”科学天才” 为背景的情景喜剧,这倒非常罕见。主人公Leonard (JohnnyGalecki, ”Roseanne”) 和Sheldon (Jim Parsons ”JudgingAmy”)是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们精通量子物理学理论,熟悉各领域问题。但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气--生活中柴米油盐这些看似简单的事情,却让他们有迷失在太空里一样的感觉,他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天,隔壁搬来一位美貌性感的女孩Penny ,顿时吸引了Leonard的目光。Penny是个梦想成为演员的女孩,但一直没有能成功,平时只能在快餐店打工,她个性开朗,待人友善,是位与Leonard、Sheldon截然不同的追求时尚的年轻人,最重要的是——她最近刚刚变成单身。 
 
  Leonard和Sheldon还有两个好朋友。自认为是花花公子的Howard Wolowitz,他称自己是加州理工学院的”卡萨诺瓦”(1725-1798,意大利冒险家,以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称,后来该词被引申为”风流浪子,好色之徒”),能用六种语言泡妞,参与负责美国的火星探索计划(喜欢邀请看上的女孩去火星兜风,也因此在第二季引发一场事故,遗憾地与“火星生命发现者”的称号失之交臂),其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙,很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。来自印度的 Rajesh Koothrappali 患有严重的“与异性交往障碍症”,有异性在场的时候他就无法说话,只有在喝醉以后(ps:心理障碍)才能自在地与女孩交流。 
 
  一个美女和四个科学阿宅的故事就这样在笑声中悄然开始上演…… 
 
  《生活大爆炸》的执行制片人Bill Prady日前透露了一些关于第五季Penny将会有什么经历的细节。 
  这部CBS热门情景喜剧的第五季将于金秋回归。上一季以Penny和Raj的酒后一夜情作为大结局,多么坑爹的悬念设计呀! 
  Bill Prady 向TV Line解释道:“Penny的服务生事业前途渺茫,现在她身边只有这群好朋友了,结果她还跟Raj乱爱了一回,破坏了这种关系。” 
  “在她的一生中,这是第一次有把她当做真正的人并且尊重她的男性朋友,而不像以前那些男人只是把她当做调情的对象。可惜她这回又搞砸了,不知朋友还有没有的做。” 
  Prady承认自己喜欢看着剧中人物的生活搞得一团糟,然后他们再努力挽回的过程,他还说道:“对于Penny来说,这将是个非常有趣的经历。。有时候安排他们把事情搞砸,甚至彻底悲了个剧,之后再看他们如何跳出困境真是特别好玩儿的!” 
  他还透露说在剧中饰演Howard女友Bernadette的演员Melissa Rauch将会继续出演这部喜剧。 
  Prady曾向TV Guide透露:“关于Howard婚礼的各项事宜都将在新一季中上演,包括伴郎和伴娘的人选。婚前的单身派对将是个悲剧,但是最难得是Howard如何从老妈那里搬出来。” 
  之前还有消息称Leonard在第五季中跟Priya会来场相隔半个地球的异地恋。 
  《生活大爆炸》在今年1月份时已经获得了未来三季的预定,因此至少会播出到第七季。 
  《生活大爆炸》第五季将于今秋9月22日(周四)晚8点回归,而且是两集连播。 
 
【获奖情况 】: 
2009年 TCA奖, 喜剧类最佳贡献奖, 当年十大电视节目, Jim Parsons,就是里面的Sheldon获得喜剧类个人贡献奖, 
            Kaley Cuoco, 就是里面的Penny获得喜剧类最佳女主角 
2010年 第36届美国人民选择奖(People's Choice Awards) 
     获得人民最爱的喜剧类电视剧奖 
     8月30日 吉姆·帕森斯Jim Parsons荣获艾美奖喜剧类最佳男主角奖。 
2011年 1月17日 吉姆·帕森斯Jim Parsons荣获金球奖喜剧类最佳男主角奖。 
            9月18日 吉姆·帕森斯Jim Parsons荣获63届艾美奖最佳喜剧男主角奖。 
 
  
 
 
【下载地址】 
 
DVD版 
 
01 
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDI6ZHlnb2QyQGQwMDkuZHlnb2Qub3JnOjcwMDIv55Sf5rS75aSn54iG54K456ys5LiD5a2jL1vpmLPlhYnnlLXlvbF3d3cueWdkeTguY29tXeeUn+a0u+Wkp+eIhueCuOesrOS4g+WtozAx6ZuGW+S4reiLseWPjOWtl10ucm12Ylpa 
 
02 
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDI6ZHlnb2QyQGQwMDkuZHlnb2Qub3JnOjcwMDIv55Sf5rS75aSn54iG54K456ys5LiD5a2jL1vpmLPlhYnnlLXlvbF3d3cueWdkeTguY29tXeeUn+a0u+Wkp+eIhueCuOesrOS4g+WtozAy6ZuGW+S4reiLseWPjOWtl10ucm12Ylpa 
 
03 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwMy5tcDRaWg== 
 
04 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwNC5tcDRaWg== 
 
05 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwNS5tcDRaWg== 
 
06 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwNi5tcDRaWg== 
 
07 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwNy5tcDRaWg== 
 
08 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwOC5tcDRaWg== 
 
09 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMwOS5tcDRaWg== 
 
10 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMC5tcDRaWg== 
 
11 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMS5tcDRaWg== 
 
12 
thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwMDkuZHlnb2Qub3JnOjkwMjMv55Sf5rS75aSn54iG54K456ys5LiD5a2jL1vpmLPlhYnnlLXlvbF3d3cueWdkeTguY29tXeeUn+a0u+Wkp+eIhueCuOesrOS4g+WtozEy6ZuGW+S4reiLseWPjOWtl10ucm12Ylpa 
 
13 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMy5ybXZiWlo= 
 
14 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxNC5tcDRaWg== 
 
15 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxNS5tcDRaWg== 
 
16 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxNi5tcDRaWg== 
 
17 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxNy5tcDRaWg== 
 
18 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxOC5tcDRaWg== 
 
19 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxOS5tcDRaWg== 
 
20 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMyMC5tcDRaWg== 
 
21 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMyMS5tcDRaWg== 
 
22修正 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMyMuS/ruatoy5tcDRaWg== 
 
23 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMyMy5tcDRaWg== 
 
24 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMyNC5tcDRaWg== 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1024高清MKV版 
 
01 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDEubWt2Wlo= 
 
02 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDIubWt2Wlo= 
 
03 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDMubWt2Wlo= 
 
04 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDQubWt2Wlo= 
 
05 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDUubWt2Wlo= 
 
06 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDYubWt2Wlo= 
 
07 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDcubWt2Wlo= 
 
08 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDgubWt2Wlo= 
 
09 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMDkubWt2Wlo= 
 
10 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTAubWt2Wlo= 
 
11 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTEubWt2Wlo= 
 
12 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTIubWt2Wlo= 
 
13 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTMubWt2Wlo= 
 
14 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTQubWt2Wlo= 
 
15 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTUubWt2Wlo= 
 
16 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTYubWt2Wlo= 
 
17 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTcubWt2Wlo= 
 
18 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTgubWt2Wlo= 
 
19 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMTkubWt2Wlo= 
 
20 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMjAubWt2Wlo= 
 
21 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMjEubWt2Wlo= 
 
22修正 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMjLkv67mraMubWt2Wlo= 
 
23 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMjMubWt2Wlo= 
 
24 
thunder://QUFmdHA6Ly9keTEzMS5jb206NnZkeS5jb21AZnRwLjY2ZS5jYzo0MTY5L+OAkOabtOWkmue+juWJp+ivt+WOu3d3dy5keTEzMS5jb23jgJHnlJ/mtLvlpKfniIbngrjnrKzkuIPlraMxMDI06auY5riFMjQubWt2Wlo= |   
 
 
 
 |